《糸》歌词

[00:00:00] 糸 - ATSUSHI (佐藤篤志)
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] 词:中島みゆき
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:中島みゆき
[00:00:28] //
[00:00:28] なぜめぐり逢うのかを
[00:00:32] 为何在这世间辗转相逢
[00:00:33] 私たちはなにも知らない
[00:00:40] 对此我们一无所知
[00:00:42] いつめぐり逢うのかを
[00:00:46] 何时会在茫茫人海中相遇
[00:00:47] 私たちはいつも知らない
[00:00:53] 对此我们总是一头雾水
[00:00:54] どこにいたの生きてきたの
[00:01:00] 你曾在哪儿停留过 在哪儿生活过
[00:01:01] 遠い空の下ふたつの物語
[00:01:08] 遥远的天空下 谱写我们各自的故事
[00:01:08] 縦の糸はあなた横の糸は私
[00:01:19] 经线是你 纬线是我
[00:01:22] 織りなす布はいつか誰かを
[00:01:28] 交织而成的布
[00:01:29] 暖めうるかもしれない
[00:01:33] 或许有一天能给谁人带去温暖
[00:01:47] なぜ生きてゆくのかを
[00:01:51] 生活在这个世上的意义是什么
[00:01:52] 迷った日の跡のささくれ
[00:01:58] 为此而迷茫的岁月长痕渐起毛边
[00:02:00] 夢追いかけ走って
[00:02:04] 为了追逐梦想而全速狂奔
[00:02:06] ころんだ日の跡のささくれ
[00:02:12] 为此而磕绊的岁月长痕渐起毛边
[00:02:13] こんな糸がなんになるの
[00:02:19] 这样的丝线能编织出怎样的成品
[00:02:20] 心許なくてふるえてた風の中
[00:02:28] 心觉不安而在冷风中瑟瑟颤抖
[00:02:28] 縦の糸はあなた横の糸は私
[00:02:38] 经线是你 纬线是我
[00:02:41] 織りなす布はいつか誰かの
[00:02:46] 交织而成的布
[00:02:48] 傷をかばうかもしれない
[00:02:52] 或许有一天能为谁人抚平伤痛
[00:02:59] 縦の糸はあなた横の糸は私
[00:03:09] 经线是你 纬线是我
[00:03:11] 逢うべき糸に出逢えることを
[00:03:18] 有缘邂逅命定相遇的那一条丝线
[00:03:19] 人は仕合わせと呼びます
[00:03:23] 人们往往称之为幸福
[00:03:25] 逢うべき糸に出逢えることを
[00:03:31] 有缘邂逅命定相遇的那一条丝线
[00:03:38] 人は仕合わせと呼びます
[00:03:43] 人们往往称之为幸福
您可能还喜欢歌手EXILE ATSUSHI的歌曲:
随机推荐歌词:
- Compass [Dala]
- 达坂城的姑娘(马车夫之恋) [风潮唱片]
- 谈情说爱(Live) [郑秀文&叶蒨文]
- 378章心贴心的对话 [沈清朝]
- Cheek [The Naked And Famous]
- 彩虹桥 [曹雪]
- Nirvana [Sam Smith]
- Friday Night(Album Version) [The Click Five]
- True Emotion [Alias]
- Eilen Kun M Tiennyt En (Hier encore) [Tapio Heinonen]
- Always Here [Speedway]
- Jailhouse Blues [Lightnin’ Hopkins]
- Looking Out 4 Love [Taito Tikaro&BEN&T.Tommy]
- 偏要让人看见 [朱尧堃]
- No Telephone in Heaven [The Carter Family]
- My Way (Extended Club Mashup)(Extended Club Mashup) [LGBT]
- No Me Crees [Efecto Mariposa]
- Eye Mask [Aga Zaryan]
- E tu... [Claudio Baglioni]
- Michael Jordan’s Ball [Patrick Wilson&The Full M]
- Tell Me About It [Tanya Tucker]
- 恋爱过那么结局呢 [新街口组合]
- Love of the Common People [SANDY POSEY]
- Big Love [Fleetwood Mac]
- Blueberry Hill(Live)(Live) [Fats Domino]
- The Sound of San Francisco [Cover Team]
- Just Another Boy(Live) [Winner&iKON ()]
- Just A Closer Walk With Thee [Louis Armstrong]
- Rock’n Me(Remastered 2017) [Steve Miller Band]
- Syape Pauga [Hunny Sharma]
- 听说他结婚了,忍不住献上祝福 [吐小曹[主播]]
- 想念我的家乡(伴奏) [谭震]
- Moneybagg Myers [Moneybagg Yo]
- ... []
- 妹妹你跟我走 [虎牙哥]
- It’s Just About Time Start [Johnny Cash]
- Back Where You Belong(LP版) [Foreigner]
- 给点力 [MC石头]
- Mysterious Girl [90s Dance Music]
- 爱是传奇 [李超越]
- Ilegal, Imoral ou Engorda(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- Yun Yun Nan Nan [萨顶顶]