《To Be By Your Side》歌词

[00:00:00] To Be By Your Side (在你身边) (《迁徙的鸟》纪录片插曲) - Bruno Coulais (鲁诺·库莱斯)
[00:00:08] //
[00:00:08] Across the oceans across the seas
[00:00:11] 横跨海洋横跨海
[00:00:11] Over forests of blackened trees
[00:00:15] 越过渐黑的森林
[00:00:15] Through valleys so still we dare not breathe
[00:00:18] 穿过山谷我们仍然不敢呼吸
[00:00:18] To be by your side
[00:00:21] 一直在你身边
[00:00:21] Over the shifting desert plains
[00:00:25] 越过不断变换的沙漠平原
[00:00:25] Across mountains all in flames
[00:00:28] 横跨像在燃烧着的山
[00:00:28] Through howling winds and driving rains
[00:00:31] 通过呼啸的风和下着的雨
[00:00:31] To be by your side
[00:00:35] 一直在你身边
[00:00:35] Every mile and every year
[00:00:38] 每英里,每年
[00:00:38] For everyone a little tear
[00:00:42] 每人的一点泪花
[00:00:42] I cannot explain this dear
[00:00:45] 我无法解释, 亲爱的
[00:00:45] I will not even try
[00:00:48] 我甚至不会去尝试
[00:00:48] Into the night as the stars collide
[00:00:51] 到了夜晚星星相互碰撞
[00:00:51] Across the borders that divide
[00:00:55] 横跨把
[00:00:55] Forests of stone standing petrified
[00:00:58] 森林分开的站立的石头界碑
[00:00:58] To be by your side
[00:01:01] 一直在你身边
[00:01:01] Every mile and every year
[00:01:05] 每英里,每年
[00:01:05] For every one a single tear
[00:01:08] 每人的一点泪花
[00:01:08] I cannot explain this dear
[00:01:11] 我无法解释, 亲爱的
[00:01:11] I will not even try
[00:01:15] 我甚至不会去尝试
[00:01:20] For I know one thing
[00:01:28] Love comes on a wing
[00:01:28] 但我知道一件事
[00:01:34] For tonight I will be by your side
[00:01:34] 爱在向我飞来
[00:01:42] But tomorrow I will fly
[00:01:42] 今晚我会在你身边
[00:01:54] From the deepest ocean to the highest peak
[00:01:55] 但我明天将远行
[00:01:58] Through the frontiers of your sleep
[00:01:58] 从深海对高山
[00:02:02] Into the valley where we dare not speak
[00:02:02] 穿过你的睡眠
[00:02:05] To be by your side
[00:02:05] 进入我们不敢讲话的山谷
[00:02:08] Across the endless wilderness
[00:02:08] 一直在你身边
[00:02:10] 横跨不尽的原野
[00:02:11] Where all the beasts bow down their heads
[00:02:15] Darling I will never rest
[00:02:15] 有很多野兽
[00:02:18] Till I am by your side
[00:02:18] 亲爱的 我不会休息除非一直在你身边
[00:02:21] Every mile and every year
[00:02:21] 除非一直在你身边
[00:02:25] Time and distance disappear
[00:02:25] 每英里,每年
[00:02:28] I cannot explain this dear no
[00:02:28] 每人的一点泪花
[00:02:31] I will not even try
[00:02:31] 我无法解释, 亲爱的
[00:02:41] And I know just one thing
[00:02:41] 我甚至不会去尝试
[00:02:47] Love comes on a wing
[00:02:47] 但我知道一件事
[00:02:54] 爱在向我飞来
[00:02:54] And tonight I will be by your side
[00:03:03] But tomorrow I will fly away
[00:03:03] 今晚我会在你身边
[00:03:11] 但我明天将远行
[00:03:11] Love rises with the day
[00:03:18] 爱会与日俱增
[00:03:18] And tonight I may be by your side
[00:03:26] 我今晚也许是在你身边
[00:03:26] But tomorrow I will fly tomorrow I will fly
[00:03:26] 但我明天将远行, 但我明天将远行
您可能还喜欢歌手迁徙的鸟的歌曲:
随机推荐歌词:
- 童林传(上)0069 [单田芳]
- 口笛 [Sonar Pocket]
- 喔嗨喲-短信音_特效音效(铃声) [铃声]
- Magic Dice [Mano Negra]
- 是泪还是雨 [千百惠]
- Waterfall [Chris Tomlin]
- Right Here Waiting [Portrait]
- Le rouge est amour [natsuP]
- 洪羊洞-叹杨家投宋主心血用尽 [于魁智]
- 反覆的我们 [Violet Lens 绀]
- A String to Your Heart [Jimmy Reed]
- Los Dientes de Panfilo [Viento Calido]
- One More Night [Atlantis]
- Now This Is Fun(2006 Digital Remaster) [Depeche Mode]
- SOMEONE LIKE YOU(A.R. Remix) [Dead Waiter]
- Perfect Strangers(Reprise to Jonas Blue Feat Jp Cooper) [Maxence Luchi&Joanna]
- Nobody’s Child [Tony Sheridan]
- Who’s Sorry Now [Paul Anka]
- 舌尖美味 [刺客团]
- 7 1/2 Cents [Doris Day]
- Je N’En Connais Pas la Fin [Edith Piaf]
- 玉人歌 [乐正绫&洛天依]
- Sam, The Old Accordion Man [Doris Day]
- Livre Estou [Heugerla Sales]
- 1998年の [MASH]
- If I Had a Ribbon Bow [Odetta]
- The Eddystone Light [Peter, Paul & Mary]
- The Moment [Jackson Turner]
- That’s the Way It Is-6 [In the Style of Celine Dion (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Sea of Blue [Whitey Kirst&Tommy Clufet]
- Viva La Vida [Coldplay Tribute Band]
- 爱你不是两三天(节奏版 ) [宋钇德]
- Sleepy Time Gal(Remastered 2015) [Dean Martin]
- 江山誓 [紫虚]
- Ein Bett im Kornfeld [Dany Smit]
- Triangle [Janie Grant]
- 你就是我的小星星 [Moon]
- 另一半的我 [凌之轩]
- Maria Maria [Santana]
- 秋浦歌(抢听版) [皇家唱诗班]
- Run with the Pack(Single Edit; 2015 Remaster) [Bad Company]
- A Little Bit Later On [Ella Fitzgerald]