《Still Will(Single Version)》歌词

[00:00:00] I'll Still Kill (explicit Album Version Explicit) - 50 Cent (50美分)/Akon (阿肯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Aliaune "Ak

[00:00:04] 不要用那种怪异的眼神看着我

[00:00:04] (oh) Don't even look at me wrong

[00:00:06] 当我走过街区时

[00:00:06] When I come through the 'hood

[00:00:08] 一切都没有改变

[00:00:08] Ain't nothin' changed

[00:00:09] 还是会跟我的兄弟们打招呼

[00:00:09] Still holla at my homies

[00:00:11] 当我来到街区时 我还是

[00:00:11] (oh)And when I hit the block I still

[00:00:14] 会杀人

[00:00:14] Will kill

[00:00:16] 虽然我也不想

[00:00:16] And I don't want

[00:00:17] 伙计 到了不得已的时候 我还是会杀人

[00:00:17] Ni**a but I will if I got to kill

[00:00:20] 如果那些伙计们非要惹我的话

[00:00:20] If *s get to f**kin' around

[00:00:22] //

[00:00:22] Yeah

[00:00:23] 如果那些伙计们非要惹我的话

[00:00:23] If *s get to f**kin' around

[00:00:25] 只有别人崇拜你或者敬畏你 他才会尊重你

[00:00:25] Respect come from admiration or fear

[00:00:27] 你可以钦佩我

[00:00:27] You can admire me or

[00:00:28] 你也可以对我不屑一顾

[00:00:28] You can catch one in your wig

[00:00:29] 你看到那辆法拉利了吧

[00:00:29] You see the Testarossa

[00:00:30] 我的枪就放在大腿上

[00:00:30] The toasters right on my lap

[00:00:32] 要是哪个伙计太过分

[00:00:32] So if a ni**a get outta line

[00:00:34] 我就会教训他一顿

[00:00:34] A ni**a get clapped

[00:00:35] 我有一个武装步兵团

[00:00:35] I got an arsenal of infiltry

[00:00:36] 组建它是为了寻求心理上的满足

[00:00:36] I'm built for this mentally

[00:00:38] 这就是为什么我一直是老大

[00:00:38] That's why I'm the general

[00:00:39] 我做了他们都想做的事情

[00:00:39] I do what they pretend to do

[00:00:41] 伙计 你现在对我不敬

[00:00:41] Front on me now ni**a

[00:00:42] 我就让你生命就此终结

[00:00:42] I will be the end of you

[00:00:44] 别再管你的敌人了

[00:00:44] Forget your enemies

[00:00:45] 当心你朋友的一举一动吧

[00:00:45] And think of what your friends'll do

[00:00:46] 我放下一袋**

[00:00:46] I drop a bag off

[00:00:48] 让闲杂人等走开

[00:00:48] Then let a mag off

[00:00:49] 德产Heckler & Koch 的手枪

[00:00:49] The Hecklar Koch should tear

[00:00:51] 把你屁股打开花

[00:00:51] Half of your a** off

[00:00:52] 我可没心思陪你们玩

[00:00:52] I'm not for the games

[00:00:53] 我可不是闹着玩的

[00:00:53] I'm not for all the playin'

