《Wrong Again》歌词

[00:00:00] Wrong Again - Martina Mcbride (玛蒂娜·麦克布莱德)

[00:00:15] //

[00:00:15] From the day we met

[00:00:19] 从我们遇见的那天起

[00:00:19] You made me forget

[00:00:23] 你就让我忘记了

[00:00:23] All my fears

[00:00:29] 所有的恐惧

[00:00:29] Knew just what to say

[00:00:32] 你知道该说些什么

[00:00:32] And you kissed away

[00:00:36] 你的亲吻

[00:00:36] All my tears

[00:00:40] 让我所有的眼泪蒸发

[00:00:40] I knew this time I had finally found

[00:00:45] 我知道我终于找到了

[00:00:45] Someone to build my life around

[00:00:48] 一个可以和我共享生活的人

[00:00:48] Be a lover and a friend

[00:00:54] 成为朋友 或者爱人

[00:00:54] After all my heart had put me through

[00:00:58] 我所有的心绪都催促着我

[00:00:58] I knew that it was safe with you

[00:01:02] 我知道和你在一起是最好的

[00:01:02] And what we had would never end

[00:01:07] 我们将会永远在一起

[00:01:07] Wrong again

[00:01:16] 再次犯错

[00:01:16] Everybody swore

[00:01:20] 每一个人都曾有过海誓山盟

[00:01:20] They'd seen this before

[00:01:24] 他们经历了太多

[00:01:24] We'd be fine

[00:01:30] 我们做得很好

[00:01:30] And you'd come to see

[00:01:33] 你过来看看吧

[00:01:33] That you still loved me

[00:01:38] 你会一直爱我

[00:01:38] In good time

[00:01:41] 在最美的时光里

[00:01:41] And they said there's nothing you can do

[00:01:46] 他们说你一事无成

[00:01:46] It's something that he's going through

[00:01:49] 他也确实是这样

[00:01:49] It happens to a lot of men

[00:01:55] 而大多数男人都是如此

[00:01:55] And I told myself that they were right

[00:01:59] 我告诉自己 他们是正确的

[00:01:59] That you'd wake up and see the light

[00:02:03] 你醒来后 看着阳光

[00:02:03] I just had to wait till then

[00:02:08] 而我 只需要等待这一刻来临

[00:02:08] Wrong again

[00:02:22] 再次犯错

[00:02:22] And it seemed to me the pain would last

[00:02:26] 对我来说 疼痛将会持续

[00:02:26] My chance for happiness had passed

[00:02:30] 我获得幸福的机会已经远去

[00:02:30] Nothing waited 'round the bend

[00:02:35] 没有什么在等着我

[00:02:35] I was sure I'd never find someone

[00:02:40] 我确信 我再也不会遇见一个人

[00:02:40] To heal the damage you had done

[00:02:44] 去治愈你曾留下的创伤

[00:02:44] My poor heart would never mend

[00:02:49] 我的心伤永远不会愈合

[00:02:49] Wrong again wrong again

[00:02:54] 再次犯错 再次犯错