《BLUE BIRD》歌词

[00:00:00] BLUE BIRD (青鸟) - 람다 (Ramda)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：람다

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：람다

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：람다

[00:00:06] //

[00:00:06] 아무것도 보이지 않아도

[00:00:10] 即使漆黑一片

[00:00:10] 항상 반짝이고 있어요

[00:00:14] 也在你身边闪耀不息

[00:00:14] 여기저기 또 앞에 뒤에

[00:00:18] 在四周向你挥手的我

[00:00:18] 손 흔드는 내가 안 보이나요

[00:00:23] 你没有看见吗

[00:00:23] 원한다면 찾을 수 있죠

[00:00:27] 若是你愿意 我便会去找你

[00:00:27] 언제 어디서든 말에요

[00:00:31] 请告诉我 不论何时何地

[00:00:31] 멀리멀리서 찾지 마요

[00:00:34] 请你不要远离我

[00:00:34] 미소 짓는 내가 안 보이나요

[00:00:40] 你看不见面带笑容的我吗

[00:00:40] 가끔은 왜 이리 불행한지

[00:00:44] 为什么偶尔会觉得这样的自己很可悲

[00:00:44] 놀랍지도 않죠

[00:00:48] 如今心无波澜了

[00:00:48] 행복은 왜 이리 멀기만 한지

[00:00:52] 幸福为什么总是遥不可及

[00:00:52] 얘기 좀 해볼까요

[00:00:54] 能告诉我吗

[00:00:54] 우린 왜 옆을 못 본 채

[00:01:01] 为什么我们总是顾着远方

[00:01:01] 먼 곳만 보네

[00:01:05] 却忽视身边呢

[00:01:05] 옆을 보면 의미 있고

[00:01:07] 当我们侧目身边时

[00:01:07] 소중한 것들로 가득한데

[00:01:10] 就会发现很多充满意义 珍贵无比的东西

[00:01:10] 우린 왜 먼 곳만 보네 사실 가까이에

[00:01:20] 为什么我们只是看着远方 幸福往往就在近旁

[00:01:20] 좀만 맘을 돌려봐

[00:01:22] 请转换一下心情吧

[00:01:22] 우린 지금 충분히 행복해

[00:01:28] 现在的我们已经足够幸福

[00:01:28] 에오에오 에오에오

[00:01:37] //

[00:01:37] 에오에오 에오에오

[00:01:44] //

[00:01:44] 아무것도 보이지 않아도

[00:01:48] 我总是在你身边徘徊着

[00:01:48] 항상 곁에 머물러 있어요

[00:01:52] 即使你一无所知

[00:01:52] 어제오늘 또 내일모레

[00:01:55] 昨天今天 还有明天后天

[00:01:55] 손 흔드는 내가 안 보이나요

[00:02:00] 你都看不见向你挥手的我吗

[00:02:00] 왜 멀리서 찾고 있나요

[00:02:04] 为什么总是去远远找寻

[00:02:04] 애타는 날 몰라주네요

[00:02:08] 看不到你身边心焦的我

[00:02:08] 마주칠 듯 말 듯 애타는

[00:02:12] 若即若离 心急如焚的我

[00:02:12] 줄다리기는 오늘도 계속돼요

[00:02:17] 今天又在上演同样的剧情

[00:02:17] 가끔은 왜 이리 불행한지

[00:02:21] 为什么偶尔会觉得这样的自己很不幸

[00:02:21] 놀랍지도 않죠

[00:02:25] 如今心无波澜了

[00:02:25] 행복은 왜 이리 멀기만 한지

[00:02:30] 幸福为什么总是遥不可及

[00:02:30] 얘기 좀 해볼까요

[00:02:32] 能告诉我吗

[00:02:32] 우린 왜 옆을 못 본 채

[00:02:39] 为什么我们总是顾着远方

[00:02:39] 먼 곳만 보네

[00:02:43] 却忽视身边呢

[00:02:43] 옆을 보면 의미 있고

[00:02:45] 当我们侧目身边时

[00:02:45] 소중한 것들로 가득한데

[00:02:48] 就会发现很多充满意义 珍贵无比的东西

[00:02:48] 우린 왜 먼 곳만 보네 사실 가까이에

[00:02:57] 为什么我们只是看着远方 幸福往往就在近旁

[00:02:57] 좀만 맘을 돌려봐

[00:03:00] 请转换一下心情吧

[00:03:00] 우린 지금 충분히 행복해

[00:03:06] 现在的我们已经足够幸福

[00:03:06] 에오에오 에오에오

[00:03:14] //

[00:03:14] 에오에오 에오에오

[00:03:21] //

[00:03:21] 곁에 아무도 없는 것 같아도

[00:03:26] 就算无法发现身边的我

[00:03:26] 항상 여기 옆에 있다고요

[00:03:30] 我还是会守护在你身边

[00:03:30] 멀리멀리서 찾지 마요

[00:03:33] 不要再去远远找寻了

[00:03:33] 우린 지금 충분히 행복해

[00:03:38] 现在的我们已经足够幸福