《ココロオドル》歌词

[00:00:00] ココロオドル - nobodyknows+ (ノーバディノウズ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：nobodyknows+

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：nobodyknows+

[00:00:09] //

[00:00:09] ENJOY 音楽は鳴り続ける

[00:00:10] ENJOY 音乐继续响下去

[00:00:10] IT'S JOIN 届けたい胸の鼓動

[00:00:12] IT'S JOIN 想传达胸前的鼓动

[00:00:12] ココロオドルアンコールわかすDance Dance

[00:00:16] 心脏再次跳动 再来一首 沸腾起来

[00:00:16] Dance READY GO

[00:00:17] //

[00:00:17] 今ゴーイングゴールインより

[00:00:19] 现在开始 乘着比进球的欢呼

[00:00:19] 飛び越し音に乗り泳ぎ続ける

[00:00:21] 更高昂的声音 让我们可以继续向前

[00:00:21] ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN

[00:00:23] //

[00:00:23] 呼応する心 響き続ける

[00:00:25] 相互呼应的心 继续回响吧

[00:00:25] のってきな的な言葉が出てきた

[00:00:27] 出现出乎意料的词语

[00:00:27] ここは心踊るところだから

[00:00:30] 这里是心舞动的地方

[00:00:30] 置いてかないよ

[00:00:31] 不能放任不管

[00:00:31] 追い付きたいなら

[00:00:32] 要追上来的话

[00:00:32] Get Up Stand Up 行くしかねぇ

[00:00:34] 除了出发没有别的办法

[00:00:34] つかねぇやっぱ気付いたんだ

[00:00:36] 后来意识到果然还是难以企及

[00:00:36] 100%幸せの意思表示

[00:00:37] 100%幸福的意义表示

[00:00:37] 鳴らせCLAP CLAP

[00:00:38] 掌声响起

[00:00:38] 仲間同士夜通し詰め込んだ

[00:00:40]

