《Last Kiss》歌词

[00:00:00] Last Kiss - 原田彩楓 (はらた さやか)
[00:00:04] //
[00:00:04] 词:渡部紫緒
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:坂部剛
[00:00:14] //
[00:00:14] そっと聞き入るあなたの吐息
[00:00:21] 默默倾听 你的叹息
[00:00:21] 静かに流れる
[00:00:25] 时间在静默中流动
[00:00:25] 束の間のぬくもり
[00:00:28] 刹那间的温暖转瞬即逝
[00:00:28] 触れ合う指先なぞってみた光
[00:00:35] 相互触碰的手指 描摹着光芒
[00:00:35] あなたの鼓動に重ねた呼吸
[00:00:45] 我的呼吸声 与你的心跳声相重叠
[00:00:45] 出来るならこのまま
[00:00:52] 若是可以的话 希望能够
[00:00:52] あなたと居たいけど
[00:00:55] 永远这样 与你相依相偎
[00:00:55] どうせなんて言う私を
[00:00:59] 无论怎么说
[00:00:59] 不安ごと抱きしめた
[00:01:02] 我都时时怀抱着不安的心情
[00:01:02] 叶わない恋のあとさき
[00:01:06] 无法实现的恋爱的次序
[00:01:06] 気付いてしまったふたり
[00:01:09] 对此终于察觉的两个人
[00:01:09] 言葉塞ぐ最後のキス
[00:01:16] 堵住千言万语的最后的亲吻
[00:01:16] それでもまだ「好き」だなんて
[00:01:22] 尽管如此 也依然喜欢你啊
[00:01:22] ずるい人ね
[00:01:38] 真是狡猾的人
[00:01:38] そっと寄り添うあなたの香り
[00:01:45] 悄悄向你靠近 确切地感受到了
[00:01:45] 確かに感じる
[00:01:48] 你的芬芳
[00:01:48] 穏やかな安らぎ
[00:01:52] 有种安稳的平静感
[00:01:52] いつもと変わらず
[00:01:55] 一如往常 未曾改变
[00:01:55] やさしく呼びかける
[00:01:58] 温柔地将我呼唤
[00:01:58] あなたの笑顔に息が詰まる
[00:02:08] 你耀眼的笑容 令我快要窒息
[00:02:08] 不器用な私に笑顔をくれた人
[00:02:19] 你是那个给予笨拙的我 微笑的人啊
[00:02:19] じゃあねって微笑むあなたの
[00:02:22] 再见了 将那些对着微笑的你的思念
[00:02:22] 想いごと閉じ込めた
[00:02:26] 全部封锁起来
[00:02:26] そんな運命の悪戯
[00:02:29] 那样的命运的恶作剧
[00:02:29] 出逢ってしまったふたり
[00:02:33] 相遇的两个人
[00:02:33] 終わり告げる最後のキス
[00:02:40] 宣告结束的最后的亲吻
[00:02:40] 決めたはずのさよなら
[00:02:43] 应该下定决心 说出再见
[00:02:43] また出来なくなる
[00:03:01] 却变得无法开口
[00:03:01] このままでこのままじゃ
[00:03:04] 如此这般 继续下去
[00:03:04] ただ流れに身を任せても
[00:03:08] 即使任由这身躯随波逐流
[00:03:08] あの頃のふたりとは
[00:03:11] 那个时候的两个人
[00:03:11] きっと少し違う未来
[00:03:15] 一定拥有着些许不同的未来
[00:03:15] もう少しあと少し
[00:03:18] 再等一会儿 再等一会儿
[00:03:18] 今だけを感じさせていて
[00:03:22] 仅仅让我再感受一下 此刻的感觉
[00:03:22] 最後のわがまま
[00:03:25] 这是我最后的任性
[00:03:25] あなたと私だけのメモリー
[00:04:00] 是只属于你我的记忆
[00:04:00] 何も言わずただ静かに
[00:04:03] 一言不发 唯有一片静默
[00:04:03] 過ぎる針を眺めて
[00:04:06] 眺望着走动的指针
[00:04:06] 差し伸べられたあなたの手
[00:04:10] 被你伸出的手
[00:04:10] きゅっと握り返した
[00:04:14] 紧紧地握住了
[00:04:14] どうせなんて言う私を
[00:04:17] 无论怎么说
[00:04:17] 不安ごと抱きしめた
[00:04:20] 我都时时怀抱着不安的心情
[00:04:20] いつも運命は悪戯
[00:04:24] 无论何时 命运都是场恶作剧
[00:04:24] もう戻らないふたり
[00:04:27] 已经回不去的两个人
[00:04:27] 笑顔のまま最後のキス
[00:04:34] 保持笑容 进行最后的亲吻
[00:04:34] 募る想い零れ落ちてしまう前に
[00:04:47] 在这聚集的思念 零落飘散之前
[00:04:47] しまう前に
[00:04:52] 在它们零落飘散之前
您可能还喜欢歌手原田彩楓 (はらた さやか)的歌曲:
随机推荐歌词:
- 算了算了 [苏洲]
- 小五义 第399集 [单田芳]
- Ein Kommen und Gehen [Milva]
- VIII [Aborym]
- Hey U [Groove Theory]
- Watercolour Grey [Thought Industry]
- Le Restaurant Chinois [Michel Delpech]
- ’Till I Collapse [Eminem&Nate Dogg]
- 友达でいいから(Dry-Mix) [高橋由美子]
- Turn Your Back on Me [Limahl]
- On Broadway [Nancy Wilson]
- Lonely Chair [Lloyd Price]
- Addio alla madre [Mario Lanza&Constantine C]
- Runnin’ Out Of Fools [Aretha Franklin]
- You Can Depend On Me [The Platters]
- Bold As Love [Jimi Hendrix]
- I麓Ve Got The World On A String [Ella Fitzgerald]
- My Cherie Amor [The Party Heroes]
- Where Them Girls At [All-Star Workout Buddy]
- He’s On The Phone [Various Artists]
- Pick Up The Tempo(Album Version) [Willie Nelson]
- Created By The Father [Dennis Brown]
- I’ll Go Crazy [James Brown]
- Feelin’ Fine Feat. A-Sides & Singing Fats(Original Mix) [A-Sides&dj marky&Singing ]
- Christmas Is Coming [Harry Belafonte]
- Big John [The Shirelles]
- 笨小孩(Live) [刘德华]
- Liefde [Willy Alberti]
- Take A Little Walk With Me [Robert Lockwood&Jr.]
- Herz über Kopf [A.C.T.]
- Little Star [Bobby Vee]
- Love Game [RMR]
- (Genie) [少女时代]
- Corazon De Bruja [Los Pericos]
- Tu Hi Mera [Shafqat Amanat Ali]
- 初心 [朝外心栈]
- Ol’ Man River [Frank Sinatra]
- 再爱也还是离开了 [逸帆]
- 信 [华语群星]
- Nous C Nous [Fun Hits]
- La Llamada del Interior [Excómunion]
- 累已成习惯 [王羽泽]