《Flip Flap Flip Flap-(动漫《Flip Flappers》ED)》歌词

[00:00:00] FLIP FLAP FLIP FLAP (《FLIP FLAPPERS》TV动画片尾曲) - TO-MAS SOUNDSIGHT FLUORESCENT FOREST/Chima
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:松井洋平
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:伊藤真澄
[00:00:19] //
[00:00:19] こっそりそっちを覗いたら
[00:00:23] 我悄悄地偷看你
[00:00:23] そっちもこっちを覗いてた
[00:00:27] 你也在悄悄地偷看我
[00:00:27] 瞳の奥落ちていく
[00:00:31] 坠落在瞳孔深处
[00:00:31] ここはどこなのかなぁ?
[00:00:36] 这是哪里啊?
[00:00:36] そっと手をつないだら
[00:00:39] 悄悄地牵起手
[00:00:39] とっても柔かかった
[00:00:43] 感觉好柔软
[00:00:43] おんなじように感じていると
[00:00:47] 同样的感受
[00:00:47] なぜかわかるんだ
[00:00:53] 让我明白了这是为什么
[00:00:53] あなたが見ているものを
[00:00:56] 你所见的事物
[00:00:56] 映している dripping tears
[00:01:00] 映照在那里 眼泪簌簌
[00:01:00] 時計を逆さまに辿っていた tripping
[00:01:08] 时钟逆转 平稳地
[00:01:08] Flip flap flip flap
[00:01:10] //
[00:01:10] 遠い声を
[00:01:12] 将遥远的声音
[00:01:12] Flip flap flip flap
[00:01:15] //
[00:01:15] とじこめた
[00:01:17] 关起来
[00:01:17] 鍵のかかった匣を開いたら
[00:01:22] 打开上了锁的匣子
[00:01:22] ほら広がるよ
[00:01:25] 你瞧 展现一片新世界
[00:01:25] Flip flap flip flap
[00:01:27] //
[00:01:27] 星の光も
[00:01:29] 星光也
[00:01:29] Flip flap flip flap
[00:01:31] //
[00:01:31] とびはねている
[00:01:33] 一闪一闪
[00:01:33] いこうよ
[00:01:34] 走吧
[00:01:34] 不思議なまたたきが
[00:01:37] 去往不可思议的闪光
[00:01:37] 導いてる世界
[00:01:40] 所指引的世界
[00:01:40] あなたとふたりで flip flap
[00:02:20] 和你一起 轻拍翻转
[00:02:20] あっちとこっちを繋いだら
[00:02:24] 将那边和这边连接起来
[00:02:24] どっちがそっちかわからない
[00:02:28] 不明白究竟哪边是那边
[00:02:28] ちょっと不安でもやさしい
[00:02:32] 有点不安却感到温柔
[00:02:32] ここはどこなのかなぁ?
[00:02:37] 这是哪里啊?
[00:02:37] 夢を数えてみたら
[00:02:40] 细数梦想
[00:02:40] ひとつなくなっていた
[00:02:44] 发现有一个不见了
[00:02:44] 夜と朝のすきまからまた
[00:02:48] 夜晚与清晨的间隙中
[00:02:48] だれか呼んでる
[00:02:53] 有谁在呼唤
[00:02:53] ポケット探してみたら
[00:02:57] 找了找口袋里
[00:02:57] 散らばっちゃった jerry beans
[00:03:01] 散乱的吉利豆
[00:03:01] 虚ろな瞳でみてる羊が bleating
[00:03:10] 眼神空虚的小羊咩咩叫
[00:03:10] Flip flap flip flap
[00:03:13] //
[00:03:13] 遠い声に
[00:03:15] 被遥远的声音
[00:03:15] Flip flap flip flap
[00:03:17] //
[00:03:17] 誘われて
[00:03:19] 诱惑着
[00:03:19] 鍵のかかった扉が開いた
[00:03:24] 打开上了锁的门
[00:03:24] またはじまるよ
[00:03:27] 又要开始了哦
[00:03:27] Flip flap flip flap
[00:03:29] //
[00:03:29] 星の光も
[00:03:31] 星光也
[00:03:31] Flip flap flip flap
[00:03:33] //
[00:03:33] 歌いだしてる
[00:03:35] 开始歌唱
[00:03:35] おどろう
[00:03:36] 跳舞吧
[00:03:36] おかしな旋律を奏でてる世界
[00:03:43] 世界演奏着奇怪的旋律
[00:03:43] あなたとふたりで flip flap
[00:03:48] 和你一起 轻拍翻转
您可能还喜欢歌手TO-MAS SOUNDSIGHT FLUORES的歌曲:
随机推荐歌词:
- O Sunrise [Matt Hires]
- Go Tight! [菅野よう子]
- Thanksgiving(Album Version) [Mary Gauthier]
- I Just Want To Make Love To You [Lou Rawls]
- Baby Don’t Forget My Number [Milli Vanilli]
- No Queda Nadie [Maldita Nerea]
- 特别的爱给特别的你 [Woman Woman我们]
- Yesterdays [Billie Holiday]
- White Christmas(Remastered 2015) [Darlene Love]
- mon ami m’a donné [Edith Piaf]
- Rain Down (Radio Edit) [Shane]
- Desperate Ain’t Lonely(Album Version) [Whiskeytown]
- It’s A Good Day [Peggy Lee]
- A una dama [Miguel Bose]
- All I Do Is Dream of You [Patti Page]
- Quote Unquote(Album Version) [Mr. Bungle]
- Pressure Candy [The Liberty]
- On The Way Out (On The Way In) (Album Version) [Jimmy Ruffin]
- I Remember You [Ultimate 60s]
- COUNTING STARS(DC Remix) [U Street&One Nation]
- 【京剧】我正在城楼观山景 [张克]
- Was wir alleine nicht schaffen(Instrumental) [Xavier Naidoo]
- Moonlight Gambler [Frankie Laine]
- Blues for Yesterday [Louis Armstrong]
- Somebody in My Home [Howlin’ Wolf]
- Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strand Bikini [Catarina Valente&Silvio F]
- Mr. Right Now [Pitbull&Akon&DJ Frank E]
- 湖心亭(纯歌版) [小曲儿&蔡翊昇]
- 爱是什么东东(伴奏) [张书姚]
- Lana [The Beach Boys]
- Tell Me That You Love Me [The Carter Family]
- 情殇蝶恋花 [墨碑]
- Hell’s Bells [Cary Ann Hearst]
- 因为爱着你(张岩,王楠) [张岩[男]]
- The Lost Story(from BLESS)(Prod. NEOWIZ Bless Sound Team) [Djmax]
- Bus Stop [Pholhas]
- Do You Really Want to Hurt Me [Liverpool 80’s Band]
- 给沈昌珉的一封信 [Bella.芋头]
- 明日を指す光 [白石凉子]
- 改变志愿 [卢昌明]
- 劳动最光荣 [儿童歌曲]
- Te Vi [Pablo Tamagnini]