[00:00:40] アッパーなテンションのシチュエーション

[00:00:42] 极度紧张的形势

[00:00:42] Have a dreaminグリーディング

[00:00:44] 祝你做个好梦

[00:00:44] この場の空気中心

[00:00:45] 以这里的气氛为中心

[00:00:45] サークル繋がるブギー

[00:00:47] 围成圈尽情地boogie

[00:00:47] フリーキーきばらず

[00:00:48] 不装腔作势 不特立独行

[00:00:48] ここのみんなと

[00:00:49] 和这里的所有人

[00:00:49] その価値あるから

[00:00:50] 拥有那种价值

[00:00:50] Swing swing sing a song

[00:00:51] //

[00:00:51] 生真面目

[00:00:51] 一板一眼

[00:00:51] 恥ずかしがりでもできる

[00:00:53] 容易害羞的人也可以

[00:00:53] イマジネーション望むところだ

[00:00:55] 正是需要想象的时候

[00:00:55] 茶の間床の間ところ構わず

[00:00:57] 餐厅 壁龛 无论何地

[00:00:57] ボタンひとつで踊る心が

[00:00:59] 只要一个按钮就能让心舞动起来

[00:00:59] ENJOY音楽は鳴り続ける

[00:01:01] ENJOY 音乐继续响下去

[00:01:01] IT'S JOIN届けたい胸の鼓動

[00:01:03] IT'S JOIN 想传达胸前的鼓动

[00:01:03] ココロオドルアンコール

[00:01:05] 心脏再次跳动 再来一首

[00:01:05] わかすDance Dance

[00:01:06] 沸腾起来

[00:01:06] Dance READY GO

[00:01:08] //

[00:01:08] 今ゴーイングゴールインより

[00:01:10] 现在开始 乘着比进球的欢呼

[00:01:10] 飛び越し音に乗り泳ぎ続ける

[00:01:12] 更高昂的声音 让我们可以继续向前

[00:01:12] ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN

[00:01:14] //

[00:01:14] 呼応する心 響き続ける

[00:01:16] 相互呼应的心 继续回响吧

[00:01:16] やっぱりなHurry up

[00:01:18] 果然得抓紧时间

[00:01:18] 俺は急いで歯を磨く

[00:01:19] 我匆匆忙忙地刷好牙

[00:01:19] 手間は取らせんさぁ見な

[00:01:21] 不耽误时间 看着吧

[00:01:21] あみ出すつうか

[00:01:22] 由我来当领头人 话说回来

[00:01:22] 勝手心騒ぎ出す

[00:01:23] 擅自地便心潮澎湃

[00:01:23] 時間 場所など限らず

[00:01:25] 不限时间 地点

[00:01:25] グータラてきぱき日常メリハリ

[00:01:27] 优哉游哉 干脆利落 日常张弛有度

[00:01:27] 毎日変わる音

[00:01:28] 每天都瞬息万变

[00:01:28] フレッシュ デリバリー

[00:01:30] 一晃而过

[00:01:30] 揺らすBody Rock 増々

[00:01:31] 尽情摇摆 乐声渐强

[00:01:31] ベクトル向かう矛先はプラスへ

[00:01:33] 要去的地方是康庄大道

[00:01:33] その長と短 そこがどうかなる

[00:01:35] 管他距离长短 顺其自然不就好了

[00:01:35] 所々ココロゴト転がしあう

[00:01:37] 让彼此的心再一次运转

[00:01:37] だから今日は今日

[00:01:38] 所以把握当下每分每秒

[00:01:38] 振り切る昨日

[00:01:39] 把昨天甩在身后

[00:01:39] 心から踊らすこの一時

[00:01:41] 从心里开始舞动的那一瞬间

[00:01:41] 一度Goドア開けたらフロア

[00:01:44] 总是先行动吧 推开门就是舞池

[00:01:44] 浮き足立つ

[00:01:45] 失去冷静

[00:01:45] 抜け出す 揺れるCore

[00:01:46] 逃离此处 内心摇摆不定

[00:01:46] Up and downこっちタンタ

[00:01:48] 上上下下 震撼舞池

[00:01:48] Tap Let's Dance Come on

[00:01:49] //

[00:01:49] 加速 構うもんかもう

[00:01:50] 继续加速 管他来者何人

[00:01:50] いてもたってもいらんない

[00:01:52] 坐立难安

[00:01:52] 心だけじゃ収まんないぜ

[00:01:54] 舞动的心已经难以平息

[00:01:54] Day and Night Shake a body

[00:01:55] //

[00:01:55] ぎこちないならないで可愛い

[00:01:57] 踏着笨拙的舞步也同样的可爱

[00:01:57] 心感じるままに

[00:01:58] 随心所感

[00:01:58] LA LA LA LIVE LIFE GOOD TO BE ALIVE

[00:02:01] //

[00:02:01] 笑い愛し合いされ

[00:02:02] 欢笑 相爱

[00:02:02] 喜怒哀楽 刻む

[00:02:03] 喜怒哀乐 牢记在心

[00:02:03] 音と言葉つなぐこの場

[00:02:05] 用音乐和语言连接的这个地方

[00:02:05] 届いてるならMAKE SOME NOISE

[00:02:07] 如果能够传达的话

[00:02:07] ENJOY音楽は鳴り続ける

[00:02:09] ENJOY音乐继续响下去

[00:02:09] IT'S JOIN届けたい胸の鼓動

[00:02:11] IT'S JOIN想传达胸前的鼓动

[00:02:11] ココロオドルアンコール

[00:02:14] 心脏再次跳动 再来一首

[00:02:14] わかす Dance Dance

[00:02:14] 沸腾起来

[00:02:14] Dance READY GO

[00:02:16] //

[00:02:16] 今 ゴーイング ゴールインより

[00:02:18] 现在开始 乘着比进球的欢呼

[00:02:18] 飛び越し 音に乗り

[00:02:19] 更高昂的声音

[00:02:19] 泳ぎ続ける

[00:02:20] 让我们可以继续向前

[00:02:20] ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN

[00:02:22] //

[00:02:22] 呼応する心 響き続ける

[00:02:44] 相互呼应的心 继续回响吧

[00:02:44] グレートフル 絵描く

[00:02:46] 心中的感激逐渐成型

[00:02:46] スケールはでかく

[00:02:47] 轮廓无限扩大

[00:02:47] 楽しいもんだ エラくデラックス

[00:02:48] 乐在其中才是赢家 无比豪华

[00:02:48] 狙う暇なんか 単純に簡単

[00:02:50] 觊觎的空暇 单纯而简单

[00:02:50] 預けてカウントダウン3 2 1

[00:02:52] 一切交给我 倒数三二一

[00:02:52] なりふり構わず

[00:02:53] 我行我素不拘小节

[00:02:53] 夢中で駆け抜けろ

[00:02:54] 义无反顾的奔跑吧

[00:02:54] 息まいて it's like this

[00:02:56] 气势汹汹

[00:02:56] さらに深い感動へモーレツ

[00:02:58] 带着深刻的感动

[00:02:58] Oh yesココロオドル今日へ

[00:03:19] 奔向心潮澎湃的今天

[00:03:19] ENJOY音楽は鳴り続ける

[00:03:20] ENJOY音乐继续响下去

[00:03:20] IT'S JOIN届けたい胸の鼓動

[00:03:21] IT'S JOIN想传达胸前的鼓动

[00:03:21] ココロオドルアンコール

[00:03:23] 心脏再次跳动 再来一首

[00:03:23] わかす Dance Dance

[00:03:25] 沸腾起来

[00:03:25] Dance READY GO

[00:03:25] //

[00:03:25] 今ゴーイングゴールインより

[00:03:27] 现在开始 乘着比进球的欢呼

[00:03:27] 飛び越し 音に乗り

[00:03:29] 更高昂的声音

[00:03:29] 泳ぎ続ける

[00:03:30] 让我们可以继续向前

[00:03:30] ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN

[00:03:32] //

[00:03:32] 呼応する心 響き続ける

[00:03:34] 相互呼应的心 继续回响吧

[00:03:34] ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN

[00:03:38] //

[00:03:38] ココロオドル アンコール

[00:03:40] 心脏再次跳动 再来一首

[00:03:40] わかすDance Dance

[00:03:41] 沸腾起来

[00:03:41] Dance READY GO

[00:03:43] //

[00:03:43] 今 ゴーイング ゴールインより

[00:03:45] 现在开始 乘着比进球的欢呼

[00:03:45] 飛び越し 音に乗り

[00:03:46] 高昂的声音

[00:03:46] 泳ぎ続ける

[00:03:47] 让我们可以继续向前

[00:03:47] ENJOY ENJOY IT'S JOIN IT'S JOIN

[00:03:49] //

[00:03:49] 呼応する心 響き続ける

[00:03:54] 相互呼应的心 继续回响吧