《慕情》歌词

[00:00:00] 慕情 - 由紀さおり

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：菅三鹤

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：平尾昌晃

[00:00:21] //

[00:00:21] 小菊模様の服を着て

[00:00:31] 穿着小菊花样子的衣服

[00:00:31] 飞騨の朝市歩きます

[00:00:42] 朝着飞弹的早市走去

[00:00:42] 自分のために花を买い

[00:00:48] 给自己买朵花

[00:00:48] 自分のために抱えます

[00:00:54] 抱抱自己

[00:00:54] 恋に别れた女がひとり

[00:00:59] 告别恋爱的女子一个人

[00:00:59] 耐えてる姿は

[00:01:03] 忍受孤单的姿态

[00:01:03] 昔も今も変りません

[00:01:09] 以前 现在都未改变

[00:01:09] 母によく似たあねさんかぶり

[00:01:15] 很想母亲的姐姐在

[00:01:15] 热いほうじ茶すすめます

[00:01:47] 推荐着温热的佛茶

[00:01:47] 砂の色した服を着て

[00:01:57] 穿着红色的衣服

[00:01:57] 九十九里浜走ります

[00:02:08] 跑在九十九里浜的路上

[00:02:08] 束ねた髪が狂おしく

[00:02:13] 绑起来的头发乱了起来

[00:02:13] 束ねた髪が乱れます

[00:02:20] 绑起来的头发变得凌乱

[00:02:20] 恋に别れた女がひとり

[00:02:25] 告别恋爱的女子一个人

[00:02:25] 泣いてる姿は

[00:02:30] 哭泣的姿态

[00:02:30] 昔も今も変りません

[00:02:36] 以前 现在都未改变

[00:02:36] 何も知らない浜木绵が

[00:02:41] 什么都不知道的文殊兰

[00:02:41] 日暮れの海辺に咲いてます

[00:03:02] 傍晚在海边盛开着

[00:03:02] 心の中でひっそりと

[00:03:07] 在心里偷偷的

[00:03:07] 心の中で祈ります

[00:03:13] 在心里祈祷

[00:03:13] 恋に别れた女がひとり

[00:03:19] 告别恋爱的女子一个人

[00:03:19] たたずむ姿は

[00:03:23] 站着的姿态

[00:03:23] 昔も今も変りません

[00:03:30] 以前 现在都未改变

[00:03:30] 木もれ阳ゆれて见えるのは

[00:03:35] 看着透过树的枝叶洒下的阳光

[00:03:35] 涙がにじんでいるのです

[00:03:40] 眼泪流了出来