《世界は恋に落ちている》歌词

[00:00:00] 世界は恋に落ちている (我的世界已坠入爱河) - 佑可猫 (猫大可)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:HoneyWorks
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:HoneyWorks
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲:HoneyWorks
[00:00:01] //
[00:00:01] 世界は恋に落ちている
[00:00:04] 我的世界坠入爱河
[00:00:04] 光の矢胸を射す
[00:00:08] 就像是光化成的箭 刺中了心脏
[00:00:08] 君をわかりたいんだよ
[00:00:11] 好想要了解你的全部
[00:00:11] 「ねぇ教えて」
[00:00:30] 呐,告诉我
[00:00:30] すれ違う言葉に
[00:00:32] 为说出的违心的话
[00:00:32] ちょっとだけの後悔
[00:00:36] 而感到后悔
[00:00:36] 涙こぼれて
[00:00:38] 眼泪掉了下来
[00:00:38] 忙しい感情鼓動にリンクする
[00:00:43] 那复杂的感情与心脏的跳动相连
[00:00:43] チューニング確かめたいんだ
[00:00:52] 调和旋律,确实应该是那样的才对
[00:00:52] 目的ばっかにとらわれて
[00:00:56] 只是一味地去关注目的
[00:00:56] 大事なものが霞んで逃げて
[00:01:00] 却不知重要的东西已从手心滑落溜走
[00:01:00] 今日もリスタート
[00:01:07] 今天就要重新启程
[00:01:07] 世界は恋に落ちている
[00:01:11] 我的世界坠入爱河
[00:01:11] 光の矢胸を射す
[00:01:14] 就像是光化成的箭 刺中了心脏
[00:01:14] 全部わかりたいんだよ
[00:01:18] 好想要了解你的全部
[00:01:18] 「ねぇ聞かせて」
[00:01:22] 呐,说给我听
[00:01:22] たった1ミリが遠くて
[00:01:25] 只不过是1cm的距离也觉得遥远
[00:01:25] 駆け抜けた青春に
[00:01:29] 追赶青春的那些日子
[00:01:29] 忘れない忘れられない
[00:01:33] 不想忘记也无法忘记
[00:01:33] 輝く1ページ
[00:01:52] 那闪耀着光芒的一页
[00:01:52] お似合いの二人になんだか
[00:01:54] 那看起来很般配的两人之间
[00:01:54] 複雑な気持ちがいるよ
[00:01:59] 似乎有着复杂的感情
[00:01:59] 初めての感情鼓動にリンクする
[00:02:04] 将那初萌的感情和心跳相连
[00:02:04] 体温計壊れちゃったかな?
[00:02:14] 体温计是不是坏了呢?
[00:02:14] 自分のことわからないまま
[00:02:17] 连自己的心情都不了解
[00:02:17] あの子に
[00:02:18] 却向她
[00:02:18] アドバイスまでしちゃって
[00:02:21] 提供了建议
[00:02:21] 胸が痛いや
[00:02:27] 心脏隐隐作痛
[00:02:27] 世界は恋に落ちている
[00:02:30] 我的世界坠入爱河
[00:02:30] 光の矢胸を射す
[00:02:34] 就像是光化成的箭 刺中了心脏
[00:02:34] 気付いたこの想いは
[00:02:37] 终于注意到的这份感情
[00:02:37] 「もう遅いの」
[00:02:41] 已经,来不及了
[00:02:41] あの子の方が可愛いの知ってるよ
[00:02:46] 她比我更可爱
[00:02:46] だけど
[00:02:49] 我明明知道这点
[00:02:49] 「うまくいかないで」
[00:02:51] 不要进行得太顺利啊
[00:02:51] なんてね逃げだしたくせに
[00:03:09] 之类的想法,已经逃离的我又何必
[00:03:09] 春に咲いた花が恋をした
[00:03:16] 春天盛开的花朵恋爱了
[00:03:16] 花は必死に上を向いて笑った
[00:03:24] 它们竭力抬起头绽开了笑容
[00:03:24] 青い夏の蕾も恋をした
[00:03:31] 夏天青涩的花蕾也恋爱了
[00:03:31] 咲かない花と火薬の匂い
[00:03:53] 无法开放的花与火药的气息
[00:03:53] ホントの気持ち言葉にして
[00:03:57] 用话语表达出自己真正的心情
[00:03:57] 大事なこと話せたら
[00:04:01] 因为这是很重要的话
[00:04:01] 今日もリスタート
[00:04:08] 今天就要重新启程
[00:04:08] 鈍感な君だから口に
[00:04:13] 就因为是那样迟钝的你
[00:04:13] 出して言わなきゃ
[00:04:15] 所以必须得好好的说出来
[00:04:15] 今君に伝えるよ
[00:04:19] 现在就要向你传达
[00:04:19] 「ねぇ好きです」
[00:04:23] 呐,我喜欢你
[00:04:23] 世界は恋に落ちている
[00:04:27] 我的世界坠入爱河
[00:04:27] 光の矢胸を射す
[00:04:30] 就像是光化成的箭 刺中了心脏
[00:04:30] 全部わかりたいんだよ
[00:04:33] 好想要了解你的全部
[00:04:33] 「ねぇ聞かせて」
[00:04:38] 呐,说给我听
[00:04:38] 手繰り寄せてもう0センチ
[00:04:41] 用力将你拉近至零距离
[00:04:41] 駆け抜けた青春に
[00:04:45] 追赶青春的那些日子
[00:04:45] 忘れない忘れられない
[00:04:49] 不想忘记也无法忘记
[00:04:49] 輝く1ページ
[00:04:54] 那闪耀着光芒的一页
随机推荐歌词:
- 八卦 [B2]
- 邮递马车 [青燕子演唱组]
- Wake Up Little Susie [The King Brothers]
- 需要爱的人 [杨浩龙]
- Dreamer [皇后皮箱]
- 值得 [郑秀文]
- 缓缓棋归 [HITA]
- Can’t Take My Eyes off You [David Campbell]
- A Gospel [The Style Council]
- Sway [Ben E. King]
- Anillo De Compromiso [Cuco Sánchez]
- Travellin’ Light [Cliff Richard&The Shadows]
- You’re the Voice [InstaHit Crew]
- Live Like Horses [Tiny Rocket Man & The Jet]
- Pennies from Heaven [Bing Crosby]
- Valloittamaton [PMMP]
- Stop! in the Name of Love(Rerecorded) [The Supremes]
- Let It Be Me [The Everly Brothers]
- Almuecar(Explicit) [C-System]
- Hipibano [Buena Fe&Frank Delgado&Vi]
- Cry Me a River [Karaoke Jazz Big Band]
- Blackjack [EXIT TUNES&巡音ルカ]
- Send For Me [Atlantic Starr]
- Moving in Stereo(Live at the Agora Theatre, Cleveland, OH, 7/18/1978) [The Cars]
- This Little Girl Of Mine [The Everly Brothers]
- 呼唤 [打爆亏损]
- Just when i needed you most [姚斯婷]
- God, Country And My Baby [Johnny Burnette]
- Till Then [The Mills Brothers]
- 居然得不到那就毁了她(Remix) [陈丙[男]&8先生&MC林泽]
- Walk On(Live) [Neil Young]
- 告别 [莫攸白]
- I Wait(Japanese Ver.) [DAY6]
- Ugly [Yüth Forever]
- La Colegiala [La Banda del Pop Espaol]
- Because the Night [Beki Bondage]
- Cathy [Alain Barrière]
- Whispering Grass [The Ink Spots]
- 跟往事干杯 [群星]
- Can’t Pretend [Tom Odell]