《Mack the Knife》歌词

[00:00:00] Mack the Knife - Bobby Darin (搏比·达林)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Kurt Weill/Marc Blitzstein/Berthold Brecht/Warner Chappell/Universal/European American Muisic
[00:00:05] //
[00:00:05] Oh the shark babe
[00:00:08] 亲爱的 鲨鱼
[00:00:08] Has such teeth dear
[00:00:11] 有尖利的牙齿
[00:00:11] And he shows them
[00:00:14] 而且它也会露出
[00:00:14] Pearly white
[00:00:16] 那森白的牙齿
[00:00:16] Just a jackknife
[00:00:19] 只带了一把小刀
[00:00:19] Has old Macheath babe
[00:00:22] 亲爱的 在迈克身上
[00:00:22] And he keeps it
[00:00:25] 而且他把它
[00:00:25] Out of sight
[00:00:27] 藏起来了
[00:00:27] You know when that shark bites
[00:00:31] 亲爱的 当鲨鱼
[00:00:31] With his teeth babe
[00:00:33] 用牙齿撕咬的时候
[00:00:33] Scarlet billows
[00:00:36] 血腥的风暴
[00:00:36] Start to spread
[00:00:39] 开始掀起
[00:00:39] Fancy gloves though
[00:00:41] 一副讲究的手套
[00:00:41] Wears ol' Macheath babe
[00:00:45] 戴在迈克手上 亲爱的
[00:00:45] So there's never never a trace of red
[00:00:50] 那上面可不会染上红色
[00:00:50] Now on the side walk ooh Sunday morning uh huh
[00:00:56] 在周日的清晨 道路的边上
[00:00:56] Lies a body just oozing life eek
[00:01:02] 躺着一具失去生气的尸体
[00:01:02] And someone's sneaking round the corner
[00:01:08] 有人正躲在角落里窥视
[00:01:08] Could that someone be Mack the knife
[00:01:13] 那是暗刀迈克吗
[00:01:13] There's a tugboat down by the river don't you know
[00:01:19] 你不知道吗 河边的拖船上
[00:01:19] Where a cement bag's just a drooping on down
[00:01:25] 一个鼓囊的袋子被丢了下来
[00:01:25] Oh that cement is just it's there for the weight dear
[00:01:31] 亲爱的 这里面可有不少分量
[00:01:31] Five'll get ya ten ol' Mackie's back in town
[00:01:36] 我打赌迈克你一定回城里去了
[00:01:36] Now did ya hear 'bout Louie Miller
[00:01:39] 亲爱的 你听说过路易 米勒吗
[00:01:39] He disappeared babe
[00:01:42] 他失踪了
[00:01:42] After drawing out all his hard earned cash
[00:01:47] 就在取出他的现金之后
[00:01:47] And now Macheath spends just like a sailor
[00:01:54] 而暗刀迈克正像个水手一样挥金如土
[00:01:54] Could it be our boy's done something rash
[00:01:59] 我们的孩子没干什么冲动的事吧
[00:01:59] Now Jenny Diver Suky Tawdry
[00:02:05] 苏基 陶瑞 珍妮 迪弗
[00:02:05] Oh miss Lotte Lenya and ol' Lucy Brown
[00:02:11] 波莉 皮切 露西 布朗
[00:02:11] Oh the line forms on the right babe
[00:02:17] 亲爱的 我们的孩子太多了
[00:02:17] Now that Mackie's back in town
[00:02:23] 而迈克现在已经回城了
[00:02:23] I said Jenny Diver oh Suky Tawdry
[00:02:28] 我说珍妮 迪弗 苏基 陶瑞
[00:02:28] Look out miss Lotte Lenya and ol' Lucy Brown
[00:02:35] 看着露西 布朗 波莉 皮切
[00:02:35] Yes that line forms on the right babe
[00:02:41] 亲爱的 我们的孩子太多了
[00:02:41] Now that Mackie's back in town
[00:02:56] 而迈克现在已经回城了
[00:02:56] Look out ol' Mackie is back
[00:03:01] 看老迈克现在已经回城了
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Beautiful Letdown [Switchfoot]
- The Year Summer Ended in June [Misery Signals]
- Right Time [Mighty Diamonds]
- 我爱杭州三月的风 [毛阿敏]
- 信念 [李颖]
- 回家的方向-(单曲) [彭立]
- I Cannot Believe It’s True(Live at Perkins Palace, Pasadena, CA 1982) [Phil Collins]
- How Deep Is the Ocean [Aretha Franklin]
- Me Neither(Album Version) [Brad Paisley]
- 走月亮 [张英席]
- 不要怕(徐艺菲) [徐艺菲]
- Three Times Seven [Hank Thompson]
- If You Were Mine [Tony Bennett]
- Hit Single #1 [Hot Tuna]
- Mean To Me [Julie London]
- Insanity(Radio Edit) [Basslovers]
- Is You Is Or Is You Ain’t My Baby [Dinah Washington]
- Right Here / Human Nature [Old Skool R & B Masters&T]
- 厉害了我的哥(Remix) [颜妹]
- Roll the Dice [Polock]
- Milan Milan(Ringtone) [Devil’s Kick]
- La solitudine [The Romantic Orchestra]
- Mi Gente [A.B. Quintanilla III Y Lo]
- Ready Teady [Little Richard]
- Mother [阎维文]
- Un Giorno Insieme(2007 - Remaster) [I Nomadi]
- Auld Lang Syne (original Melody) [Richard Morrison]
- Wind the Bobbin Up [Mini Mozart]
- I’ll Never, Never Let You Go [James Brown]
- 别跟我耍酷 [默子]
- La Noche Y T [Miguel Aceves Mejia]
- 大海处处水兵的家 [平静]
- Bark at the Moon [hatesphere]
- The Air That I Breathe [Three Sides Now]
- Arre Borriquito [Coro Navideo]
- Over My Shoulder [John Spencer]
- I’m So Afraid [Holland]
- Nikita Rock [Adriano Celentano]
- ! () [(Today)]
- That’s All Right(Dinner Show) [Elvis Presley]
- 画(Live) [树子]
- Winter Song [Jennifer Larmore]