《Foolin Around》歌词

[00:00:00] Foolin Around (闲荡) - Usher (亚瑟小子)

[00:00:06] //

[00:00:06] I know I vowed to never do this again but I

[00:00:09] 我知道我发誓再也不会这么做

[00:00:09] I guess this seems to be the only thing I'm good at

[00:00:15] 但我想这是我唯一在行的了

[00:00:15] Got something that you need to know

[00:00:16] 有些事情你要知道

[00:00:16] You're the realest s*** I never wrote

[00:00:18] 你才是罪魁祸首

[00:00:18] Can't hold it gotta let it go

[00:00:20] 我无法挽留 我要放手了

[00:00:20] Know that I mean every note

[00:00:21] 我知道一切都没有意义了

[00:00:21] Yeah yeah listen baby

[00:00:29] 听着 宝贝

[00:00:29] Let me start by saying that the way I

[00:00:32] 让我开始说

[00:00:32] Feel for you has never once changed

[00:00:36] 我对你的感觉从未改变

[00:00:36] And the games I've played mistakes I made

[00:00:39] 我所玩的把戏，所犯的错

[00:00:39] Leave me sorrier than you'll ever know

[00:00:45] 都让我更加抱歉

[00:00:45] We got a problem baby

[00:00:46] 我不能对你撒慌

[00:00:46] I can't lie 'cause lately I realize

[00:00:50] 因为现在我才明白

[00:00:50] That I never knew

[00:00:51] 从来没想到

[00:00:51] That we was on the same playing field

[00:00:52] 我们在相同的境地

[00:00:52] Knew that it was wrong but we let it be

[00:00:54] 知道那是错的但酿成了恶果

[00:00:54] And I know you never knew when you said "I do"

