《That’s Amore》歌词

[00:00:00] That's Amore (这就是爱) - Dean Martin (迪安·马丁)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:02] //
[00:00:02] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在拿波里爱情是至高无上的
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩和女孩相遇
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们会说
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月亮映在你的眼里
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 好象一张大比萨饼
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:32] 当世界好像在发光
[00:00:32] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:39] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:00:39] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:41] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:00:41] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:58] 象欢乐的塔兰泰拉舞
[00:00:58] When the stars make you drool
[00:01:00] 当星星让你垂涎
[00:01:00] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:07] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:01:07] When you dance down the street
[00:01:10] 当你跳着舞穿过街道
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:16] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:01:16] When you walk in a dream
[00:01:19] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:01:19] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但心里清楚这并不是做梦
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 请恕我多嘴 可你知道
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月亮映在你的眼里
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 像一个大披萨饼 那就是爱
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:48] 当世界好像在发光
[00:01:48] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:01] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:02:01] "Vita Vita bella"
[00:02:05] 塔塔贝拉
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:08] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:02:08] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 像欢乐的塔兰泰拉舞
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的家伙
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当星星让你垂涎
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你跳着舞穿过街道
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:50] 但心里清楚这并不是做梦
[00:02:50] Scuzza me but you see
[00:02:53] 请恕我多嘴 可你知道
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore
[00:02:58] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:02:58] That's amore
[00:03:00] 那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin&Stan Kenton的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Little Room [The Candle Thieves]
- ありがとう [井上陽水]
- Laughin’ And Clownin’ [Sam Cooke]
- Ladrona [方俊锡]
- Lolv -Lots Of Love [木村良平&近藤隆&柿原徹也&蒼井翔太&羽多野渉&小]
- Long Lost John [The Everly Brothers]
- Vecchia balera(Live) [Sergio Endrigo]
- Ronda de los Conejos(Version Mexico) [Grupo Encanto]
- 追憶のモナムール [KAMIJO]
- High Moon (De ”Solo Ante el Peligro”) [Royal Natives Orchestra]
- Amame [Bertin Osborne]
- Forrest Gump-Against The Wind [Miami Royal Orchestra]
- My Worst Fear(Made Famous by Rascal Flatts) [Modern Country Heroes&Wil]
- Goosey Goosey Gander [The Little Singers]
- 神马都是浮云 [洪立]
- It Won’t Be Like This for Long [Simply The Best]
- The Red Strokes [Modern Country Heroes]
- Dreamy Old New England Moon [Dean Martin]
- Blue On Blue [Bobby Vinton]
- Omen III (In the Style of Magic Affair) [Ameritz Audio Karaoke]
- THIS IS NIGHTLIFE(Alternative Sound Planet Mix) [DJ Kee]
- Something About You(ODESZA Remix) [Hayden James]
- Y.M.C.A [Disco Fever]
- Let’s Fall in Love(Remastered 2017) [Shirley Bassey]
- Pac Man(Skit|Explicit) [DMX]
- Something Happened [Paul Anka]
- 新年这一刻 [SNH48]
- 莫文蔚-you must love me [吴侠]
- We Have It Made [Cliff Richard]
- HAVE A GOOD NIGHT (Feat. ELO) [ELO&]
- 王昭君 [凤飞飞]
- 好久不见 [名决]
- Smooth Criminal [Various Artists]
- Nobody But You [Deja Vu]
- Sunday Mornin’ Comin’ Down [Johnny Paycheck]
- How Do I Live [SoundSense]
- Ghiaccio bollente [Tony Dallara]
- Add Some Music To Your Day(Remastered 2009) [The Beach Boys]
- 再三误解 [罗时丰]
- 写给海洋 [华语群星]
- 真的汉子 [林子祥]