《小さな恋のうた》歌词

[00:00:00] 小さな恋のうた (小小恋歌) - 粉ミルク (KONAMILK)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:上江洌清作
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:MONGOL800
[00:00:00] //
[00:00:00] 広い宇宙の数ある一つ
[00:00:06] 浩瀚宇宙中唯一的存在
[00:00:06] 青い地球の広い世界で
[00:00:12] 在蓝色地球上的辽阔世界中
[00:00:12] 小さな恋の思いは届く
[00:00:17] 小小的爱恋心情
[00:00:17] 小さな島のあなたのもとへ
[00:00:26] 送达给那座小岛上的你
[00:00:26] あなたと出会い時は流れる
[00:00:32] 与你相遇的时光流逝
[00:00:32] 思いを込めた手紙もふえる
[00:00:37] 满载思念的信件与日俱增
[00:00:37] いつしか二人互いに響く
[00:00:43] 不知不觉中我们互相鸣响
[00:00:43] 時に激しく時に切なく
[00:00:49] 时而激烈 时而哀伤
[00:00:49] 響くは遠く遥か彼方へ
[00:00:54] 旋律飘向他所在的远方
[00:00:54] やさしい歌は世界を変える
[00:01:04] 温柔的歌声能够改变世界
[00:01:04] ほら
[00:01:06] 看吧
[00:01:06] あなたにとって大事な人ほど
[00:01:11] 对你而言最重要的人
[00:01:11] すぐそばにいるの
[00:01:15] 就在你身旁
[00:01:15] ただあなたにだけ届いて欲しい
[00:01:23] 只想传达给你一人
[00:01:23] 響け恋の歌
[00:01:27] 鸣响的爱恋之歌
[00:01:27] ほらほらほら響け恋の歌
[00:01:49] 听啊 爱恋之歌
[00:01:49] あなたは気づく
[00:01:52] 你觉察到
[00:01:52] 二人は歩く暗い道でも
[00:01:58] 即使两人走过的阴暗小巷
[00:01:58] 日々照らす月
[00:02:00] 也洒满月光
[00:02:00] 握りしめた手離すことなく
[00:02:06] 紧握的双手永不分离
[00:02:06] 思いは強く永遠誓う
[00:02:12] 强烈发誓要直到永远
[00:02:12] 永遠の淵きっと僕は言う
[00:02:17] 就像永不改变的河川对我而言
[00:02:17] 思い変わらず同じ言葉を
[00:02:23] 重复相同的语言 我心不变
[00:02:23] それでも足りず涙にかわり
[00:02:29] 这样还不够
[00:02:29] 喜びになり
[00:02:31] 要将泪水都化成喜悦
[00:02:31] 言葉にできずただ抱きしめる
[00:02:37] 说不出话的我只是紧紧把你相拥
[00:02:37] ただ抱きしめる
[00:02:44] 紧紧相拥
[00:02:44] ほら
[00:02:46] 看吧
[00:02:46] あなたにとって大事な人ほど
[00:02:52] 对你而言最重要的人
[00:02:52] すぐそばにいるの
[00:02:55] 就在你身旁
[00:02:55] ただあなたにだけ届いて欲しい
[00:03:03] 只想传达给你一人
[00:03:03] 響け恋の歌
[00:03:07] 鸣响的爱恋之歌
[00:03:07] ほらほらほら響け恋の歌
[00:03:32] 听啊 爱恋之歌
[00:03:32] 夢ならば覚めないで
[00:03:38] 如果是梦请不要让我醒来
[00:03:38] 夢ならば覚めないで
[00:03:44] //
[00:03:44] あなたと過ごした時
[00:03:47] 与你共渡的时光
[00:03:47] 永遠の星となる
[00:03:55] 将化作永恒繁星
[00:03:55] ほら
[00:03:57] 看吧
[00:03:57] あなたにとって大事な人ほど
[00:04:02] 对你而言最重要的人
[00:04:02] すぐそばにいるの
[00:04:06] 就在你身旁
[00:04:06] ただあなたにだけ届いてほしい
[00:04:13] 只想传达给你一人
[00:04:13] 響け恋の歌
[00:04:17] 鸣响的爱恋之歌
[00:04:17] ほらほらほら響け恋の歌
[00:04:22] 听啊 爱恋之歌
您可能还喜欢歌手粉ミルク的歌曲:
随机推荐歌词:
- Radio Free Europe [R.E.M.]
- 永远不分开 [欢子]
- Say A Word [Yuksek]
- 伟大的演奏家 [木马]
- Desert Rose [The Adventures]
- Catch a Falling Star [Perry Como&Mitchell Ayres]
- Royal Pain [Eels]
- 包楞调 [俞淑琴]
- Army of Noise [Bullet For My Valentine]
- 让子弹飞 [子弹]
- Arigatou [郑秀文]
- Libera Libera [Marina Rei]
- Christmas Is a Comin’ [Bing Crosby]
- Stardust [Tydi&Kerli]
- Macarena [Extra Latino]
- Autumn Leaves [Paul Anka]
- Ladies Love Outlaws [Waylon Jennings]
- I’ll Be There (If You Ever Want Me) [George Jones]
- J’Irai Twister Le Blues [Richard Anthony]
- Tosca, Act II: Vissi d’arte [Orchestra Del Teatro Alla]
- 走太远 [许婉琳]
- Ship On The Ocean [The Groundhogs]
- 盖碗茶 [晓晴]
- No Money Down [Chuck Berry]
- 一人饮酒醉 [MC卢小贺]
- Mater Dolorosa [Pe. Zezinho SCJ]
- She’s Not There(Re-Recording) [The Zombies]
- 单程机票 [张丹丹]
- Fool’s Paradise [Buddy Holly]
- Skokiaan(Remastered) [Louis Armstrong]
- What Am I Living For [康威-特威提]
- Samba diferente [Molejo]
- Inneskillen Dragoon [The Blarney Lads]
- Get Away [Ocean Colour Scene]
- Shall I Tell You What I Thing of You? [Deborah Kerr&Rex Thompson]
- You Do Something To Me [Rosemary Clooney&Perez Pr]
- Please Don’t Go Baby [Gliese]
- A Gal in Calico [Bing Crosby]
- La Saison De Pluies [Serge Gainsbourg]
- Take It Back [Cream[奶油乐队]]
- Christmas in My Heart-Sarah Connor (DJ 阿和 Remix) [DJ舞曲]