《S.E.T.I》歌词

[00:00:00] S.E.T.I - 허핑식 (Honey Finger 6)

[00:00:11] //

[00:00:11] 지구란 별이 나의 집이야

[00:00:16] 地球这个星球是我的家

[00:00:16] 꽤 푸른 빛을 머금고 있어

[00:00:21] 蕴含着蔚蓝色的光

[00:00:21] 이 곳은 낮과 밤

[00:00:24] 这个地方的白天与黑夜

[00:00:24] 한 바퀴 도는 걸

[00:00:25] 转一个圈

[00:00:25] 하루라고들 불러

[00:00:32] 称之为一天

[00:00:32] 그 하루엔 수 많은 만남과

[00:00:37] 在一天之中无数的相遇

[00:00:37] 놀라운 맘의 변화가 생겨

[00:00:42] 心里会发生惊奇的变化

[00:00:42] 누군갈 위해서

[00:00:45] 为了某个人

[00:00:45] 내가 가진 모든 걸 줄 수 있는

[00:00:50] 我愿付出一切的

[00:00:50] 느낌들

[00:00:53] 那些感觉

[00:00:53] 그런 걸 우린 사랑이라 불러

[00:00:58] 那些我们称之为爱情

[00:00:58] 그런 맘이 가끔 빗나갈 때도 있지만

[00:01:03] 虽然那种心意偶尔会有出错的时刻

[00:01:03] 한 순간에 내게 들어 온

[00:01:07] 但一瞬间进入我内心的

[00:01:07] 그 사람 기적 아닐까

[00:01:13] 那个人不算是奇迹吗

[00:01:13] 마음을 볼 수 있는 선글래스

[00:01:19] 能看懂人心的墨镜

[00:01:19] 최면을 걸 수 있는 팬던트

[00:01:24] 能催眠的项链

[00:01:24] 내 손에 있다면 쉽게 그 사람의

[00:01:28] 若我能拥有这些

[00:01:28] 마음 가질 수 있었을까

[00:01:34] 是否就能轻松地拥有那个人的心

[00:01:34] 이런 걸 사랑에 빠졌다고 해

[00:01:39] 这些就是陷入了爱情

[00:01:39] 이런 맘이 때론 상처 나기도 하지만

[00:01:45] 虽然这样的心意偶尔也会受伤

[00:01:45] 내가 사는 별에만 있는

[00:01:49] 但这是我生活的星球

[00:01:49] 아주 특별한 이벤트

[00:01:55] 非常特别的活动

[00:01:55] 그런 걸 우린 사랑이라 불러

[00:02:00] 那些我们称之为爱情

[00:02:00] 그런 맘이 가끔 빗나갈 때도 있지만

[00:02:06] 虽然那种心意偶尔会有出错的时刻

[00:02:06] 한 순간에 내게 들어 온

[00:02:10] 但一瞬间进入我内心的

[00:02:10] 그 사람 기적 아닐까

[00:02:19] 那个人不算是奇迹吗

[00:02:19] 너도 이런 기분 느낀 적 있니

[00:02:24] 你也感受到过这种心情吗

[00:02:24] 영원 할 것만 같은 울렁임

[00:02:27] 像是永远一样的怦然心动

[00:02:27] 붕붕 떠 붕붕 떠

[00:02:29] 怦怦嗒 怦怦嗒

[00:02:29] 내 마음 무중력 우주 공간처럼

[00:02:37] 我的心就像无重力的宇宙空间一样

[00:02:37] 이러다 미아 되는 걸까

[00:02:48] 这样下去会成为迷路儿童吗

[00:02:48] 빛 보다 빠른 우주선으로

[00:02:52] 乘坐比光还要快的宇宙飞船

[00:02:52] 그 사람에게 데려다 줄래

[00:02:58] 把我带到那个人身边

[00:02:58] 하늘에 펼져진 은하수 따라

[00:03:02] 跟随天空中展开的银河

[00:03:02] 그 사람 곁에 가고만 싶어

[00:03:09] 想要到那个人的身边

[00:03:09] 이런 걸 사랑에 빠졌다고 해

[00:03:13] 这些就是陷入了爱情

[00:03:13] 이런 맘이 때론 상처 나기도 하지만

[00:03:19] 虽然这样的心意偶尔也会受伤

[00:03:19] 내가 사는 별에만 있는

[00:03:23] 但这是我生活的星球

[00:03:23] 아주 특별한 이벤트

[00:03:29] 非常特别的活动

[00:03:29] 그런 걸 우린 사랑이라 불러

[00:03:34] 那些我们称之为爱情

[00:03:34] 그런 맘이 가끔 빗나갈 때도 있지만

[00:03:40] 虽然那种心意偶尔会有出错的时刻

[00:03:40] 한 순간에 내게 들어 온

[00:03:44] 但一瞬间进入我内心的

[00:03:44] 그 사람 기적 아닐까

[00:03:51] 那个人不算是奇迹吗

[00:03:51] 자 대답해봐

[00:03:56] 来 回答吧

[00:03:56] 자 대답해봐

[00:04:02] 来 回答吧

[00:04:02] 자 대답해봐

[00:04:07] 来 回答吧

[00:04:07] 来