《The Trouble With Never》歌词

[00:00:00] The Trouble With Never - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)

[00:00:11] //

[00:00:11] If i never think about her i'll never miss her at all

[00:00:16] 如果我从不想起她，我就不会思念她

[00:00:16] Never wonder what she's doin never give her a call

[00:00:21] 不会想她在做什么，不会给她打电话

[00:00:21] Never see her again and i'll be free as a bird

[00:00:31] 永远不会见她，我会像鸟儿一样自由

[00:00:31] But the trouble with never is never never works

[00:00:40] 但问题是，这永远不可能成真

[00:00:40] If i never bring her flowers i'll never see her smile

[00:00:46] 如果我没有送她鲜花，我就不会看到她的微笑

[00:00:46] If i never try to kiss her she'll never drive me wild

[00:00:51] 如果我没有亲吻她，她也不会让我变得疯狂

[00:00:51] And i'll never feel the need to say those three little words

[00:01:00] 然后我也不会觉得有必要说出那三个字

[00:01:00] But the trouble with never is never never works

[00:01:11] 但问题是，这永远不可能成真

[00:01:11] I know how to stay carefree let no one get a hold on me

[00:01:20] 我知道如何才能无忧无虑，不让任何人束缚到我

[00:01:20] But i can't keep my hands off her

[00:01:25] 但我却无法对她放手

[00:01:25] There's something different 'bout this girl

[00:01:32] 这个女孩身上有些与众不同的地方

[00:01:32] If i never let me love her i'll never settle down

[00:01:38] 如果我不让自己爱上他，我也不会安定下来

[00:01:38] And i'll never put roots in this god forsaken town

[00:01:43] 我也不会在这个凄凉的小镇扎根

[00:01:43] And i'll never say i do or step foot in a church

[00:01:52] 我也永远不会说我愿意，不会步入教堂

[00:01:52] But the trouble with never is never never works

[00:02:10] 但问题是，这永远不可能成真

[00:02:10] I know how to stay carefree let no one put a hold on me

[00:02:20] 我知道如何才能无忧无虑，不让任何人束缚到我

[00:02:20] But i can't keep my hands off her

[00:02:25] 但我却无法对她放手

[00:02:25] There's something different 'bout this girl

[00:02:32] 这个女孩身上有些与众不同的地方

[00:02:32] If i never think about her i'll never miss her at all

[00:02:37] 如果我从不想起她，我就不会思念她

[00:02:37] Never wonder what she's doin never give her a call

[00:02:42] 不会想她在做什么，不会给她打电话

[00:02:42] Never see her again and i'll be free as a bird

[00:02:51] 永远不会见她，我会像鸟儿一样自由

[00:02:51] Oh but the trouble with never is never never works

[00:03:02] 但问题是，这永远不可能成真

[00:03:02] Yeah the trouble with never is never never works

[00:03:11] 是的，问题是，这永远不可能成真

[00:03:11] At least not with her

[00:03:16] 至少对于她是这样