《Sailor Spark Operation!》歌词

[00:00:00] Sailor Spark Operation!-LiSA

[00:00:27] 炎天下続く毎日

[00:00:30] 烈日灼烧的每日

[00:00:30] だらけちゃうのもわかるけど

[00:00:34] 我虽然心知肚明

[00:00:34] アタシが呼んでるんだよ

[00:00:36] 但是因为你的呼唤

[00:00:36] 急がば急げ

[00:00:39] 加速再加速

[00:00:39] TシャツジャージでもOKで

[00:00:41] T恤衬衫没问题

[00:00:41] スーツネクタイでもYes welcome welcome

[00:00:45] 西装革履也十分欢迎

[00:00:45] ドレスコードなんか不問だ

[00:00:48] 哪怕是礼服也无所谓

[00:00:48] 急がばはしゃげ

[00:00:51] 可是得快点儿啦!

[00:00:51] 宿題や残業は

[00:00:54] 作业和加班

[00:00:54] 後で必ずやると誓ったら

[00:00:59] 我发誓一定完成

[00:00:59] パラダイスは目の前だ

[00:01:02] 眼前既天堂

[00:01:02] Let's spark

[00:01:03] 一起绽放吧!!

[00:01:03] 騒げ 心にひっかいて刻もう

[00:01:08] 躁动的心早已

[00:01:08] 赤くなるほどたまらない

[00:01:11] 变得赤红不已

[00:01:11] ヒリついちゃうのも勲章だね

[00:01:13] 得到的勋章也

[00:01:13] Let's spark

[00:01:15] 一起闪耀吧!!

[00:01:15] 太陽だってさ 今日はエキストラ

[00:01:19] 太阳今天是配角

[00:01:19] 光よりも眩しくてスキャンダル

[00:01:24] 比阳光更耀眼的是花边新闻哦

[00:01:24] 作戦出航

[00:01:40] 作战开始!!

[00:01:40] 全身が前進望んじゃって

[00:01:42] 全身被愿景充满

[00:01:42] 水面がみんなを待ってるから

[00:01:46] 在水上等着大家哦

[00:01:46] 面舵取り舵 自在 急がば進め

[00:01:52] 左右逢源全速前进

[00:01:52] ちょっとぐらい

[00:01:54] 慢着!!

[00:01:54] 過ぎたアピールなんかも

[00:01:57] 宣告过头了!

[00:01:57] かわいがってあげちゃうもんね

[00:02:00] 但我还是会疼爱你

[00:02:00] 投げキッスをお見舞いだ

[00:02:03] 还会看望你哦

[00:02:03] Let's spark

[00:02:04] 一起绽放吧!!

[00:02:04] みんなで心を繋いで作ろう

[00:02:09] 大家齐心合力

[00:02:09] 水しぶきも手伝って

[00:02:12] 连水波也来帮忙

[00:02:12] この瞬間こそがハナマルだね

[00:02:15] 这一瞬间才是最珍贵

[00:02:15] Let's spark

[00:02:16] 一起闪耀吧!!

[00:02:16] 一人じゃないってさ

[00:02:17] 不是独自一人这件事

[00:02:17] わかってくれるまで

[00:02:20] 我心知肚明

[00:02:20] 何度だって手招くぜ Join us 作戦続行

[00:02:29] 无数次招手 加入我们作战继续

[00:02:29] Ya sailor sailor 声を合わせたら

[00:02:35] 亚水手水手如果齐声呐喊

[00:02:35] Ya sailor sailor この気持ちよずっと

[00:02:41] 亚水手水手这份心情会

[00:02:41] Ya sailor sailor いつまでも輝け

[00:02:47] 亚水手水手持续闪耀下去的

[00:02:47] 万事awesome

[00:02:48] 万事皆美

[00:02:48] 上出来だ 君こそが夏のスター

[00:03:06] 来吧!你是我的夏日之星

[00:03:06] Let's spark

[00:03:07] 一起绽放吧!!

[00:03:07] 騒げ 心にひっかいて刻もう

[00:03:12] 躁动的心早已

[00:03:12] 赤くなるほどたまらない

[00:03:15] 变得赤红不已

[00:03:15] ヒリついちゃうのも勲章だね

[00:03:17] 得到的勋章也

[00:03:17] Let's spark

[00:03:19] 一起闪耀吧!!

[00:03:19] 太陽だってさ 今日はエキストラ

[00:03:23] 太阳今天是配角

[00:03:23] 光よりも眩しくてスキャンダル

[00:03:28] 比阳光更耀眼的是花边新闻哦

[00:03:28] 作戦出航

[00:03:32] 作战开始!!