《Mack the Knife》歌词

[00:00:00] Mack the Knife - Bobby Darin (搏比·达林)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Kurt Weill/Marc Blitzstein/Berthold Brecht/Warner Chappell/Universal/European American Muisic
[00:00:05] //
[00:00:05] Oh the shark babe
[00:00:08] 亲爱的 鲨鱼
[00:00:08] Has such teeth dear
[00:00:11] 有尖利的牙齿
[00:00:11] And he shows them
[00:00:14] 而且它也会露出
[00:00:14] Pearly white
[00:00:16] 那森白的牙齿
[00:00:16] Just a jackknife
[00:00:19] 只带了一把小刀
[00:00:19] Has old Macheath babe
[00:00:22] 亲爱的 在迈克身上
[00:00:22] And he keeps it
[00:00:25] 而且他把它
[00:00:25] Out of sight
[00:00:27] 藏起来了
[00:00:27] You know when that shark bites
[00:00:31] 亲爱的 当鲨鱼
[00:00:31] With his teeth babe
[00:00:33] 用牙齿撕咬的时候
[00:00:33] Scarlet billows
[00:00:36] 血腥的风暴
[00:00:36] Start to spread
[00:00:39] 开始掀起
[00:00:39] Fancy gloves though
[00:00:41] 一副讲究的手套
[00:00:41] Wears ol' Macheath babe
[00:00:45] 戴在迈克手上 亲爱的
[00:00:45] So there's never never a trace of red
[00:00:50] 那上面可不会染上红色
[00:00:50] Now on the side walk ooh Sunday morning uh huh
[00:00:56] 在周日的清晨 道路的边上
[00:00:56] Lies a body just oozing life eek
[00:01:02] 躺着一具失去生气的尸体
[00:01:02] And someone's sneaking round the corner
[00:01:08] 有人正躲在角落里窥视
[00:01:08] Could that someone be Mack the knife
[00:01:13] 那是暗刀迈克吗
[00:01:13] There's a tugboat down by the river don't you know
[00:01:19] 你不知道吗 河边的拖船上
[00:01:19] Where a cement bag's just a drooping on down
[00:01:25] 一个鼓囊的袋子被丢了下来
[00:01:25] Oh that cement is just it's there for the weight dear
[00:01:31] 亲爱的 这里面可有不少分量
[00:01:31] Five'll get ya ten ol' Mackie's back in town
[00:01:36] 我打赌迈克你一定回城里去了
[00:01:36] Now did ya hear 'bout Louie Miller
[00:01:39] 亲爱的 你听说过路易 米勒吗
[00:01:39] He disappeared babe
[00:01:42] 他失踪了
[00:01:42] After drawing out all his hard earned cash
[00:01:47] 就在取出他的现金之后
[00:01:47] And now Macheath spends just like a sailor
[00:01:54] 而暗刀迈克正像个水手一样挥金如土
[00:01:54] Could it be our boy's done something rash
[00:01:59] 我们的孩子没干什么冲动的事吧
[00:01:59] Now Jenny Diver Suky Tawdry
[00:02:05] 苏基 陶瑞 珍妮 迪弗
[00:02:05] Oh miss Lotte Lenya and ol' Lucy Brown
[00:02:11] 波莉 皮切 露西 布朗
[00:02:11] Oh the line forms on the right babe
[00:02:17] 亲爱的 我们的孩子太多了
[00:02:17] Now that Mackie's back in town
[00:02:23] 而迈克现在已经回城了
[00:02:23] I said Jenny Diver oh Suky Tawdry
[00:02:28] 我说珍妮 迪弗 苏基 陶瑞
[00:02:28] Look out miss Lotte Lenya and ol' Lucy Brown
[00:02:35] 看着露西 布朗 波莉 皮切
[00:02:35] Yes that line forms on the right babe
[00:02:41] 亲爱的 我们的孩子太多了
[00:02:41] Now that Mackie's back in town
[00:02:56] 而迈克现在已经回城了
[00:02:56] Look out ol' Mackie is back
[00:03:01] 看老迈克现在已经回城了
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 口不对心 [黎明]
- Take Me Home Country Roads [小野リサ]
- 第449集_斗罗大陆 [万川秋池]
- Amora, Amor [Bob Sinclar]
- 好想天天情人节 [五月]
- Kiuas War Anthem [Kiuas]
- Mulder And Scully [Catatonia]
- 月半弯 [张学友]
- 流泪的小猫 [王烨]
- True Faith (12” Extended Maxi Version) [New Life Generation]
- 钟摆 [虞姬]
- It’s A Great Day For The Irish [Judy Garland]
- NIB [Ugly Kid Joe]
- Tragic [Grieve]
- Tell Me [Cliff Richard]
- Noche No Te Vayas [Las Sombras]
- Can’t Bring Me Down(Album Version) [Karina]
- Time After Time [Chet Baker&Ella Fitzgeral]
- Baja y Tapa la Olla [Los Compadres]
- Walkin’ Dream [PATSY CLINE]
- Con Mi Corazón Te Espero [Roberto Ledesma]
- MY HEART WILL GO ON [The Band]
- Keeping The Mystery Alive [CLIMIE FISHER]
- Vim Tocar na Sua Cidade [Celso Blues Boy]
- 永远并不远 [亦阳]
- Baila Mi Corazon [Latino Hits Orchestra]
- Miss You Night & Day [王菲]
- Every Time You Go Away [La Banda De Los 80’s]
- Chuva Fininha [Val Carvalho]
- 梨花泪 [秦立新]
- 大雁 [周奕宏]
- Spirit in the Sky - Refrain [Norman Greenbaum]
- Teardrops from My Eyes [Ruth Brown]
- What Child Is This [PT Project]
- Oh Promis Me [The Platters]
- Hummin’ The Blues Over You [Brenda Lee]
- Abraham, Martin, And John [Smokey Robinson and the M]
- 你的我的阳光 [Various Artists]
- Beach Of Life [Specifics]
- 妈妈的吻 [儿童歌曲]
- 观音菩萨悲赞 [桑吉平措]
- 之外 [沈简单]