《CANVAS》歌词

[00:00:00] CANVAS - 이준호 (李俊昊)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 词:이준호
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:이준호/홍지상
[00:00:10] //
[00:00:10] 编曲:홍지상
[00:00:14] //
[00:00:14] 노을 지는 황혼을 보며
[00:00:17] 望着日落的黄昏
[00:00:17] 사람들은 아름답다고
[00:00:19] 人们都在说
[00:00:19] 저마다 말하지
[00:00:24] 如此美丽
[00:00:24] 도대체 어떤 색깔인지
[00:00:29] 究竟是什么颜色
[00:00:29] 내 눈에는 그저 점과 선인데
[00:00:32] 在我眼里只是点和线
[00:00:32] 하지만 니 손이
[00:00:34] 但若你的手
[00:00:34] 닿으면 작고
[00:00:35] 触摸的话
[00:00:35] 가녀린 가슴에 안기면
[00:00:38] 拥入你纤细的怀中时
[00:00:38] 심장이 뛰는 게
[00:00:39] 心跳就会加快
[00:00:39] 이렇게 감정이
[00:00:40] 我曾经是拥有
[00:00:40] 풍부했던 사람인지
[00:00:42] 如此多的情感吗
[00:00:42] 나 몰랐어 난 어느새
[00:00:45] 我不知道 我在不知不觉中
[00:00:45] 너란 색감에 물드네
[00:00:47] 浸染在你的颜色中
[00:00:47] 두 눈을 감고
[00:00:49] 闭上双眼
[00:00:49] 너가 그리는 대로
[00:00:52] 随你所欲
[00:00:52] I'm gonna push it baby
[00:00:54] //
[00:00:54] 만약 너란 사람이
[00:00:58] 我若
[00:00:58] 내게 없다면 난
[00:01:02] 没有你的话
[00:01:02] 하얀색 감정 없는
[00:01:07] 就是白色无感情的
[00:01:07] 구겨진 종이였을 거야
[00:01:12] 皱纸
[00:01:12] 내 맘을 물들여 너와
[00:01:22] 浸染我心 与你
[00:01:22] 늘 색안경 낀 채 살았어
[00:01:25] 一直活在有色眼镜下
[00:01:25] 남이 말하는 세상의
[00:01:27] 别人所说的世上的颜色
[00:01:27] 색도 난 무시했어
[00:01:32] 我也都无视了
[00:01:32] 하늘과 바다의 푸름도
[00:01:37] 天空和大海的蓝色也
[00:01:37] 그저 같은 색이라 여겼는데
[00:01:40] 只以为是相同的颜色
[00:01:40] 하지만 니 손이 닿으면
[00:01:43] 但若你的手触摸的话
[00:01:43] 진한 갈색의
[00:01:44] 望着你
[00:01:44] 눈동자를 보면
[00:01:46] 深褐色的眼睛时
[00:01:46] 눈앞을 가리던 깊은 오만과
[00:01:48] 阻挡眼前的傲慢和偏见
[00:01:48] 편견이 한순간 사라져
[00:01:50] 就会一瞬间消失
[00:01:50] 내 맘속에 흰 캔버스에
[00:01:53] 在我心中的画布
[00:01:53] 너란 색감이 닿을 때
[00:01:55] 触到你的颜色时
[00:01:55] 심장이 떨려
[00:01:58] 心跳就会加快
[00:01:58] 나를 붉게 물들여
[00:02:02] 染红我
[00:02:02] 만약 너란 사람이
[00:02:06] 我若
[00:02:06] 내게 없다면 난
[00:02:10] 没有你的话
[00:02:10] 하얀색 감정 없는
[00:02:15] 就是白色无感情的
[00:02:15] 구겨진 종이였을 거야
[00:02:20] 皱纸
[00:02:20] 내 맘을 물들여 너와
[00:02:27] 浸染我心 与你
[00:02:27] 니 손이 닿으면 작고
[00:02:29] 但若你的手触摸的话
[00:02:29] 가녀린 가슴에 안기면
[00:02:31] 拥入你纤细的怀中时
[00:02:31] 심장이 뛰는 게 이렇게
[00:02:33] 心跳就会加快
[00:02:33] 감정이 풍부했던 사람인지
[00:02:36] 我曾经是拥有如此多的情感吗
[00:02:36] 나 몰랐어 난 어느새
[00:02:38] 我不知道 我在不知不觉中
[00:02:38] 너란 색감에 물드네
[00:02:41] 浸染在你的颜色中
[00:02:41] 두 눈을 감고
[00:02:43] 闭上双眼
[00:02:43] 너가 그리는 대로
[00:02:47] 随你所欲
[00:02:47] 만약 너란 사람이
[00:02:52] 我若
[00:02:52] 내게 없다면 난
[00:02:56] 没有你的话
[00:02:56] 하얀색 감정 없는
[00:03:01] 就是白色无感情的
[00:03:01] 구겨진 종이였을 거야
[00:03:06] 皱纸
[00:03:06] 내 맘을 물들여 너와
[00:03:11] 浸染我心 与你
您可能还喜欢歌手2PM-俊昊的歌曲:
随机推荐歌词:
- 再会吧十七岁 [薛家燕]
- Holiday In Spain [Counting Crows]
- Orinoco Flow [Enya]
- Enough(Album Version) [Tyrone Wells]
- 如何说出口 [林玉英]
- 爱像云烟 [周启生]
- STEP BY STEP [VOCALOID]
- AGAIN [藤あや子]
- しぇからしか! [HKT48]
- 打转 [阿弟]
- Uslu Dur [Nalan]
- Baby Boy [Rival Sons]
- Triunfo del Chacho [Jorge Cafrune]
- He’ll Have To Go [Paul Anka]
- Don’t Let Go (Love) [Union Of Sound]
- Rudolph the Red Nosed Reindeer [Christmas Party Band]
- Pink Thunderbird [Gene Vincent&Gene Vincent]
- Lucha De Gigantes [Darina Y Mauricio]
- How High The Moon [Dave Brubeck Quartet]
- 我愿意(弦乐版) [王菲]
- The Lady Is A Tramp(Live At The Sands, Las Vegas/1961) [Frank Sinatra]
- Das Jahr in dem ich schlief(Live) [Jupiter Jones]
- Si je suis fou [Ours]
- 我想静静 [何遇程]
- 我没有那么喜欢你 [MC阿蕊]
- Rainy Day [贵族乐团]
- Cry, Cry, Cry [Johnny Cash]
- Diamonds on the Soles of Her Shoes(Live) [Paul Simon]
- The Wisdom Of A Fool [Bobby Vee]
- 丝丝小雨 [魏汉文]
- Friendship(Original Mix) [Sam Winstown&M.D.A.]
- Oye mi amor(Unplugged) [Man]
- Hearts Ain’t Gonna Lie [Arlissa&Jonas Blue]
- Pour un nouveau massacre(Explicit) [Suprême NTM]
- Top Of The World ~ NUMBER 1(Live) [BIGBANG]
- Little Things Mean a Lot (In the Style of Mcguire Sisters)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Heartbreak Hotel(Remastered) [Elvis Presley]
- 心旷神怡 [大宏]
- 手机搞笑仔接电话2 [撒璐]
- 季节 [黄贯中]