《Listen》歌词

[00:00:00] Listen - 반하나 (潘荷娜)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 어딜 봐 나를 봐

[00:00:05] 在看哪 看着我

[00:00:05] 내 말 좀 들어 봐 Listen

[00:00:08] 听听我说的话

[00:00:08] 조용히 눈 감고

[00:00:10] 静静闭上双眼

[00:00:10] 노래 부를 거야 Listen

[00:00:13] 我会为你歌唱

[00:00:13] Baby uh uh uh

[00:00:15] //

[00:00:15] 널 위해 no uh uh

[00:00:18] 为了你

[00:00:18] 하루에 한 번씩

[00:00:20] 一天里好几次

[00:00:20] 내게 전화해서 Listen

[00:00:23] 给我打电话

[00:00:23] 아직 난 서툴러

[00:00:26] 即使我依旧害羞

[00:00:26] 얼굴 빨개져도 Listen

[00:00:28] 脸颊发红 也请倾听

[00:00:28] Baby uh uh uh

[00:00:31] //

[00:00:31] 들어 주겠어

[00:00:33] 你会听听吗

[00:00:33] Baby i'm not afraid

[00:00:35] //

[00:00:35] Cause i'll be a friend

[00:00:38] //

[00:00:38] 내가 함께 할게

[00:00:40] 我会和你相伴

[00:00:40] This's for you my pray

[00:00:43] //

[00:00:43] You're my just hope for me

[00:00:46] //

[00:00:46] 지치고 힘들 때

[00:00:48] 疲惫不堪之时

[00:00:48] 네 손 놓지 않아

[00:00:51] 不要放开我的手

[00:00:51] I swear 꼭 기억해

[00:00:53] 一定铭记

[00:00:53] 겁내지 않아 You should anymore

[00:00:55] 无所畏惧

[00:00:55] Yeah

[00:00:58] //

[00:00:58] Yeah

[00:01:01] //

[00:01:01] 매일 웃게 될걸

[00:01:03] 每天都会展露笑颜

[00:01:03] 난 너만의 비타민이야

[00:01:06] 我是你专属的维他命

[00:01:06] Yeah

[00:01:08] //

[00:01:08] Yeah

[00:01:11] //

[00:01:11] 놀라지 마

[00:01:13] 不要惊讶

[00:01:13] 지금부터 시작해

[00:01:18] 从现在就开始

[00:01:18] 멋대로 맘대로

[00:01:20] 不要随心所欲

[00:01:20] 상상하지 말고 Listen

[00:01:23] 任意地想象

[00:01:23] 외모로 말투로

[00:01:26] 不要仅凭外貌 语气

[00:01:26] 판단하지 말고 Listen

[00:01:29] 就加以判断

[00:01:29] Baby uh uh uh

[00:01:31] //

[00:01:31] 괜찮아 no uh uh

[00:01:34] 没关系

[00:01:34] 뭘 그리 생각해

[00:01:36] 不用想太多

[00:01:36] 자꾸 말 돌리지 마

[00:01:39] 不要总是转移话题

[00:01:39] Oh listen to me

[00:01:41] //

[00:01:41] 네 맘을 Give it to me

[00:01:44] 把你的心交给我

[00:01:44] Oh baby baby no no no

[00:01:46] //

[00:01:46] 믿어 주겠어

[00:01:49] 相信我好吗

[00:01:49] Baby i'm not afraid

[00:01:51] //

[00:01:51] Cause i'll be a friend

[00:01:53] //

[00:01:53] 내가 함께 할게

[00:01:56] 我会和你相伴

[00:01:56] This's for you my pray

[00:01:59] //

[00:01:59] You're my just hope for me

[00:02:01] //

[00:02:01] 지치고 힘들 때

[00:02:04] 疲惫不堪之时

[00:02:04] 네 손 놓지 않아

[00:02:06] 不要放开我的手

[00:02:06] I swear 꼭 기억해

[00:02:08] 一定铭记

[00:02:08] 겁내지 않아 You should anymore

[00:02:11] 无所畏惧

[00:02:11] Yeah

[00:02:14] //

[00:02:14] Yeah

[00:02:16] //

[00:02:16] 매일 웃게 될걸

[00:02:18] 每天都会展露笑颜

[00:02:18] 난 너만의 비타민이야

[00:02:22] 我是你专属的维他命

[00:02:22] Yeah

[00:02:24] //

[00:02:24] Yeah

[00:02:27] //

[00:02:27] 놀라지 마

[00:02:29] 不要惊讶

[00:02:29] 지금부터 시작해

[00:02:33] 从现在就开始

[00:02:33] 때론 겁이 나서 덜컥

[00:02:38] 偶尔因为害怕 蓦然

[00:02:38] 나쁜 생각 들기도 하지만

[00:02:43] 会产生不好的想法 但是

[00:02:43] 아파도 널 포기하지 않아

[00:02:47] 即使痛 也不会放弃你

[00:02:47] Baby listen to me

[00:02:49] //

[00:02:49] 너를 갖겠어

[00:02:51] 我要拥有你

[00:02:51] Baby i'm not afraid

[00:02:54] //

[00:02:54] Cause i'll be a friend

[00:02:56] //

[00:02:56] 내가 함께 할게

[00:02:59] 我会和你相伴

[00:02:59] This's for you my pray

[00:03:01] //

[00:03:01] You're my just hope for me

[00:03:04] //

[00:03:04] 지치고 힘들 때

[00:03:07] 疲惫不堪之时

[00:03:07] 네 손 놓지 않아

[00:03:09] 不要放开我的手

[00:03:09] I swear 꼭 기억해

[00:03:11] 一定铭记

[00:03:11] 겁내지 않아 You should anymore

[00:03:14] 无所畏惧

[00:03:14] Yeah

[00:03:16] //

[00:03:16] Yeah

[00:03:19] //

[00:03:19] 매일 웃게 될걸

[00:03:21] 每天都会展露笑颜

[00:03:21] 난 너만의 비타민이야

[00:03:24] 我是你专属的维他命

[00:03:24] Yeah

[00:03:27] //

[00:03:27] Yeah

[00:03:29] //

[00:03:29] 놀라지 마

[00:03:31] 不要惊讶

[00:03:31] 지금부터 시작해

[00:03:36] 从现在就开始