[00:00:54] 空心子弹连发

[00:00:54] The hollow tips rain

[00:00:55] 让你痛不欲生

[00:00:55] When I unleash the pain

[00:00:57] 好好领会我的话

[00:00:57] Get the message from my

[00:00:58] 不然就得吃枪子

[00:00:58] Lines or get the message from the 9's

[00:01:00] 用语言来描述画面

[00:01:00] Paint a picture with words

[00:01:01] 你可以看到我春风得意的样子

[00:01:01] You can see when I shine

[00:01:02] 把我的背靠在墙上

[00:01:02] Put my back on the wall ni**a

[00:01:04] 看着我自鸣得意

[00:01:04] Watch me go for mine

[00:01:09] 不要用那种怪异的眼神看着我

[00:01:09] (oh)Don't even look at me wrong

[00:01:12] 当我走过街区时

[00:01:12] When I come through the 'hood

[00:01:13] 一切都没有改变

[00:01:13] Ain't nothin' changed

[00:01:14] 还是会跟我的兄弟们打招呼

[00:01:14] Still holla at my homies

[00:01:16] 当我来到街区时 我还是

[00:01:16] (oh)And when I hit the block I still

[00:01:19] 会杀人

[00:01:19] Will kill

[00:01:21] 虽然我也不想

[00:01:21] And I don't want

[00:01:22] 伙计 到了不得已的时候 我还是会杀人

[00:01:22] Ni**a but I will if I got to kill

[00:01:25] 如果那些伙计们非要惹我的话

[00:01:25] If *s get to f**kin' around

[00:01:28] 如果那些伙计们非要惹我的话

[00:01:28] If *s get to f**kin' around

[00:01:30] 我来自一个

[00:01:30] Where I'm from death is

[00:01:31] 空气中飘着死人味道的地方 兄弟

[00:01:31] Always in the air homie

[00:01:32] 奶奶很爱我 你知道的

[00:01:32] Nanna love me so you know

[00:01:34] 她为我祈祷

[00:01:34] She say my prayers for me

[00:01:35] 我穿着Teflon材料做的防弹衣

[00:01:35] I come creepin' through

[00:01:36] 走过街区

[00:01:36] The hood wearin' Teflon

[00:01:38] 来到街角

[00:01:38] Hit the corners motherf**kers

[00:01:39] 把那些臭小子打倒

[00:01:39] Get left on

[00:01:40] 伙计们知道 要是他们

[00:01:40] *s know if not they

[00:01:41] 好好检查了一下我的隐蔽位置就好了

[00:01:41] Better check my background

[00:01:43] 还想偷袭我

[00:01:43] Try and stick me

[00:01:44] 我会把你后背打成马蜂窝

[00:01:44] I'll fill your back with mac rounds

[00:01:46] 去问问Kenneth Supreme McGriff 我怕过谁

[00:01:46] Ask Preme ni**a 50 don't back down

[00:01:48] 我戒掉**

[00:01:48] I kick it funky

[00:01:49] 就像**场所的恶魔

[00:01:49] Like fiends in a crack house

[00:01:51] 小子 你要是太过分

[00:01:51] Cross the line boy I'm

[00:01:53] 我就把你屁股打开花

[00:01:53] Gonna air your a** out

[00:01:54] 把你的头拧过来 正对着我

[00:01:54] Screw your face at me

[00:01:55] 我想问问你要干嘛

[00:01:55] I wanna know what thats 'bout

[00:01:57] 伙计 我知道你还没疯

[00:01:57] Ni**a I know you ain't mad

[00:01:58] 我已经走过来了

[00:01:58] I done came up

[00:01:59] 要是你疯了

[00:01:59] And if you are

[00:02:00] 我就好好修理你 因为我没有变

[00:02:00] F**k you 'cause I ain't changed up

[00:02:02] 现在 大佬有话要说

[00:02:02] The O G's wanna talk

[00:02:04] 但我不是很懂这些伙计

[00:02:04] But I don't know these *s

[00:02:05] 我跟他们也没有生意往来

[00:02:05] And I ain't did no business with 'em

[00:02:07] 我没欠他们什么

[00:02:07] I don't owe these *s

[00:02:08] 我用一分钟的时间

[00:02:08] A minute of my time

[00:02:09] 就明白了 因为我辛苦工作

[00:02:09] Get it 'cause I grind

