《ズル休み》歌词

[00:00:00] ズル休み - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 歌手 槇原敬之
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞 槇原敬之
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲 槇原敬之
[00:00:06] //
[00:00:28] 帰り道のコンビニには
[00:00:33] 回家路上的便利店
[00:00:33] なんでもそろってるけど
[00:00:36] 里面应有尽有
[00:00:38] 二人をもとに戻す 接着剤はないらしい
[00:00:45] 但似乎唯独没有让我们复合的粘合剂
[00:00:48] 日曜出勤から つかれてもどる僕は
[00:00:56] 星期日上班后疲惫地回家的我
[00:00:58] 一人ぼっちのつまった 袋を片手にドアあける
[00:01:05] 用戴着积满了寂寞的手套的手推开了门
[00:01:08] 留守電の点滅 四件は友達の声で
[00:01:13] 电话留言的灯亮着 有四条是朋友的声音
[00:01:18] 残りの一つはいったい
[00:01:22] 最后一条留言的人
[00:01:23] 何て呼べば 僕は救われるの?
[00:01:28] 我该如何称呼她 才能得到救赎呢
[00:01:33] 人は必ず誰かに 愛されてると言えるよ
[00:01:42] 人一定会被谁爱着
[00:01:42] だって僕は今でも君を
[00:01:47] 因为我至今依然
[00:01:48] とてもとても好きだから
[00:01:52] 非常非常喜欢你
[00:02:15] 明日は月曜日 会社をズル休みして
[00:02:22] 明天星期一 翘掉工作不上班
[00:02:24] すいたコ┅ヒ┅ショップで
[00:02:28] 去喜欢的咖啡店
[00:02:28] おなかいっぱい食べよう
[00:02:34] 吃很多的东西吧
[00:02:34] 煙草をとり出して
[00:02:39] 拿出香烟
[00:02:39] ぼんやりしてるうちに
[00:02:43] 发着呆的时候
[00:02:44] ウエイトレスがカップと
[00:02:48] 服务员已经将杯子
[00:02:48] 気持ちまで全部片づけて行く
[00:02:53] 连同我的心情全部收拾干净
[00:02:54] 忙しさになんか 負けない恋だと思ってた
[00:03:02] 我曾经认为那爱情不会输给生活的繁忙
[00:03:04] あの時 雑誌についてた
[00:03:07] 那时候 我一直认为
[00:03:09] 占いなんて嘘だと思っていた
[00:03:14] 杂志上的占卜都是骗人的
[00:03:20] 恋人が今いなくても いるとどうか嘘をついて
[00:03:27] 即使恋人已经不在了 也请骗我还在吧
[00:03:29] 僕も「幸せでよかったね」と
[00:03:34] 我也会说着 这么幸福真是太好了
[00:03:34] うまく嘘をつくから
[00:03:37] 这种话来欺骗自己的
[00:03:50] 僕は誰かを探すよ それはきっと君のためだよ
[00:04:00] 我会寻找着谁 那一定是因为你
[00:04:02] 例えば髪を切るように 生き方は変えられない
[00:04:10] 比如剪了头发 生活的方式也不会改变
[00:04:10] 人は必ず誰かに 愛されてると言えるよ
[00:04:19] 人一定会被谁爱着
[00:04:20] だって僕は今でも君を
[00:04:25] 因为我至今依然
[00:04:27] とてもとても好きだから
[00:04:32] 非常非常喜欢你
[00:04:33] 人は必ず誰かに 愛されてると思いたい
[00:04:39] 我想相信着 人一定会被谁爱着
[00:04:40] 君のこと想うように 僕もいつか愛されたい
[00:04:45] 就像我一直想着你一样 我也想有一天会被人爱上
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- Night Rains [Janis Ian]
- Way Out [Yeah Yeah Yeahs]
- 奇妙的感觉 [周华健]
- Wicked Wonderland [Rev Theory]
- Liberty [Patrick O’Hearn]
- 守护者 [齐旦布]
- 如果今年会下雪 [关艾]
- 夏日的脚步 [沈雁]
- 花朵在凋落 [高达]
- Rock This Town [Stray Cats]
- Ich gehr’ nur mir [Angelika Milster]
- Walking In The Underground [Pat Benatar]
- Brahm’s Lullaby [Dean Martin]
- Eens Komt Er Voor Jou ’n Dag [Frans Bauer]
- He’s A Rebel [The Crystals]
- Tough Times [John Brim]
- Fall Out [Train]
- Letter From Tina [Ike & Tina Turner]
- Student Visa [Tarsem Jassar]
- Ocean Deep [刘美君]
- Bei mir bist du schn(1930s version) [The Andrews Sisters]
- 重鼓低音(Remix)3D环绕 [DJ维富]
- 勿念他归(单曲版) [V.A.]
- Seul sur son étoile(Live Olympia 1966) [Gilbert Bécaud]
- Dust [Be Forest]
- Marina [Dalida]
- My Immortal [Various Artists]
- 鹅大哥 [佚名]
- Feel the Heat of the Night [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- I Second That Emotion [Smokey Robinson]
- 李太白 [诗美丽]
- Wanna Be Startin’ Somethin’ [Shindig Society]
- Peleando por Tu Amor [Mateos Miguel]
- Nice Work If You Can Get It [Fred Astaire&The RKO Radi]
- Better Than I Know Myself (Originally Performed by Adam Lambert)(Karaoke Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- El Preso N 9 [Ana María González]
- A Chapter In The Life Of Mathew [The Gentle Waves]
- Amor a Distancia [Bachateros Dominicanos]
- Nausea [Beck]
- Bam Bam Bam [Ray Brown Trio]
- Ocean(Album Version) [The Velvet Underground]