《Anteroom Of Death》歌词

[00:00:00] Anteroom Of Death (Wacken Open Air 2014) - Tarja Turunen (塔雅·图伦尼)/Van Canto

[00:00:28] //

[00:00:28] Two faced drama rebellion

[00:00:49] 两面派的戏剧性谋反

[00:00:49] Are you the Joker King or Queen

[00:00:55] 你是小丑 国王还是皇后

[00:00:55] Place your cards as they're coming

[00:01:00] 当他们到来时放好你的卡片

[00:01:00] Came to win

[00:01:02] 赢得游戏

[00:01:02] Lost everything

[00:01:05] 失去一切

[00:01:05] Gambling rider pull the strings

[00:01:10] 赌博能手在幕后操控

[00:01:10] Pull them tighter

[00:01:14] 紧紧地操控着

[00:01:14] Let them in

[00:01:16] 把卡片拿出来

[00:01:16] Come and play another day

[00:01:18] 过来再玩一天

[00:01:18] Throw your mask away

[00:01:20] 摘下你的面具

[00:01:20] I don't care what you say

[00:01:21] 我不关心你说什么

[00:01:21] Cause your lovely words decay

[00:01:23] 因为你将无话可说

[00:01:23] Come and play another day

[00:01:25] 过来再玩一天

[00:01:25] Welcome to the anteroom of death

[00:01:30] 欢迎来到死亡接待室

[00:01:30] Hide your conspiracies so

[00:01:35] 隐藏好你的密谋

[00:01:35] Who's got the keys

[00:01:38] 谁有秘诀

[00:01:38] And who has not

[00:01:40] 谁没有

[00:01:40] Sell your fortune to me

[00:01:45] 把你的运气卖给我

[00:01:45] Cause I can still read behind all that

[00:01:51] 因为我能读出文字背后的意思

[00:01:51] Burn your fingers

[00:01:54] 让你的手指燃烧

[00:01:54] Trade a dream

[00:01:56] 交换梦想

[00:01:56] Watch the clock as it's ticking

[00:02:02] 看着钟表滴答地走着

[00:02:02] Come and play another day

[00:02:04] 过来再玩一天

[00:02:04] Throw your mask away

[00:02:05] 摘下你的面具

[00:02:05] I don't care what you say

[00:02:07] 我不关心你说什么

[00:02:07] Cause your lovely words decay

[00:02:09] 因为你将无话可说

[00:02:09] Come and play another day

[00:02:10] 过来再玩一天

[00:02:10] Welcome to the anteroom of death

[00:02:13] 欢迎来到死亡接待室

[00:02:13] Blinded in the dark

[00:02:18] 在黑暗中变得盲目

[00:02:18] I'm touching the scars of tainted hearts

[00:02:28] 我触摸着残破的心上的伤疤

[00:02:28] If you're searching

[00:02:32] 如果你在探索

[00:02:32] Learn to see

[00:02:35] 学会明白

[00:02:35] Honesty is all you need

[00:02:40] 你只需要诚实

[00:02:40] Take a bow

[00:02:42] 鞠躬致谢

[00:02:42] Finally

[00:03:15] 最后

[00:03:15] Watch the clock 'cause

[00:03:16] 看着钟表

[00:03:16] It's ticking and ticking ticking tock

[00:03:20] 它一直滴答地在走

[00:03:20] Watch the clock 'cause it's ticking and ticking ticking tock

[00:03:21] 看着钟表 它一直滴答地在走

[00:03:21] Are you joker king or queen

[00:03:25] 你是小丑 国王还是皇后

[00:03:25] To face drama rebellion

[00:03:25] 面对戏剧性的反叛

[00:03:25] Are you joker king or queen

[00:03:28] 你是小丑 国王还是皇后

[00:03:28] Came to win

[00:03:29] 赢得游戏

[00:03:29] Are you joker king or queen

[00:03:30] 你是小丑 国王还是皇后

[00:03:30] Came to win

[00:03:31] 赢得游戏

[00:03:31] Lost everything

[00:03:31] 失去一切

[00:03:31] Come and Play (come and play)

[00:03:33] 过来一起玩

[00:03:33] Another day (another day)

[00:03:34] 新的一天到来了

[00:03:34] I don't care what you say

[00:03:35] 我不关心你说什么

[00:03:35] Because your lovely words decay

[00:03:35] 因为你将无话可说

[00:03:35] Come on and play another day

[00:03:37] 快点 再玩一天

[00:03:37] Throw your mask away

[00:03:39] 摘下你的面具

[00:03:39] Welcome to the Anteroom of Death

[00:03:43] 欢迎来到死亡接待室

[00:03:43] Don't bring writers

[00:03:45] 不要让编剧

[00:03:45] Pull the strings

[00:03:47] 操控

[00:03:47] Pull them tighter

[00:03:50] 紧紧地操控着

[00:03:50] Let them in

[00:03:52] 让卡片出来

[00:03:52] Burn your fingers

[00:03:56] 让你的手指燃烧

[00:03:56] Trade a dream

[00:04:01] 交换梦想

[00:04:01] Come on in come on in come on in come on in

[00:04:04] 来吧

[00:04:04] Come and play another day

[00:04:10] 过来再玩一天

[00:04:10] Throw your mask away

[00:04:10] 摘掉你的面具

[00:04:10] I don't care what you say

[00:04:12] 我不关心你说什么

[00:04:12] Cause your lovely words decay

[00:04:13] 因为你将无话可说

[00:04:13] Come and play another day

[00:04:15] 过来再玩一天

[00:04:15] Welcome to the anteroom of death

[00:04:20] 欢迎来到死亡接待室