《To Be By Your Side》歌词

[00:00:00] To Be By Your Side (在你身边) (《迁徙的鸟》纪录片插曲) - Bruno Coulais (鲁诺·库莱斯)
[00:00:08] //
[00:00:08] Across the oceans across the seas
[00:00:11] 横跨海洋横跨海
[00:00:11] Over forests of blackened trees
[00:00:15] 越过渐黑的森林
[00:00:15] Through valleys so still we dare not breathe
[00:00:18] 穿过山谷我们仍然不敢呼吸
[00:00:18] To be by your side
[00:00:21] 一直在你身边
[00:00:21] Over the shifting desert plains
[00:00:25] 越过不断变换的沙漠平原
[00:00:25] Across mountains all in flames
[00:00:28] 横跨像在燃烧着的山
[00:00:28] Through howling winds and driving rains
[00:00:31] 通过呼啸的风和下着的雨
[00:00:31] To be by your side
[00:00:35] 一直在你身边
[00:00:35] Every mile and every year
[00:00:38] 每英里,每年
[00:00:38] For everyone a little tear
[00:00:42] 每人的一点泪花
[00:00:42] I cannot explain this dear
[00:00:45] 我无法解释, 亲爱的
[00:00:45] I will not even try
[00:00:48] 我甚至不会去尝试
[00:00:48] Into the night as the stars collide
[00:00:51] 到了夜晚星星相互碰撞
[00:00:51] Across the borders that divide
[00:00:55] 横跨把
[00:00:55] Forests of stone standing petrified
[00:00:58] 森林分开的站立的石头界碑
[00:00:58] To be by your side
[00:01:01] 一直在你身边
[00:01:01] Every mile and every year
[00:01:05] 每英里,每年
[00:01:05] For every one a single tear
[00:01:08] 每人的一点泪花
[00:01:08] I cannot explain this dear
[00:01:11] 我无法解释, 亲爱的
[00:01:11] I will not even try
[00:01:15] 我甚至不会去尝试
[00:01:20] For I know one thing
[00:01:28] Love comes on a wing
[00:01:28] 但我知道一件事
[00:01:34] For tonight I will be by your side
[00:01:34] 爱在向我飞来
[00:01:42] But tomorrow I will fly
[00:01:42] 今晚我会在你身边
[00:01:54] From the deepest ocean to the highest peak
[00:01:55] 但我明天将远行
[00:01:58] Through the frontiers of your sleep
[00:01:58] 从深海对高山
[00:02:02] Into the valley where we dare not speak
[00:02:02] 穿过你的睡眠
[00:02:05] To be by your side
[00:02:05] 进入我们不敢讲话的山谷
[00:02:08] Across the endless wilderness
[00:02:08] 一直在你身边
[00:02:10] 横跨不尽的原野
[00:02:11] Where all the beasts bow down their heads
[00:02:15] Darling I will never rest
[00:02:15] 有很多野兽
[00:02:18] Till I am by your side
[00:02:18] 亲爱的 我不会休息除非一直在你身边
[00:02:21] Every mile and every year
[00:02:21] 除非一直在你身边
[00:02:25] Time and distance disappear
[00:02:25] 每英里,每年
[00:02:28] I cannot explain this dear no
[00:02:28] 每人的一点泪花
[00:02:31] I will not even try
[00:02:31] 我无法解释, 亲爱的
[00:02:41] And I know just one thing
[00:02:41] 我甚至不会去尝试
[00:02:47] Love comes on a wing
[00:02:47] 但我知道一件事
[00:02:54] 爱在向我飞来
[00:02:54] And tonight I will be by your side
[00:03:03] But tomorrow I will fly away
[00:03:03] 今晚我会在你身边
[00:03:11] 但我明天将远行
[00:03:11] Love rises with the day
[00:03:18] 爱会与日俱增
[00:03:18] And tonight I may be by your side
[00:03:26] 我今晚也许是在你身边
[00:03:26] But tomorrow I will fly tomorrow I will fly
[00:03:26] 但我明天将远行, 但我明天将远行
您可能还喜欢歌手迁徙的鸟的歌曲:
随机推荐歌词:
- 偿还+红豆(Live) [王菲]
- Love Is Everything [Michael Bolton]
- Cosmic Kev Freestyle [Big Sean]
- Still in Love with You [No Angels]
- Reply [Key Sounds Label]
- 风雨无阻 [孙建平 and Sweet Style]
- Whispering Jesse [John Denver]
- Crystal Tears [Iron Mask]
- 异想天开 [查可欣]
- 百字明(单曲版) [王菲]
- 走秀音乐 Cd [网络歌手]
- Low [Inna]
- I Feel Good [Pikku-Orava]
- Take The Long Way Home(Album Version) [Supertramp]
- Mere Bina [Pritam&Nikhil D’Souza]
- Pete Kelly’s Blues [Bobby Darin]
- Sweet Mama [Billy Joe Shaver]
- Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) (1999 Digital Remaster) [Alvin and the Chipmunks]
- Eternal Grace [Black Power]
- Hey Ya! [Urban All Stars]
- Cumbia Poder (Cumbia) [The Caribean Band]
- Sus Ojos Se Cerraron [Dalva De Oliveira]
- Love Storm(Demo Recording) [Roy Orbison]
- Your Love(Album Version) [Andraé Crouch]
- Das Volk [Die Vorboten]
- Candy Coated Kisses [Bobby Bare]
- Fire And Rain [Luís Represas]
- Doctor, Lawyer, Indian Chief [Hoagy Carmichael]
- Henry Martin [Joan Baez]
- It Feels So Right [Elvis Presley]
- O Amor Em Paz [Joao Gilberto]
- 让我一生爱着你 [陈玉建]
- When I Need You / 遙かなる想い [日韩群星]
- 天使的爱 [肖涓 Moon]
- 猫 [王猛]
- The Vows Go Unbroken [Ameritz Tribute Standards]
- Ako Uzmes Ljubav Vrati [Luka Nizetic]
- Fly from the Inside [The Hit Co.]
- Madonnotachi No Lullaby [Chiramisezu]
- Still A World Away [The Popguns]
- Rock Away Your Teardrops [Smokie]
- Rock U [Kara]