《Tambourine Dream》歌词

[00:00:00] Tambourine Dream - Lita Ford

[00:00:24] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:24] Sail away my crystal ship

[00:00:29] 我的水晶船 远航

[00:00:29] 'Cross the diamond sea

[00:00:34] 穿过钻石海

[00:00:34] Hear the sweet song of a morning star

[00:00:39] 听到晨星甜蜜的歌

[00:00:39] On a distant tambourine

[00:00:44] 远处传来手鼓声

[00:00:44] I could hear a heart of thunder

[00:00:49] 我能听到雷声的心跳

[00:00:49] Callin' me from across the lonely sea tonight

[00:00:54] 今夜孤海呼唤着我

[00:00:54] The spell that I'm under

[00:00:59] 我中的魔咒

[00:00:59] Has brought you to my door the love I hunger for

[00:01:04] 带你来我门前 我渴望的爱

[00:01:04] Won't you be my tambourine dream

[00:01:09] 难道你不是我小手鼓的梦想吗

[00:01:09] We can last forever in a lover's fantasy

[00:01:14] 在情人的幻想中我们能永远相爱

[00:01:14] I want you to be my tambourine dream

[00:01:19] 我想你能是我小手鼓的梦想

[00:01:19] Wrap your arms around me baby come along with me

[00:01:26] 抱住我 宝贝 跟我一起走

[00:01:26] I'll sing you a sweet melody yeah

[00:01:42] 我会为你唱甜美的旋律,是的

[00:01:42] Stranger come one sleepless night

[00:01:47] 陌生人来临 一个无眠之夜

[00:01:47] Built a castle 'round my heart

[00:01:52] 在我的心里建造一座城堡

[00:01:52] Music man from another land far beyond the stars

[00:02:02] 在另一片土地的音乐人 群星之上

[00:02:02] When the morning came a knockin'

[00:02:07] 凌晨传来敲门声

[00:02:07] Kissed my lips and slipped away into the mist

[00:02:12] 吻了我的唇 溜进了雾中

[00:02:12] Heard a gypsy song callin'

[00:02:17] 听到首吉普赛歌吟唱着

[00:02:17] Just close your eyes tonight

[00:02:19] 今夜就闭上你的双眼

[00:02:19] I'll be there by your side

[00:02:22] 我会在你身边

[00:02:22] Won't you be my tambourine dream

[00:02:27] 难道你不是我小手鼓的梦想吗

[00:02:27] We can last forever in a lover's fantasy

[00:02:32] 在情人的幻想中我们能永远相爱

[00:02:32] I want you to be my tambourine dream

[00:02:37] 我想你能是我小手鼓的梦想

[00:02:37] Wrap your arms around me baby come along with me

[00:02:44] 抱住我 宝贝 跟我一起走

[00:02:44] I'll sing you a sweet melody

[00:03:15] 我会为你唱甜美的旋律

[00:03:15] Won't you be my tambourine dream

[00:03:20] 难道你不是我小手鼓的梦想吗

[00:03:20] We can last forever in a lover's fantasy

[00:03:25] 在情人的幻想中我们能永远相爱

[00:03:25] I want you to be my tambourine dream

[00:03:30] 我想你能是我小手鼓的梦想

[00:03:30] Wrap your arms around me

[00:03:32] 抱住我

[00:03:32] Baby come along with me

[00:03:34] 宝贝 跟我一起走

[00:03:34] Tamborine dream

[00:03:35] 小手鼓的梦

[00:03:35] I want you to be my tambourine dream

[00:03:40] 我想你能是我小手鼓的梦想

[00:03:40] We can last forever in a lover's fantasy

[00:03:45] 在情人的幻想中我们能永远相爱

[00:03:45] I want you to be my tambourine dream

[00:03:50] 我想你能是我小手鼓的梦想

[00:03:50] Wrap your arms around me

[00:03:52] 抱住我

[00:03:52] Baby come along come along with me

[00:03:55] 宝贝 来吧 跟我一起走

[00:03:55] Tamborine dream

[00:03:58] 小手鼓的梦

[00:03:58] Tamborine dream

[00:04:03] 小手鼓的梦

[00:04:03] Tamborine dream

[00:04:04] 小手鼓的梦

[00:04:04] Tamborine dream

[00:04:08] 小手鼓的梦

[00:04:08] Tamborine dream yeah

[00:04:13] 小手鼓的梦

[00:04:13] Tamborine dream

[00:04:17] 小手鼓的梦

[00:04:17] And I'm dreamin' tonight

[00:04:19] 今夜梦想着

[00:04:19] Tamborine dream

[00:04:23] 小手鼓的梦

[00:04:23] Dream tonight yeah

[00:04:28] 今夜的梦

[00:04:28] Tamborine dream

[00:04:33] 小手鼓的梦