[00:00:56] 我知道你有你的理由，你不会明白

[00:00:56] That you would have to face all the pain you feel

[00:00:58] 所有你面对的痛楚

[00:00:58] It's killing me girl that you have to live with this

[00:01:02] 正是我寝食难安的悲蹙

[00:01:02] Live with the lies I tell live with the pain you feel

[00:01:05] 我说的谎言，我压根不懂得

[00:01:05] Knowing the man you love is fooling around

[00:01:12] 你知道你深爱的男人在鬼混着

[00:01:12] Oh baby said it's killing me girl

[00:01:14] 宝贝，我无法想象

[00:01:14] Said I just don't understand

[00:01:17] 宝贝，我无法理解

[00:01:17] Why you wanna be with this kind of man Oh ho

[00:01:20] 为什么你想要和这种男人一起

[00:01:20] Why would you love a fool with all the things I do

[00:01:24] 为什么你会爱着犯了那么多错的傻瓜

[00:01:24] I know it's hard for you hard for you to live with this

[00:01:27] 我知道这对你很难，很难和这样的人一起

[00:01:27] Trade memories for moments

[00:01:29] 交错的回忆

[00:01:29] Trade love to be lonely

[00:01:30] 把爱变成了寂寞

[00:01:30] Guess it's just the man in me

[00:01:33] 想象那就是真正的我

[00:01:33] Blame it on celebrity

[00:01:34] 把责任全都推给别人

[00:01:34] When the night time feel like the right time

[00:01:36] 当黑夜变得像白天

[00:01:36] And then spotlight feel like the bright light

[00:01:38] 凝聚的眼光变得像闪光灯

[00:01:38] But it's really just my fears and it still don't dry your tears

[00:01:41] 这确实是我的顾虑，而且它始终不能止住你的泪水

[00:01:41] When I say she ain't you

[00:01:43] 当我说她不是你

[00:01:43] And I really love you more

[00:01:45] 我真的很爱你

[00:01:45] When you say if it's true why'd you do it for

[00:01:49] 当你问我是否是真的时，为何你要这样做

[00:01:49] And I I really don't have no excuse

[00:01:52] 我真的无话可说

[00:01:52] I break your heart make you cry

[00:01:54] 我伤了你的心，让你哭泣

[00:01:54] I just wanna say goodbye

[00:01:56] 我只想说再见

[00:01:56] And it's killing me girl that you have to live with this

[00:01:59] 这击垮了我，而你不得不和这样的我一起生活

[00:01:59] Live with the lies I tell live with the pain you feel

[00:02:04] 还有我说的每一个谎言 都让你疼痛不已

[00:02:04] Knowing the man you love is fooling around

[00:02:10] 你知道你深爱的男人在鬼混着

[00:02:10] Oh baby said it's killing me girl

[00:02:12] 宝贝，我无法想象

[00:02:12] Said I just don't understand

[00:02:15] 宝贝，我无法理解

[00:02:15] Why you wanna be with this kind of man Oh ho

[00:02:18] 为什么你想要和这种男人一起

[00:02:18] Why would you love a fool with all the things I do

[00:02:22] 为什么你会爱着犯了那么多错的傻瓜

[00:02:22] I know it's hard for you

[00:02:24] 我知道这对你很难

[00:02:24] Hard for you to live with this

[00:02:26] 很难和这样的我生活在一起

[00:02:26] What I feel I don't even gotta write it

[00:02:29] 我不知道如何写下我的感受

[00:02:29] It's like poison in my body

[00:02:31] 它像毒药一样深深扎根在我身体里

[00:02:31] And there's no way to deny

[00:02:32] 我没办法拒绝

[00:02:32] That my heart is a time bomb

[00:02:35] 我的心像颗定时炸弹

[00:02:35] With seconds left to explode

[00:02:37] 还有几秒就爆炸了

[00:02:37] But I gotta let you know before it blows

[00:02:41] 但在爆炸前，我要让你知道

[00:02:41] That it ain't on you it's my fault

[00:02:43] 这不怪你，全都是我的错

[00:02:43] All the gossip and talk behind

[00:02:45] 我所说的谎言和那些流言蜚语

[00:02:45] Your back when you walk

[00:02:46] 你离开后又回来了

[00:02:46] By the time you will know before long you will see

[00:02:50] 迟早你会知道，很快你会明白

[00:02:50] That you deserve more you deserve more

[00:02:54] 你应该得到更多

[00:02:54] You deserve so much more than what am I will be

[00:02:59] 你应该得到更多

[00:02:59] And it's killing me girl

[00:03:00] 我快要崩溃了

[00:03:00] That you have to live with this

[00:03:01] 你不得不和这样的我生活在一起

[00:03:01] Live with the lies I tell live with the pain you feel

[00:03:05] 还有我说的每一个谎言 都让你疼痛不已

[00:03:05] Knowing the man you love is fooling around

[00:03:10] 你知道你深爱的男人在鬼混着

[00:03:10] Oh baby said it's killing me

[00:03:13] 宝贝，我快要崩溃了

[00:03:13] Girl and I just don't understand

[00:03:17] 我不明白

[00:03:17] Why you wanna be with this kind of man Oh ho

[00:03:20] 为什么你想要和这种男人一起

[00:03:20] Why would you love a fool with all the things I do

[00:03:24] 为什么你会爱着犯了那么多错的傻瓜

[00:03:24] I know it's hard for you

[00:03:25] 我知道这对你很难

[00:03:25] Hard for you to live with this

[00:03:30] 很难和这样的我生活在一起

[00:03:30] Live with this can you live with this girl

[00:03:38] 你能和这样的我生活在一起吗

[00:03:38] I just want you to know

[00:03:42] 我只想知道

[00:03:42] Got something that you need to know

[00:03:43] 有些事情你要知道

[00:03:43] You're the realest s*** I never wrote

[00:03:45] 你才是罪魁祸首

[00:03:45] Can't hold it gotta let it go

[00:03:47] 我无法挽留 我要放手了

[00:03:47] Know that I mean every note oh yeah yeah yeah

[00:03:52] 我知道一切都没有意义了