《The Other Woman(Live in Munich, Germany - April 1969)》歌词

[00:00:00] The Other Woman (Remaster) (Live) - Nina Simone
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Jessie Mae Robinson
[00:00:02] //
[00:00:02] The other woman
[00:00:08] 异方佳人
[00:00:08] Finds time to manicure her nails
[00:00:15] 她悠然自得地修剪美甲
[00:00:15] And the other woman
[00:00:17] 异方佳人
[00:00:17] Is perfect where her rival fails
[00:00:23] 她所及之处 失败者正在她得意洋洋之时苟延残喘
[00:00:23] And she's never seen with pin curls
[00:00:27] 她向来直发及腰
[00:00:27] In her hair
[00:00:34] 秀发里从不见一缕乱发
[00:00:34] The other woman
[00:00:38] 异方佳人
[00:00:38] Enchants her clothes with french perfume
[00:00:45] 她用法国香水 使华衣锦服香气馥郁
[00:00:45] And she keeps fresh cut flowers in each room
[00:00:53] 每个房间 都被她用鲜花点缀得美不胜收
[00:00:53] There are never things scattered everywhere
[00:01:03] 难以觅得一处杂乱无章
[00:01:03] 'Cause when her old man comes to call
[00:01:11] 当年迈的情人欲来问候
[00:01:11] He'll find her waiting like a lonesome queen
[00:01:22] 他会发现他就如孤寂的女王 等候已久
[00:01:22] 'Cause when his by her side
[00:01:31] 与她相伴
[00:01:31] It's such a change from her old routine
[00:01:40] 所有的甜言蜜语都没有用处
[00:01:40] But the other woman
[00:01:50] 异方佳人
[00:01:50] Always cry herself to sleep
[00:01:57] 她终日以泪为枕 独自眠去
[00:01:57] And she'll never have any man's love to keep
[00:02:04] 她却永远无法 独占他的爱情
[00:02:04] And as years go by
[00:02:09] 随时光老去
[00:02:09] The other woman
[00:02:15] 异方佳人
[00:02:15] Will spend her life
[00:02:18] 她会独自了却余生
[00:02:18] Alone beggining we beggining we beggining
[00:02:22] 她用法国香水 使华衣锦服香气馥郁
[00:02:22] We beggining
[00:02:59] //
[00:02:59] The other woman
[00:03:06] 异方佳人
[00:03:06] Enchants her clothes with french perfume
[00:03:12] 她用法国香水 使华衣锦服香气馥郁
[00:03:12] And the other woman
[00:03:14] 异方佳人
[00:03:14] Keeps fresh cut flowers in each room
[00:03:23] 每个房间 都被她用鲜花点缀得美不胜收
[00:03:23] There are never toys
[00:03:25] 难以觅得一处
[00:03:25] Scattered everywhere
[00:03:32] 杂乱无章
[00:03:32] 'Cause when her old man comes to call her
[00:03:40] 当年迈的情人欲来问候
[00:03:40] He'll find her waiting like a lonesome queen
[00:03:52] 他会发现他就如孤寂的女王 等候已久
[00:03:52] 'Cause when she's by his side
[00:04:01] 与她相伴
[00:04:01] It's such a change from her old routine
[00:04:11] 所有的甜言蜜语都没有用处
[00:04:11] But the other woman
[00:04:21] 异方佳人
[00:04:21] Will always cry her self to sleep
[00:04:29] 她终日以泪为枕 独自眠去
[00:04:29] And she will never have his love to keep
[00:04:38] 她却永远无法 独占他的爱情
[00:04:38] And as years go by
[00:04:42] 随时光老去
[00:04:42] The other woman
[00:04:46] 异方佳人
[00:04:46] Will spend her life
[00:04:50] 她会独自了却余生
[00:04:50] Those she has it every night
[00:04:53] 当他走后
[00:04:53] After he is left he's right
[00:04:57] 她终日以泪为枕
[00:04:57] She has in for herself
[00:05:00] 独自眠去
[00:05:00] Just to little while
[00:05:03] 不久后
[00:05:03] And when she get ready
[00:05:06] 她就准备
[00:05:06] To go to sleep
[00:05:08] 睡去了
[00:05:08] She sleep alone
[00:05:10] 她终日以泪为枕
[00:05:10] Cries alone
[00:05:14] 独自眠去
[00:05:14] She will spend her life
[00:05:19] 她会独自
[00:05:19] Alone
[00:05:37] 了却余生
[00:05:37] My fair
[00:05:41] 窈窕淑女
[00:05:41] Lady
[00:05:46] 君子好逑
您可能还喜欢歌手Nina Simone的歌曲:
- To Be Young, Gifted and Black (Live at Philharmonic Hall, New York, NY - October 1969)
- If He Changed My Name
- He’s Got the Whole World in His Hands
- Trouble in My Mind
- Do Nothin’ Till You Hear from Me
- Don’t Smoke in Bed
- Merry Mending
- You’ll Never Walk Alone
- Willow Weep for Me
- Theme From Samson And Delilah
随机推荐歌词:
- 想想可惜 [吴宗宪]
- 0291凡人修仙传 [万川秋池]
- Catalpa Waltz [Jolie Holland]
- Great Big Problem [FFH]
- 桜華月想-SDVX EDIT- (Long Ver.) [3L&MINAMOTRANCE]
- More Justice(Album Version) [Damian Marley]
- I Hunt Alone [Mustasch]
- Necesito Una Amiga (Ci Vorrebbe Un Amico) [Bertin Osborne]
- Fleisch und Fell [Oomph!]
- White Flag [Dido]
- Kiss The Rain(Album Version) [Billie Myers]
- La javanaise(Live, Casino de Paris / 1985) [Serge Gainsbourg]
- Sunny Road [B.B. King]
- I’m Gonna File My Claim [Marylin Monroe]
- I’ll Be Your Home [Phillip LaRue]
- 让全世界知道我爱你 [音乐走廊]
- 听风者 [彭文礼]
- 海上花 [李碧华]
- 他和你不一样 [亲妞]
- Double Down [SKY-HI]
- Every Time We Kiss [Chris Brown]
- Babysitter(2017 Remaster) [Ramones]
- London Bridge [布袋寅泰]
- Willow Weep For Me [Ella Fitzgerald]
- 狂想曲 [关炀]
- Don’t Explain [Nina Simone]
- Here We Go Round The Mulberry Bush [The Birthday Bunch]
- 宿命 [胡莎莎]
- Entre Tu y Yo [El Norte]
- You Know I Love You [B.B. King]
- 假装不怀念 [林洪辉]
- 讽刺的后缀 [校长(张驰)]
- We Go 喂狗 [李法拉]
- Is This Love [Dualbox&DJ style&Urban Lo]
- Frère Jacques [The Kiboomers]
- I Love My Life [Horace Andy&Horace Hinds]
- I’m Coming Out [Top of the Poppers]
- I’ll Be Around [Howlin’ Wolf]
- Nao Tenho Lagrimas [Nat King Cole]
- 妹在江边洗茼蒿(妹在江边洗茼蒿[yy]) [久久]
- No Mientas Mas [2 Minutos]