《恋爱是什么》歌词

[00:00:00] 恋はなんだろう - 中田あすみ

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：ゆうきかな

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：永井ルイ

[00:00:20] //

[00:00:20] 聴いて胸のはじけて

[00:00:23] 听到了内心绽开的声响

[00:00:23] とびちるなんだろう

[00:00:25] 四散飞溅这是怎么了呢

[00:00:25] 触れて胸の小さく

[00:00:29] 试图触碰 内心之中

[00:00:29] 燃えてる熱い炎

[00:00:31] 小小的炽热燃烧的火焰

[00:00:31] こんな気持ち

[00:00:33] 这样的心情

[00:00:33] 初めてなのよ

[00:00:38] 还是第一次拥有呢

[00:00:38] 歌い出したら止まらない

[00:00:41] 开始歌唱的话 就无法停下

[00:00:41] 踊り出したら止まらない

[00:00:44] 开始舞动的话 就无法停下

[00:00:44] 戻れない曲がれない

[00:00:47] 无法复原 一心一意

[00:00:47] 好きにならずにいれない

[00:00:52] 无法停止 一直喜欢着你

[00:00:52] 青い海に

[00:00:56] 在蔚蓝的大海中

[00:00:56] 泳ぐサンゴの

[00:00:58] 向着游动的珊瑚

[00:00:58] 秘密告げる

[00:01:01] 倾诉我的秘密

[00:01:01] 恋を知ったの

[00:01:04] 你知道恋爱吗

[00:01:04] あたしもっと

[00:01:08] 我想要不停地

[00:01:08] 歌い続ける

[00:01:11] 更多地歌唱

[00:01:11] この胸の

[00:01:14] 将这颗心中的悸动

[00:01:14] ときめきをあげる

[00:01:35] 献给你

[00:01:35] 聴いて胸のささやき

[00:01:38] 倾听内心的喃喃低语

[00:01:38] あってるなんだろう

[00:01:40] 究竟在说些什么呢

[00:01:40] わかる?胸のときめき

[00:01:44] 你明白吗？心中悸动的心跳

[00:01:44] 濡れてる長い髪と

[00:01:46] 濡湿的长发

[00:01:46] そんな気持ち

[00:01:48] 和那样的心情

[00:01:48] わかってるでしょう

[00:01:53] 你是知道的吧？

[00:01:53] 見ているだけじゃ

[00:01:54] 只是凝视的话

[00:01:54] つまらない

[00:01:56] 多么无聊

[00:01:56] 待ってるだけじゃ

[00:01:57] 只是等待的话

[00:01:57] 気づかない

[00:01:58] 无法察觉

[00:01:58] 進めないイヤじゃない

[00:02:02] 伫立原地 并不讨厌

[00:02:02] 今夜ふたりで寝ようよ

[00:02:07] 今晚两个人一起睡觉吧

[00:02:07] 深い海に眠る真珠の

[00:02:13] 将沉眠在深海之中的珍珠的秘密

[00:02:13] 秘密告げる夢を見よう

[00:02:19] 告诉你 与我一起做梦吧

[00:02:19] あたしきっと恋し続ける

[00:02:26] 我一定会让这爱恋继续

[00:02:26] このココロなにもかも

[00:02:31] 将这颗心的一切

[00:02:31] あげる

[00:02:50] 全部献给你

[00:02:50] 走り出したらとまらない

[00:02:52] 开始奔跑的话 就无法停下

[00:02:52] 愛したりない

[00:02:54] 我无法爱你

[00:02:54] うそじゃない

[00:02:56] 这并非谎言

[00:02:56] そらさないはなれない

[00:02:58] 这一切无法逃避

[00:02:58] 今はひとりになれない

[00:03:04] 此刻我又成为孤单一人

[00:03:04] 白い波に泳ぐ人魚の

[00:03:10] 将在白色波浪中畅游的人鱼的秘密

[00:03:10] 秘密告げる愛をくれた

[00:03:16] 告诉你 请你给予我爱意吧

[00:03:16] あたしきっと恋し続ける

[00:03:23] 我一定会让这爱恋继续

[00:03:23] このココロときめきを

[00:03:28] 将这颗心中的悸动

[00:03:28] あげる

[00:03:28] 献给你

[00:03:28] 白い

[00:03:31] 将在白色波浪中

[00:03:31] 波に泳ぐ人魚の

[00:03:34] 畅游的人鱼的秘密

[00:03:34] 秘密告げる愛をくれた

[00:03:40] 告诉你 请你给予我爱意吧

[00:03:40] あたしきっと歌い続ける

[00:03:47] 我一定会永远歌唱下去

[00:03:47] この気持ちときめきを

[00:03:52] 将这份心意与心中的悸动

[00:03:52] あげる

[00:03:57] 全部献给你