《简单说》歌词

[00:00:00] 쉬운 얘기 (简单的话) (《我叫金三顺》韩剧插曲) - 옥수사진관 (玉树照相馆)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：김장호

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：김장호

[00:00:03] //

[00:00:03] 무슨일이 내게

[00:00:05] 我的身上

[00:00:06] 일어나고 있는건지

[00:00:10] 发生了什么事

[00:00:13] 어떤 모습이 날 흔들고

[00:00:17] 什么模样

[00:00:17] 있는 것일까

[00:00:20] 在动摇着我

[00:00:23] 두번 다시 내게

[00:00:25] 觉得不会在我身上

[00:00:26] 없을것만 같았던 만

[00:00:30] 发生第二次

[00:00:33] 설마 지금 내게

[00:00:34] 也许现在

[00:00:36] 찾아온건 아닌지

[00:00:40] 是否来找我

[00:00:44] 오랜 내 기다림속에

[00:00:51] 长久的等待中

[00:00:54] 항상 서 있던 사람

[00:01:00] 一直站着的人

[00:01:00] 그건 니가 아니였는데

[00:01:03] 那个人不是我

[00:01:05] 함께 했던 날들 그 많은 기억

[00:01:10] 一起度过的日子 那么多的记忆

[00:01:13] 사랑은 그렇게 웃고 있는데

[00:01:20] 爱情就那么微笑着

[00:01:25] 얘기하지 못한 내마음은

[00:01:30] 我那没能说出的心

[00:01:34] 여전히 이렇게 울고 있는지

[00:01:41] 依然这样哭泣着

[00:02:05] 함께 했던 날들 그 많은 기억

[00:02:10] 一起度过的日子 那么多的记忆

[00:02:13] 사랑은 그렇게 웃고 있는데

[00:02:21] 爱情就那么微笑着

[00:02:25] 얘기하지 못한 내마음은

[00:02:30] 我那没能说出的心

[00:02:33] 여전히 이렇게 울고 있는지

[00:02:41] 依然这样哭泣着

[00:02:45] 익숙해진 말 그 쉬운 얘기

[00:02:50] 习惯的话语 那简单的故事

[00:02:53] 왠지 너에게는 쉽지가 않아

[00:03:02] 不知怎么对你说不出口

[00:03:05] 오랜 시간 날 길들여왔던

[00:03:10] 长时间驯服了我