《Begin The Beguine(Album Version)》歌词

[00:00:00] Begin The Beguine - Ray Conniff (雷康·尼夫)
[00:00:12] //
[00:00:12] When they begin the beguine
[00:00:17] 当他们开始漫步起舞
[00:00:17] It brings back the sound of music so tender
[00:00:22] 它的声音如此温柔
[00:00:22] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:28] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:28] It brings back a memory that ever green
[00:00:33]
[00:00:33] I'm with you once more under the stars
[00:00:38] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:38] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:44] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:44] And even the palms seem to be swaying
[00:00:50] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:00:50] When they begin the beguine
[00:00:55] 当他们开始漫步起舞
[00:00:55] To live it again is past all endeavor
[00:01:00] 用尽全力地跳舞
[00:01:00] Except when that tune just clutches my heart
[00:01:05] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:05] And there we are swearing to love forever
[00:01:10] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:10] And promising never never to part
[00:01:27] 承诺永远都不要分开
[00:01:27] What moments divine what rapture serene
[00:01:32] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:32] Till clouds came along to disperse the joys we had tasted
[00:01:38] 直到乌云压了过来,扰乱了我们的兴致
[00:01:38] And now when I hear people curse the chance
[00:01:40] 如今我听到了人们的谩骂,大好的机会
[00:01:40] That was wasted
[00:01:43] 被浪费掉
[00:01:43] I know but too well what they mean
[00:01:48] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:01:48] So don't let them begin the beguine
[00:01:54] 因此不要让他们漫步起舞
[00:01:54] Let the love that was once a fire remain an ember
[00:01:59] 让已经熊熊燃烧的爱之火继续燃烧
[00:01:59] Let it sleep like the dead desire I only remember
[00:02:05] 让它像死去一样沉睡,我只能够记得
[00:02:05] When they begin the beguine
[00:02:10] 当他们开始漫步起舞
[00:02:10] Oh yes let them begin the beguine make them play
[00:02:15] 让他们开始漫步起舞吧,让他们跳起来
[00:02:15] Till the stars that were there before return above you
[00:02:24] 直到星辰移到你的头顶
[00:02:24] Till you whisper to me once more "Darling I love you"
[00:02:29] 直到你再一次在我耳畔私语,亲爱的,我爱你
[00:02:29] Then we suddenly know what heaven we're in
[00:02:35] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:02:35] When they begin woo la la
[00:02:40] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Ray Conniff的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不该和你分手 [远方]
- Dance, Dance [Cool]
- 小勇士星仔(日本) [群星]
- Maquillate [Nancys Rubias]
- The Outsider [Shooter Jennings]
- Rio 42 [Bebel Gilberto]
- signal(TV-size) [分島花音]
- 蟋梦人生 [墨明棋妙]
- 当你变成星星 [群星]
- I’d Cry Like A Baby [Dean Martin]
- What Can I Do To Change Your Mind? [Albert King]
- 叫卖图(听郭德纲说相声Vol.38) [郭德纲]
- Dangereux [Iam]
- Selfcontrol - Club Mix [2Shine]
- De L’autre Cté De La Rue [Edith Piaf]
- Share This Poison [Razed in Black]
- Let Us Take You For A Ride (Film ’summer Holiday’) [Cliff Richard]
- Want To) [ProTracks Karaoke]
- Cho Preto [Vieira&Vieirinha]
- The B-I-B-L-E [Rejoice With Us]
- O’ Sarracino [Neffa&the Bluebeaters]
- Bad One(Explicit) [Cassper Nyovest&Anatii]
- Circus(Worda Circus Parody Remix) [Piatto&Dandi & Ugo]
- Rock and Roll Radio(Live) [Ramones]
- Time And Time Again [Dusty Springfield]
- Black Moonlight [Perry Como]
- Les Mots D’Amour [Edith Piaf]
- Pauvre Martin [Barbara]
- Summer Time Love [Juan Karlos Labajo]
- Suceso [Ariel Kelly]
- A Fellow Neeeds A Girl [Frank Sinatra]
- Couldn’t Stand The Weather [Steve Ray Vaughan]
- 恨似高山仇似海 [彭丽媛]
- Whatever It Takes [Imagine Dragons]
- King of the Road(Karaoke Version) [BFM Hits]
- One Two Three Four Five [Songs For Children]
- Good L_ck(Yo_’re F_cked)(Explicit) [Celldweller]
- I’ll Be Around [Billie Holiday]
- Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce) [Henri Salvador]
- Saudade(Album Version) [Lori Meyers]