《A Fine Romance》歌词

[00:00:00] A Fine Romance - Billie Holiday & Her Orchestra
[00:00:15] //
[00:00:15] A fine romance with no kisses
[00:00:23] 一段没有亲吻的罗曼史
[00:00:23] A fine romance my friend this is
[00:00:31] 我的朋友 这是一段美好的罗曼史
[00:00:31] We should be like a couple of hot tomatoes
[00:00:38] 我们应该是一对滚烫的番茄
[00:00:38] But you're as cold as yesterdays mashed potatoes
[00:00:45] 但你冰冷的像昨日瘫掉的土豆泥
[00:00:45] A fine romance you won't nestle
[00:00:54] 一段美好的罗曼史 你却不会依偎安顿
[00:00:54] A fine romance you won't wrestle
[00:01:01] 一段美好的罗曼史 你也不会有什么表现
[00:01:01] I might as well play bridge
[00:01:04] 我还不如
[00:01:04] With my old maid aunt
[00:01:07] 和我的老侍女安打桥牌
[00:01:07] I haven't got a chance
[00:01:11] 我一点机会也没有
[00:01:11] This is a fine romance
[00:01:48] 这是一段美好的罗曼史
[00:01:48] A fine romance my good fellow
[00:01:56] 一段美好的罗曼史 我的好伙计
[00:01:56] You take romance I'll take jello
[00:02:03] 你拿走浪漫 我拿走果子冻
[00:02:03] You're calmer than the seals
[00:02:06] 你比深潜北冰洋下的海豹
[00:02:06] In the arctic ocean
[00:02:10] 还要冷静
[00:02:10] At least they flap their fins
[00:02:13] 至少它们还会拍动它们的翅鳍
[00:02:13] To express emotion
[00:02:19] 来表达感情
[00:02:19] A fine romance with no quarrels
[00:02:27] 一段美好的罗曼史 是没有争吵的
[00:02:27] With no insults and all morals
[00:02:34] 没有互相攻击和所谓的仁义道德
[00:02:34] I've never mussed the crease
[00:02:37] 我从不弄皱你洗好的
[00:02:37] In your blue serge pants
[00:02:40] 蓝哔叽步衣物一点
[00:02:40] I never get the chance
[00:02:44] 我一点机会都没有
[00:02:44] This is a fine romance
[00:02:49] 而这就是一段美好的罗曼史
您可能还喜欢歌手Billie Holiday&Her Orches的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stand By Me [梅艳芳]
- Kann Denn Liebe Sunde Sein? [Eisbrecher]
- 創聖のアクエリオン お兄さまと [AKINO]
- 哥爱妹始终一样 [郑少秋]
- 怀念的人 [罗时丰]
- Cherry Hill [The Creepshow]
- Talisman [Amberian Dawn]
- Hello (Razor N Guido Radio Edit) [Karmin]
- 越爱越深越心痛 [李泽坚]
- 惦记这一些 [王杰]
- Amor Perfeito [Clara Nunes&Marisa Gata M]
- Louise [John Lee Hooker]
- CAN’T REMEMBER TO FORGET YOU(A.R. Remix) [Level Eleven]
- Linea d 4 [Frank T]
- Herren dieser Welt [Die Fendel]
- High Society [T-Bone Walker]
- 50 Ways To Say Goodbye [One Nation]
- Exxtra Special Thankz [Eazy-E]
- Los Dos Hermanos [Los Pinguinos Del Norte]
- Albert Comes Back [Stanley Holloway]
- Las Muchachas del Cha Cha Cha [Celia]
- 天地跟着人心转 [李殊]
- No More Doggin’ [John Lee Hooker & His Ban]
- Santa Bring My Baby Back (To Me) [Elvis Presley]
- They Can’t Take That Away From Me [Mel Tormé]
- One Last Word [Dawn Of Destiny]
- You Win Again [Mark Dinning]
- 月光手札 [S.H.E]
- Everybody’s Comin’ [Louis Armstrong]
- I’m Gonna Get Married [Lloyd Price]
- Riding In The Moonlight [Howling Wolf]
- Nee [Grof Geschut]
- I Can’t Fly [Jim Reeves]
- 派对 [余轩]
- Like We Never Had A Broken Heart(Album Version) [Trisha Yearwood]
- Thankful [Louis Armstrong]
- 难得有你 [罗文]
- When I Think About Cheatin’ [Ameritz Tribute Club]
- Holy God [Brian Doerksen]
- Hard Headed Woman [Elvis Presley&The Jordana]
- Doce Morrer No Mar(Remastered 2017) [Dorival Caymmi]
- Blue Bayou(2015 Remastered Version) [Linda Ronstadt]