《All I Want for Christmas Is You》歌词
[00:00:00] I don't want a lot for christmas
[00:00:06] 圣诞节我想要的不多
[00:00:06] There is just one thing i need
[00:00:10] 我要的只有一样
[00:00:10] I don't care about the presents
[00:00:14] 我不在乎那些
[00:00:14] Underneath the christmas tree
[00:00:18] 放在圣诞树下的礼物
[00:00:18] I just want you for my own
[00:00:22] 我只想独自拥有你
[00:00:22] More than you could ever know
[00:00:26] 这渴望超乎你的想象
[00:00:26] Make my wish come true
[00:00:33] 但愿我的愿望能成真
[00:00:33] All i want for christmas
[00:00:41] 这圣诞节我只想要
[00:00:41] Is you
[00:00:48] 只想要你
[00:00:48] I don't want a lot for christmas
[00:00:51] 圣诞节我想要的不多
[00:00:51] There is just one thing i need
[00:00:54] 我要的只有一样
[00:00:54] And i don't care about the presents
[00:00:58] 我不在乎那些
[00:00:58] Underneath the christmas tree
[00:01:01] 放在圣诞树下的礼物
[00:01:01] I don't need to hang my stocking
[00:01:04] 我不会把红色的袜子
[00:01:04] There upon the fireplace
[00:01:08] 挂在壁炉上
[00:01:08] Santa claus won't make me happy
[00:01:10] 满载玩具的圣诞老人
[00:01:10] With a toy on christmas day
[00:01:14] 也不能让我快乐
[00:01:14] I just want you for my own
[00:01:17] 我只想独自拥有你
[00:01:17] More than you could ever know
[00:01:20] 这渴望超乎你的想象
[00:01:20] Make my wish come true
[00:01:23] 但愿我的愿望能成真
[00:01:23] All i want for christmas is you
[00:01:30] 这圣诞节我只想要 只想要你
[00:01:30] You baby
[00:01:33] 想要你 宝贝
[00:01:33] I don't want a lot for christmas
[00:01:36] 圣诞节我不会有太多要求
[00:01:36] I won't even wish for snow
[00:01:39] 甚至我都不会期待漫天雪花
[00:01:39] And i'm just gonna keep on waiting
[00:01:42] 我只会在那槲寄生下
[00:01:42] Underneath the mistletoe
[00:01:46] 守候等待
[00:01:46] I won't make a list and send it
[00:01:49] 我不会列出我的愿望清单
[00:01:49] To the north pole for saint nick
[00:01:52] 然后寄给北极的圣诞老人
[00:01:52] I won't even stay awake to
[00:01:55] 甚至我也不会彻夜不睡
[00:01:55] Hear those magic reindeer click
[00:01:58] 听那神奇麋鹿经过时发出的声响
[00:01:58] 'Cause i just want you here tonight
[00:02:02] 因为今夜我只想你在我身边
[00:02:02] Holding on to me so tight
[00:02:05] 紧紧抱着我
[00:02:05] What more can i do
[00:02:08] 并不想做其他
[00:02:08] Baby all i want for christmas is you
[00:02:14] 宝贝 这圣诞节我只想要你
[00:02:14] You baby
[00:02:18] 只想要你 宝贝
[00:02:18] Oh all the lights are shining
[00:02:21] 所有的灯都亮起
[00:02:21] So brightly everywhere
[00:02:25] 到处都华灯闪烁
[00:02:25] And the sound of children's
[00:02:27] 孩子们的欢声笑语
[00:02:27] Laughter fills the air
[00:02:31] 萦绕在耳旁
[00:02:31] And everyone is singing
[00:02:34] 每个人都在愉快的歌唱
[00:02:34] I hear those sleigh bells ringing
[00:02:37] 我听见雪橇上的铃铛叮铃铃的响起
[00:02:37] Santa won't you bring me the one i really need
[00:02:40] 圣诞老人 你是否能为我带来 那个我十分渴望的人
[00:02:40] Won't you please bring my baby to me
[00:02:43] 把我宝贝带来我身边好吗
[00:02:43] Oh i don't want a lot for christmas
[00:02:46] 圣诞节我想要的不多
[00:02:46] This is all i'm asking for
[00:02:50] 我的宝贝就是我唯一想要的
[00:02:50] I just want to see my baby
[00:02:53] 我只想看到我的宝贝
[00:02:53] Standing right outside my door
[00:02:56] 就站在我的门外
[00:02:56] Oh i just want you for my own
[00:02:59] 我只想独自拥有你
[00:02:59] More than you could ever know
[00:03:03] 这渴望超乎你的想象
[00:03:03] Make my wish come true
[00:03:06] 但愿我的愿望能成真
[00:03:06] All i want for christmas is
[00:03:12] 这圣诞节我只想要
[00:03:12] You you baby
[00:03:18] 想要你 宝贝
[00:03:18] All i want for christmas is you baby
[00:03:25] 这圣诞节我只想要你 宝贝
[00:03:25] All i want for christmas is you baby
[00:03:31] 这圣诞节我只想要你 宝贝
[00:03:31] All i want for christmas is you baby
[00:03:38] 这圣诞节我只想要你 宝贝
[00:03:38] All I Want For Christmas Is You - Mariah Carey
[00:03:43] 腾讯享有翻译作品的著作权
您可能还喜欢歌手Lovers Lane的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我们的爱 [樊桐舟]
- Wants For Dinner [Ciara]
- No No No’s [junior senior&Jesper Mort]
- 采菱 [儿童歌曲]
- 爬墙 [米若安]
- 红河谷(加拿大) [蓝眼睛演唱组]
- 夕阳海岸 [彩贝与海]
- 拥抱之地 [意玲]
- 吹泡泡 [蓝迪[智慧乐园]]
- Because Of Love [Elvis Presley]
- I’m Eighteen [Anthrax]
- Duas Amigas [Jorge Palma]
- Tu y las Nubes [Los Rieleros Del Norte]
- Gee Whiz (Look at His Eyes) [Carla Thomas]
- Answer Me, My Love [Nat King Cole]
- Stewball [Peter&Paul & Mary]
- Goin’ Down to Mexico [ZZ Top]
- Pa Que Son Pasiones [Pedro Yerena]
- Tim Evans [Judy Collins]
- Sentimentale [Leo Marjane]
- The Best Thing About Me Is You(Jump Smokers Dance Version) [Ricky Martin&Joss Stone]
- 伤口 [MC安杰]
- Where Is My Bess [Frank Sinatra]
- Rayito de Luna [Trío Los Panchos]
- Get Happy(Original Mix) [Frank Sinatra]
- Kuschel dich in meine Arme [Die Korntaler]
- J’attendrai [Rina Ketty]
- I’m Going Steady With A Heartache [Skeeter Davis]
- 《爸爸去哪儿》再度火爆来袭,外国人这样评价它! [早安英文]
- (Live) []
- 缘来是你 [陈玮青]
- Who Needs Ya [Steppenwolf]
- 曾经爱过就要无怨无悔 [潇俊郎]
- Like To Be You [Shawn Mendes&Julia Michae]
- Wake Me Up [Brickbreaker]
- Pinup [Televisor]
- Like A Prayer(Coverversion) [The Coverbeats]
- Cast To The Pyre [Primordial]
- Shelter [Squeeze Dj]
- Moreno Camba Café [Antonio Tarragó Ros]
- 人质 [王俊凯&王源]
- Black and Blue [Archive]