《ifの妄想》歌词

[00:00:00] ifの妄想 - 指原莉乃 (さしはら りの)/アンリレ

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：指原莉乃

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：小森雄壱

[00:00:12] //

[00:00:12] Zu, Zu,ずっと私と 一緒に いてほしいの

[00:00:19] 组 组 想要永远和你在一起

[00:00:19] Ah あなたに 言えない こんなセリフ

[00:00:26] 啊 对你说不出这样的台词

[00:00:26] 君の気持ちに僕は気付いてたよ

[00:00:33] 我觉察到了你的心情

[00:00:33] 言われたら どうしよう!?

[00:00:36] 一旦说了该怎么办

[00:00:36] 考えちゃう ifの妄想

[00:00:52] 该考虑一下了 如果是妄想

[00:00:52] いつも すれ違うとき みつめてた

[00:00:59] 总是盯着擦肩而过的瞬间

[00:00:59] 同じクラスになれたらと考えて

[00:01:05] 考虑到在同一个班级

[00:01:05] クラス替えの季節に 願ったの

[00:01:12] 祈求更换班级的季节

[00:01:12] 他には何もいりません! ねえ神様

[00:01:18] 其它的什么都不需要 是吗神灵

[00:01:18] 願ってみるものね…なんて

[00:01:25] 试着祈祷神灵

[00:01:25] 隣の席 あなたがいたの

[00:01:30] 你在我旁边

[00:01:30] Yu, Yu,夢に みたの あなたの その笑顔を

[00:01:37] 于 于 在梦里看见你的笑脸

[00:01:37] ねえ 話したい 私に勇気ちょうだい!

[00:01:44] 喂 想要告诉你 给我点勇气吧

[00:01:44] 君の 全てが 理想で… 大好きだよ

[00:01:50] 我的愿望是要你的全部 非常喜欢

[00:01:50] あなたが言う イマジネーション

[00:01:54] 你所说的想象

[00:01:54] 止まらない ifの妄想

[00:02:10] 如果是妄想 无法停止

[00:02:10] ドキドキしてる 私 気づいてる?

[00:02:16] 我觉察到了我的心跳

[00:02:16] あなたの一挙一動が ぐっとくるの

[00:02:23] 你的一举一动一股脑儿的来了

[00:02:23] もしものことばかり 言って…

[00:02:30] 如果我总是说

[00:02:30] もしもがあったら倒れちゃうかも!

[00:02:35] 如果有的话可能会跌倒

[00:02:35] Zu, Zu,「ずっと私と 一緒に いてほしいの

[00:02:42] 组 组 想要永远和你在一起

[00:02:42] Ah あなたに 言えない こんなセリフ

[00:02:48] 啊 对你说不出这样的台词

[00:02:48] 君の 気持ちに僕は気付いてたよ

[00:02:55] 我觉察到了你的心情

[00:02:55] 言われたら どうしよう!?

[00:02:58] 一旦说了该怎么办

[00:02:58] 考えちゃう ifの妄想

[00:03:14] 该考虑一下了 如果是妄想

[00:03:14] 夢に みたの あなたの その笑顔を

[00:03:21] 在梦里看见你的笑脸

[00:03:21] ねえ 話したい 私に勇気ちょうだい!

[00:03:27] 喂 想要告诉你 给我点勇气吧

[00:03:27] 君の 全てが 理想で… 大好きだよ

[00:03:34] 我的愿望是要你的全部 非常喜欢

[00:03:34] あなたが言う イマジネーション 止まらない

[00:03:39] 你所说的想象无法停止

[00:03:39] Zu, Zu,ずっと私と 一緒に いてほしいの

[00:03:47] 组 组 想要永远和你在一起

[00:03:47] Ah あなたに 言えない こんなセリフ

[00:03:54] 啊 对你说不出这样的台词

[00:03:54] 君の 気持ちに 僕は気付いてたよ

[00:04:01] 我觉察到了你的心情

[00:04:01] あなたのこと イマジネーション

[00:04:04] 关于你 都是想象

[00:04:04] それでいいの ifの妄想

[00:04:09] 如果是妄想 就这样就好

[00:04:09] 如