《砂の惑星》歌词

[00:00:00] 砂の惑星 - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:松任谷由実
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:松任谷由実
[00:00:29] //
[00:00:29] 月の砂漠をゆく
[00:00:33] 前往月亮的沙漠
[00:00:33] 遠い異国のキャラバンのように
[00:00:40] 如同遥远异国的驼队般
[00:00:40] この世の果てまでも
[00:00:45] 即使到这世界的尽头
[00:00:45] あなたについて歩いてゆくわ
[00:00:52] 也想与你一同前往
[00:00:52] さあ漂いなさい
[00:00:57] 来吧 漂浮起来吧
[00:00:57] 私の海の波の間に間に
[00:01:04] 在我海洋的波浪间
[00:01:04] ただ泣きじゃくるように
[00:01:08] 就像不停啜泣着的
[00:01:08] 生まれたままの子供のように
[00:01:13] 刚出生的婴孩般
[00:01:13] 恋の雫ゆれる炎
[00:01:19] 恋爱的泪滴 摇曳的火苗
[00:01:19] 深い吐息花の香り
[00:01:25] 深深的呼吸 花朵的芬芳
[00:01:25] 一度きりの愛の魔法
[00:01:30] 仅有一次的爱之魔法
[00:01:30] 今二人授け合うの求め合うの
[00:01:36] 现在让两人互相传授 互相索求吧
[00:01:36] ああ誰も知らない
[00:01:41] 啊 没有人知道的
[00:01:41] 瞳の奥の碧いオアシス
[00:01:48] 瞳孔深处的碧色绿洲
[00:01:48] なぜあなたと出逢い
[00:01:52] 为何与你相遇
[00:01:52] 流れ流れてどこまでゆくの
[00:01:59] 要漂流至何方
[00:01:59] さあ安らぎなさい
[00:02:04] 来吧 平静下来吧
[00:02:04] お伽ばなしの夢の間に間に
[00:02:11] 在这童话般的梦之中
[00:02:11] まだ願い忘れた
[00:02:16] 尚且将那愿望遗忘
[00:02:16] 長い呪文を囁きましょう
[00:02:43] 呢喃那冗长的咒语
[00:02:43] ああふるさと離れ
[00:02:48] 啊 离开了故乡
[00:02:48] ここは遥かな砂の惑星
[00:02:55] 这里是遥远的沙之行星
[00:02:55] 時がこぼれ落ちて
[00:03:00] 时间崩塌零落
[00:03:00] 素足の跡をかき消すデューン
[00:03:05] 将赤足的痕迹完全抹除的沙丘
[00:03:05] 金の砂はあなたの未来
[00:03:10] 金色的沙砾是你的未来
[00:03:10] 星屑まで続いている
[00:03:16] 直到化作星尘持续着
[00:03:16] 銀の砂は私の涙
[00:03:21] 银色的沙砾是我的眼泪
[00:03:21] 吸い込まれ抱き合うの癒し合うの
[00:03:27] 被吞没进去 互相拥抱互相治愈吧
[00:03:27] 月の砂漠浸す
[00:03:32] 沉没于月之沙漠
[00:03:32] 二つの影が寄りそうように
[00:03:39] 两个影子互相依偎着一般
[00:03:39] この世の果てまでも
[00:03:43] 即使到这个世界的尽头
[00:03:43] あなたをとても愛しているわ
[00:03:51] 也深深的爱着你
[00:03:51] さあ漂いなさい
[00:03:55] 来吧 漂浮起来吧
[00:03:55] 私は海の波の間に間に
[00:04:02] 在我海洋的波浪间
[00:04:02] ただ泣きじゃくるように
[00:04:07] 就像啜泣着的
[00:04:07] 生まれたままの子供のように
[00:04:14] 刚刚出生的婴孩般
[00:04:14] さあ安らぎなさい
[00:04:19] 来吧 平静下来吧
[00:04:19] お伽ばなしの夢の間に間に
[00:04:26] 在童话般的梦之中
[00:04:26] まだ願い忘れた
[00:04:30] 尚且将那愿望遗忘
[00:04:30] 長い呪文を囁きましょう
[00:04:37] 低语那冗长的咒语
[00:04:37] さあ漂いなさい
[00:04:42] 来吧 漂浮起来吧
[00:04:42] 私の海の波の間に間に
[00:04:49] 在我海洋的波浪间
[00:04:49] ただ泣きじゃくるように
[00:04:54] 就像不停啜泣着的
[00:04:54] 生まれたままの子供のように
[00:04:59] 刚刚出生的婴孩般
您可能还喜欢歌手松任谷由実的歌曲:
随机推荐歌词:
- 君のためのうた [Kinki Kids]
- 砂浜でピストル (難波鉄砲隊其之壱) [NMB48]
- Inside My Emptiness [Soul Demise]
- Очи чёрные [Олег Погудин]
- Struck Down [Overkill]
- 情浓恨更浓 [张德兰]
- Die Polizistin [Udo Lindenberg]
- Tristan [Anna Calvi]
- Ramshackle [Beck]
- Mystery Train(2006 Remastered Live Version) [Dwight Yoakam]
- Lost [Rustie&Redinho]
- 如同悲伤被下载了两次 [陈珊妮&林宥嘉]
- The Light [Soft Fangs]
- If You Could Only See Me Now [T. Graham Brown]
- Happy Christmas (War is Over) [Tarja Turunen]
- Un Viejo Amor [Andy Russell]
- 黑马 [蔡卓妍]
- Querer Y Perder [Dyango]
- Warm An Willing [Andy Williams]
- One Big World [Area Code&The Archers]
- Misty [Ella Fitzgerald]
- Little Richard Aint Nothin’ Happenin’ [Little Richard]
- Nevertheless [Guy Lombardo&TRIO&Kenny G]
- Gone, Gone, Gone [Carl Perkins]
- War Paint [Barry Mann]
- 丢手绢 [小蓓蕾组合]
- 恋愛裁判 [初音ミク]
- Kaw-Liga [Marty Robbins]
- Try Me [James Brown]
- 梦的翅膀 [早教歌曲]
- 2 [Sechs Kies]
- 那个人 [晓枫]
- Perjalananku [Jamal Abdillah]
- Jingle Bells [The Delta Rhythm Boys]
- The Big Ship Sails on the Ally Ally O [The Paul O’Brien All Star]
- It’s Not Love, But It’s Not Bad [Hag]
- Highs And Lows [SLK & Friends]
- Just One of Those Things [Ella Fitzgerald]
- Make His Praise Glorious (Remastered Version) [Sandi Patty]
- 我不是谁的谁 [雪无影]
- The Three Bells (The Jimmy Brown Song) / Les Trois Cloches - Bert Reisfeld (translator) [Brian Poole]