《That’s Amore》歌词

[00:00:00] That's Amore (这就是爱) - Dean Martin (迪安·马丁)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:02] //
[00:00:02] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在拿波里爱情是至高无上的
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩和女孩相遇
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们会说
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月亮映在你的眼里
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 好象一张大比萨饼
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:32] 当世界好像在发光
[00:00:32] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:39] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:00:39] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:41] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:00:41] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:58] 象欢乐的塔兰泰拉舞
[00:00:58] When the stars make you drool
[00:01:00] 当星星让你垂涎
[00:01:00] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:07] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:01:07] When you dance down the street
[00:01:10] 当你跳着舞穿过街道
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:16] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:01:16] When you walk in a dream
[00:01:19] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:01:19] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但心里清楚这并不是做梦
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 请恕我多嘴 可你知道
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月亮映在你的眼里
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 像一个大披萨饼 那就是爱
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:48] 当世界好像在发光
[00:01:48] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:01] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:02:01] "Vita Vita bella"
[00:02:05] 塔塔贝拉
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:08] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:02:08] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 像欢乐的塔兰泰拉舞
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的家伙
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当星星让你垂涎
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你跳着舞穿过街道
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:50] 但心里清楚这并不是做梦
[00:02:50] Scuzza me but you see
[00:02:53] 请恕我多嘴 可你知道
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore
[00:02:58] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:02:58] That's amore
[00:03:00] 那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin&Stan Kenton的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天下的妈妈都是一样的 [儿童歌曲]
- All In Good Time [Leon Jackson]
- Murder Suicide Meteor Slave [Jeff Buckley]
- 钱歌live [左小祖咒]
- 一路走来 [孙艳]
- 我家我心 [钟镇涛]
- Curse The Bed(Album Version) [Laura Bell Bundy]
- 我只在乎你 轻音乐钢琴曲 [网络歌手]
- 驰马操戈闯天下 [吕继宏]
- 『山はりねずみ アンデスチャッキー』 [浜口史郎]
- 天蓬大元帅 [陈梓豪]
- Everything [Alex G]
- Mire [After the Burial]
- Tea for Two [Blossom Dearie]
- Heartaches by the Number [Buck Owens]
- Rosalie [Americana Outlaws]
- Show Me Love [Dance Anthem]
- 1999(Extended Version) [Gloria Parker]
- We Two Forever Shall Be One [保罗·法莱尔]
- 草原的月亮 (伴奏) [云飞]
- Ethanai Ethanai [Shankar Mahadevan&Chithra]
- BEATING HEART(B Remix) [Sheldon]
- Just The Way You Are [The Voice]
- Sarandonga [Los Compadres]
- The Old Rugged Cross [Ray Price]
- Deep Elm [Hank Thompson]
- Breaking the Chains [Scelerata]
- Goin’ Goin’ Gone [George Strait]
- I KNOW I CAN [Ape佐]
- 爱·奇怪 [王曙光]
- 迎宾曲 [李素华]
- Hidin’ Out [PATSY CLINE]
- Good Good Lovin’ [James Brown]
- No Control [ONF]
- 听装修师傅讲述自己遇到的事 [莫大人]
- Nathan Jones [The Supremes]
- Burger Dance [Pop Kidz]
- Let’s Have A Party [Wanda Jackson]
- Curious Soul Astray(Remix) [K.D. Lang]
- 爱的初升 [孙青[女]]
- Everything Has a Face(Explicit) [The Garden]