《ガッツマイマインド!!》歌词

[00:00:00] Guts My Mind!! - 大黒摩季 (おおぐろ まき)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：大黒摩季

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：大黒摩季

[00:00:32] //

[00:00:32] セーラー服を脱いで

[00:00:36] 脱掉水手服

[00:00:36] 2年…　5年…　あっという間に

[00:00:40] 2年 5年 在这个期间

[00:00:40] あの娘は秒読み　あの娘は有名　MODEL

[00:00:48] 那个女孩数秒前 那个女还是一个模特

[00:00:48] 今更デューダ　捨てた夢掘り起こして

[00:00:55] 现在扔掉过去 重新追求自己的梦想

[00:00:55] 着飾る余裕なんてない　結婚?　とんでもないっっ!!

[00:01:07] 没有空闲时间打扮自己 结婚? 不可能的事

[00:01:07] Never Give Up　私なりの

[00:01:11] 永不言弃　属于我的幸福

[00:01:11] See Tomorrow　幸せだもの

[00:01:15] 看明天 我会幸福

[00:01:15] Never Too Late　ビジュアルの誘惑

[00:01:19] 从来不会晚 视觉的诱惑

[00:01:19] 蹴散らそう　Ga…　Guts My Mind!!

[00:01:31] 就好像驱散我的思想

[00:01:31] 夢中で走る月曜、水曜、は乗り切れる

[00:01:39] 在梦中奔跑 想要超越周一周三

[00:01:39] 栄光の金バッチ　磨きかけて

[00:01:47] 想要磨亮那枚象征着名誉的徽章

[00:01:47] 金曜の夜と雨が降り続くHOLIDAY

[00:01:54] 周五的晚上和雨一直在下的假日

[00:01:54] 淋しさやるせなさに　もぅどうでもよくなる

[00:02:06] 为了不让自己寂寞 做什么都可以

[00:02:06] Never Give Up　忘れないで

[00:02:10] 永不言弃 不会忘记

[00:02:10] Turn Again　失ったもの

[00:02:14] 失而复得

[00:02:14] Never Mind　SITUATIONの魔法

[00:02:18] 从不在意 场景里的魔法

[00:02:18] 目を覚ませ　Ga…　Guts My Mind!!

[00:02:50] 让我清醒 给我勇气

[00:02:50] PAPA の期待　彼の求める理想も

[00:02:57] 爸爸的期待 他追求的理想

[00:02:57] 何もかも裏切った痛み思えば　引き返せない

[00:03:08] 如果想要这些全部都被背叛了 回不到过去

[00:03:08] もぅ Never Give Up　私らしく

[00:03:13] 永不言弃　属于我的幸福

[00:03:13] See Tomorrow　幸せになる

[00:03:17] 看明天 我会幸福

[00:03:17] Never Too Late　本当の優しさは

[00:03:21] 从来不会晚 真正的温柔

[00:03:21] 自分から　Ga…　Guts My Mind!!

[00:03:25] 我自己 给我勇气

[00:03:25] Never Give Up　深呼吸して

[00:03:29] 永不言弃 深呼吸

[00:03:29] Turn Again　思いきり飛ぼう

[00:03:33] 大胆地飞起来

[00:03:33] Say Together　エベレストに届くように

[00:03:37] 说一起 到达珠穆朗玛峰的顶点

[00:03:37] 高らかに　Ga…　Guts Guts Guts My Mind!!

[00:03:42] 向着高出 给我 给我 给我勇气