《GIRLS GIRLS(New Ver.)》歌词

[00:00:00] 여자여자(GIRLS GIRLS) (女孩女孩) - 여자여자 (GIRLS GIRLS)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：안단장

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：안단장

[00:00:02] //

[00:00:02] Girls girls G I R L S

[00:00:05] //

[00:00:05] 여자 MAN ho MAN

[00:00:09] //

[00:00:09] 오늘 보여줄게 내 새로운 party

[00:00:12] 今天让你看看我全新的派对

[00:00:12] 내 헌 옷을 벗고 빨간드레스를 입고

[00:00:15] 脱掉破旧的衣服 穿上红色礼服

[00:00:15] 반짝반짝 귀걸이

[00:00:16] 闪闪发光的耳环

[00:00:16] 눈부신 목걸이를 하고

[00:00:18] 带上耀眼的项链

[00:00:18] 너의 hand phone

[00:00:19] 你的电话

[00:00:19] 받을수 없는곳이래요

[00:00:21] 在这里无法接听

[00:00:21] 전원이 꺼졌데요 off off

[00:00:23] 关机吧

[00:00:23] 머리가 뱅뱅 어의가 벙벙

[00:00:26] 头脑发晕 意识模糊

[00:00:26] 낯선모습 나를 이끌고가는 저기 저

[00:00:29] 陌生的身影吸引着我

[00:00:29] 양복입은 멋진 아저씨들

[00:00:32] 那些穿着西服的大叔们

[00:00:32] 다리사리로 뿜어지는 laser

[00:00:35] 吸引着我的视线

[00:00:35] 허릴 돌려 (yeah) 엉덩일 돌려 (yeah)

[00:00:38] 摇摆腰际 摇摆臀部

[00:00:38] 어깨에 손을 묶고 A SWING

[00:00:41] 将手放在我肩上吧

[00:00:41] 허릴 돌려 (yeah) 엉덩일 돌려 (yeah)

[00:00:44] 摇摆腰际 摇摆臀部

[00:00:44] 하나 둘 셋 다 날따라 해줘

[00:00:47] 一二三 都跟着我一起吧

[00:00:47] 내가내가 여기서 제일 잘나가는

[00:00:49] 在这里我最红

[00:00:49] Good good girl

[00:00:50] //

[00:00:50] 날 따라 다 흔들어 나만큼

[00:00:52] 像我一样都摇摆起来吧

[00:00:52] 흔들어 흔들어

[00:00:53] 摇摆 摇摆

[00:00:53] 제일로 미친척 아무도 못 본척

[00:00:56] 更加疯狂 无视所有人

[00:00:56] 여기서 치이고 저기서 차여도 여기선

[00:00:58] 大家都为了我而着迷

[00:00:58] 여자여자

[00:00:59] 女士女士

[00:00:59] 여자여자 A A A

[00:01:04] 女士女士

[00:01:04] 여자여자 A A A

[00:01:10] 女士女士

[00:01:10] My boy friend

[00:01:12] //

[00:01:12] My boy friend

[00:01:13] //

[00:01:13] 내 손을 놓지마

[00:01:16] 不要松开我的手

[00:01:16] 여자여자

[00:01:22] 女士女士

[00:01:22] Fast finger

[00:01:24] //

[00:01:24] 여자여자 cool

[00:01:25] 女士女士

[00:01:25] Hey hey hey

[00:01:27] //

[00:01:27] Hey hey (hurry up)

[00:01:28] //

[00:01:28] 좀 더 좀 더 착한아이

[00:01:31] 善良的人们

[00:01:31] Push push push

[00:01:32] //

[00:01:32] Push push (finger)

[00:01:34] //

[00:01:34] 좀 더 좀 더 나쁜아이

[00:01:37] 可恶的人们

[00:01:37] 허릴 돌려 (yeah) 엉덩일 돌려 (yeah)

[00:01:39] 摇摆腰际 摇摆臀部

[00:01:39] 어깨에 손을 묶고 A SWING

[00:01:42] 将手放在我肩上吧

[00:01:42] 허릴 돌려 (yeah) 엉덩일 돌려 (yeah)

[00:01:45] 摇摆腰际 摇摆臀部

[00:01:45] 하나 둘 셋 다 날따라 해줘

[00:01:48] 一二三 都跟着我一起吧

[00:01:48] 내가내가 여기서 제일 잘나가는

[00:01:50] 在这里我最红

[00:01:50] Good good girl

[00:01:51] //

[00:01:51] 날 따라 다 흔들어 나만큼

[00:01:53] 像我一样都摇摆起来吧

[00:01:53] 흔들어 흔들어

[00:01:54] 摇摆 摇摆

[00:01:54] 제일로 미친척 아무도 못 본척

[00:01:57] 更加疯狂 无视所有人

[00:01:57] 여기서 치이고 저기서 차여도 여기선

[00:01:59] 大家都为了我而着迷

[00:01:59] 여자여자

[00:02:01] 女士女士

[00:02:01] 여자여자 A A A

[00:02:05] 女士女士

[00:02:05] 여자여자 A A A

[00:02:12] 女士女士

[00:02:12] My boy friend

[00:02:13] //

[00:02:13] My boy friend

[00:02:14] //

[00:02:14] 내 손을 놓지마

[00:02:17] 不要松开我的手

[00:02:17] 여자여자 BOY

[00:02:18] 女士女士

[00:02:18] 여자여자 A A A

[00:02:23] 女士女士

[00:02:23] 여자여자

[00:02:24] 女士女士

[00:02:24] 여자여자

[00:02:29] 女士女士

[00:02:29] 여자여자

[00:02:30] 女士女士

[00:02:30] 여자여자

[00:02:36] 女士女士

[00:02:36] 여자여자

[00:02:37] 女士女士

[00:02:37] 여자여자

[00:02:38] 女士女士

[00:02:38] 여자여자

[00:02:42] 女士女士

[00:02:42] 여자여자

[00:02:43] 女士女士

[00:02:43] 여자여자

[00:02:44] 女士女士

[00:02:44] 여자여자

[00:02:52] 女士女士

[00:02:52] 여자여자 A A A

[00:02:58] 女士女士

[00:02:58] 여자여자 A A A

[00:03:05] 女士女士

[00:03:05] My boy friend

[00:03:06] //

[00:03:06] My boy friend 내 손을 놓지마

[00:03:10] 我的男友 不要松开我的手

[00:03:10] 여자여자 BOY

[00:03:16] 女士女士

[00:03:16] 여자여자

[00:03:21] 女士女士