《You Don’t Own Me》歌词

[00:00:00] You Don't Own Me - Lesley Gore (莱斯利·戈尔)
[00:00:10] //
[00:00:10] You don't own me
[00:00:13] 你不能主宰我
[00:00:13] I'm not just one of your many toys
[00:00:17] 我不是你的玩偶
[00:00:17] You don't own me
[00:00:21] 你不能主宰我
[00:00:21] Don't say I can't go with other boys
[00:00:27] 不要说我不能和其他男孩出去
[00:00:27] And don't tell me what to do
[00:00:31] 不要告诉我该怎么做
[00:00:31] And don't tell me what to say
[00:00:34] 不要告诉我该说什么
[00:00:34] And please when I go out with you
[00:00:38] 拜托 我和你一起出去时
[00:00:38] Don't put me on display
[00:00:42] 不要随意摆弄我
[00:00:42] 'Cause you don't own me
[00:00:47] 因为你不能主宰我
[00:00:47] Don't try to change me in any way
[00:00:51] 不要试图改变我
[00:00:51] You don't own me
[00:00:55] 你不能主宰我
[00:00:55] Don't tie me down
[00:00:56] 不要束缚我
[00:00:56] 'Cause I'd never stay
[00:01:01] 这样只会让我离开
[00:01:01] Oh I don't tell you what to say
[00:01:05] 我没有告诉你该说什么
[00:01:05] I don't tell you what to do
[00:01:08] 也没有告诉你该做什么
[00:01:08] So just let me be myself
[00:01:13] 所以你也不要干涉我
[00:01:13] That's all I ask of you
[00:01:16] 这是我对你唯一的要求
[00:01:16] I'm young and I love to be young
[00:01:20] 我还年轻 热爱无限青春
[00:01:20] I'm free and I love to be free
[00:01:24] 我很自由 热爱无拘无束
[00:01:24] To live my life the way I want
[00:01:27] 过自己想过的生活
[00:01:27] To say and do whatever I please
[00:01:49] 说自己想说的话 做自己想做的事
[00:01:49] A-a-a-nd don't tell me what to do
[00:01:54] 不要告诉我该怎么做
[00:01:54] Oh-h-h-h don't tell me what to say
[00:01:58] 不要告诉我该说什么
[00:01:58] And please when I go out with you
[00:02:02] 拜托 我和你一起出去时
[00:02:02] Don't put me on display
[00:02:05] 不要随意摆弄我
[00:02:05] I don't tell you what to say
[00:02:08] 我没有告诉你该说什么
[00:02:08] Oh-h-h-h don't tell you what to do
[00:02:12] 也没有告诉你该做什么
[00:02:12] So just let me be myself
[00:02:16] 所以你也不要干涉我
[00:02:16] That's all I ask of you
[00:02:20] 这是我对你唯一的要求
[00:02:20] I'm young and I love to be young
[00:02:24] 我还年轻 热爱无限青春
[00:02:24] I'm free and I love to be free
[00:02:29] 我很自由 热爱无拘无束
您可能还喜欢歌手Lesley Gore的歌曲:
随机推荐歌词:
- 分手真相 [郭小霖]
- Morning Has Broken [Angelis]
- 祝福 [张学友]
- The Blind Stagger [The Charlatans]
- 乱世枭雄 第434集 [单田芳]
- Dead End Street [Ray Davies]
- Meanstreak [AC/DC]
- 仲夏夜之梦 [Brown Eyed Girls]
- Opinio (Opinion) [Nara Leao]
- 敏感な风景 [Ceui]
- Life Begins When You’re In Love [Billie Holiday]
- 小猫小狗小梦想 [群星]
- 爱你多过爱他 [周慧敏]
- 赏花 [儿歌精选]
- 可以别再装吗 [寒雨]
- 问我 [陈丽斯]
- Gurus Of Peace [A. R. Rahman]
- The Blizzard [Jimmy Reeves]
- Good Morning Heartache [Ella Fitzgerald]
- I’m Gonna Wash That Man Right Outta My Hair [Ella Fitzgerald]
- Now It Can Be Told [Red Norvo]
- Barviragazzi [Italian Allstars]
- Cooler Than Me [Party Kids Biz]
- On The Street Where You Live [Andy Williams]
- Utlengsel [Marte Wulff]
- Ci Incontreremo [Klasse Kriminale]
- Boom Boom Wow(D.J. will.i.am Megamix) [Black Eyed Peas]
- It’s Only A Paper Moon [Nat King Cole]
- 在一起 [宇珩]
- Oblivion [TheFatRat&Lola Blanc]
- What’s Good About Goodbye? [Nana Mouskouri]
- Ek Wou Jou Laat Lag [Laurika Rauch]
- 帕米尔,我的家乡多么美 [殷秀梅]
- Shoot To Thrill(Workout Mix) [Ultimate Workout Hits]
- I’m Not Alone(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- School Days [Chuck Berry]
- Last Christmas(Rerecorded) [Celtic Thunder]
- Dawn Of A New Century [Secret Garden]
- HFH [Mia Martina]
- Just Like Me [Harry Connick Jr.]