[00:02:11] 好像全世界都是我的一样

[00:02:11] All across the globe like the worlds mine

[00:02:13] //

[00:02:13] Yeah

[00:02:14] 不要用那种怪异的眼神看着我

[00:02:14] (oh)Don't even look at me wrong

[00:02:17] 当我走过街区时

[00:02:17] When I come through the 'hood

[00:02:19] 一切都没有改变

[00:02:19] Ain't nothin' changed

[00:02:20] 还是会跟我的兄弟们打招呼

[00:02:20] Still holla at my homies

[00:02:21] 当我来到街区时 我还是

[00:02:21] (oh)And when I hit the block I still

[00:02:25] 会杀人

[00:02:25] Will kill

[00:02:26] 虽然我也不想

[00:02:26] And I don't want

[00:02:28] 伙计 到了不得已的时候 我还是会杀人

[00:02:28] Ni**a but I will if I got to kill

[00:02:31] 如果那些伙计们非要惹我的话

[00:02:31] If *s get to f**kin' around

[00:02:34] 如果那些伙计们非要惹我的话

[00:02:34] If *s get to f**kin' around

[00:02:37] Konvict唱片公司

[00:02:37] Konvict

[00:02:38] 现在 告诉我 你有没有

[00:02:38] Now tell me have you ever

[00:02:39] 展望过遥远的未来

[00:02:39] Looked up in the distance

[00:02:40] 看到那支瞄准在你脑袋上的枪了吗

[00:02:40] And seen a mac aimin' at your head man

[00:02:44] 在你还没反应过来之前 你就死了

[00:02:44] Before you know it life is flashin'

[00:02:45] 回忆闪过 而你的身体

[00:02:45] Reminiscing and your body

[00:02:46] 开始倒下 像灌满了铅

[00:02:46] Is drippin' and full of lead man

[00:02:49] 我真的来过这儿

[00:02:49] I done been there (uh huh)

[00:02:51] 我真的教训过他了

[00:02:51] I done cocked that (uh huh)

[00:02:52] 这毫无疑问

[00:02:52] It ain't ever been a question about that

[00:02:54] 不要再过去了 你会死得很惨的

[00:02:54] Don't go there you'll get cocked at

[00:02:57] 如果你打算继续惹我 执迷不悟的话

[00:02:57] And if you plan to f**k around and rewrite that

[00:03:00] 你永远都不会看见

[00:03:00] You'll never catch me ridin'

[00:03:01] 我在街上开着车驰骋了

[00:03:01] Around on these streets

[00:03:03] 我的脚下没有什么弹壳

[00:03:03] Without a couple meta pieces under my feet

[00:03:06] 把我的枪藏在地毯下 像是在藏空气清新剂

[00:03:06] Smash up under the carpet like a Tennessee breeze

[00:03:09] 50 Cent 不要逼我朝这些伙计开枪

[00:03:09] But 50 don't make me ride on these *s

[00:03:14] 因为我一旦出手 就会毫不留情

[00:03:14] 'Cause I will kill dip and hide on these *s

[00:03:17] //

[00:03:17] (Hey)

[00:03:17] 50 Cent 不要逼我朝这些伙计开枪

[00:03:17] 50 don't make me ride on these *s

[00:03:19] 因为我会像连环杀手Jack the Ripper一样 在你反应过来之前就走远了

[00:03:19] 'Cause I been long gone like the ripper so

[00:03:21] 不要用那种怪异的眼神看着我

[00:03:21] (oh)Don't even look at me wrong

[00:03:23] 当我走过街区时

[00:03:23] When I come through the 'hood

[00:03:24] 一切都没有改变

[00:03:24] Ain't nothin' changed

[00:03:25] 还是会跟我的兄弟们打招呼

[00:03:25] Still holla at my homies

[00:03:27] 当我来到街区时 我还是

[00:03:27] (oh)And when I hit the block I still

[00:03:30] 会杀人

[00:03:30] Will kill

[00:03:32] 虽然我也不想

[00:03:32] And I don't want

[00:03:33] 伙计 到了不得已的时候 我还是会杀人

[00:03:33] Ni**a but I will if I got to kill

[00:03:36] 如果那些伙计们非要惹我的话

[00:03:36] If *s get to f**kin' around

[00:03:41] 如果那些伙计们非要惹我的话