《糸》歌词

[00:00:00] 糸 - ATSUSHI (佐藤篤志)
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] 词:中島みゆき
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:中島みゆき
[00:00:28] //
[00:00:28] なぜめぐり逢うのかを
[00:00:32] 为何在这世间辗转相逢
[00:00:33] 私たちはなにも知らない
[00:00:40] 对此我们一无所知
[00:00:42] いつめぐり逢うのかを
[00:00:46] 何时会在茫茫人海中相遇
[00:00:47] 私たちはいつも知らない
[00:00:53] 对此我们总是一头雾水
[00:00:54] どこにいたの生きてきたの
[00:01:00] 你曾在哪儿停留过 在哪儿生活过
[00:01:01] 遠い空の下ふたつの物語
[00:01:08] 遥远的天空下 谱写我们各自的故事
[00:01:08] 縦の糸はあなた横の糸は私
[00:01:19] 经线是你 纬线是我
[00:01:22] 織りなす布はいつか誰かを
[00:01:28] 交织而成的布
[00:01:29] 暖めうるかもしれない
[00:01:33] 或许有一天能给谁人带去温暖
[00:01:47] なぜ生きてゆくのかを
[00:01:51] 生活在这个世上的意义是什么
[00:01:52] 迷った日の跡のささくれ
[00:01:58] 为此而迷茫的岁月长痕渐起毛边
[00:02:00] 夢追いかけ走って
[00:02:04] 为了追逐梦想而全速狂奔
[00:02:06] ころんだ日の跡のささくれ
[00:02:12] 为此而磕绊的岁月长痕渐起毛边
[00:02:13] こんな糸がなんになるの
[00:02:19] 这样的丝线能编织出怎样的成品
[00:02:20] 心許なくてふるえてた風の中
[00:02:28] 心觉不安而在冷风中瑟瑟颤抖
[00:02:28] 縦の糸はあなた横の糸は私
[00:02:38] 经线是你 纬线是我
[00:02:41] 織りなす布はいつか誰かの
[00:02:46] 交织而成的布
[00:02:48] 傷をかばうかもしれない
[00:02:52] 或许有一天能为谁人抚平伤痛
[00:02:59] 縦の糸はあなた横の糸は私
[00:03:09] 经线是你 纬线是我
[00:03:11] 逢うべき糸に出逢えることを
[00:03:18] 有缘邂逅命定相遇的那一条丝线
[00:03:19] 人は仕合わせと呼びます
[00:03:23] 人们往往称之为幸福
[00:03:25] 逢うべき糸に出逢えることを
[00:03:31] 有缘邂逅命定相遇的那一条丝线
[00:03:38] 人は仕合わせと呼びます
[00:03:43] 人们往往称之为幸福
您可能还喜欢歌手EXILE ATSUSHI的歌曲:
随机推荐歌词:
- 这么近(那么远) [张学友]
- Train Of Thought [A-Ha]
- That’s Life I Guess(Take 1) [Billie Holiday&Teddy Wils]
- Call it love [Candice Night]
- メガ★トゥインクル [Super☆Girls]
- 雪祭 [王媛渊]
- Around [The Cathode Ray]
- 好像你才是我的情人 [庹宗华]
- 天女散花安徽黄梅调 [群星]
- If I Had You [Bic Runga]
- Shout It Out Loud(Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999) [Kiss]
- 枉费情深 [黎沸挥]
- 蹦沙卡拉卡 [萧全]
- 农村问题(上) [老梁说科技]
- 梦见 [张雨生]
- I Got My Brand On You [Muddy Waters]
- Dear Future Husband(Acoustic Version|Meghan Trainor Cover) [The Cover Crew]
- Cry Blue Murder [After The Fall]
- Nuevamente Volveré [José Ma. Napoleón]
- Moze jeszcze sie spotkamy [Feel]
- Japan Benefit: I’d Like To Teach The World To Sing [The Hit Crew]
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) [The Snowman Band]
- Michael, Row the Boat Ashore [Lonnie Donegan]
- 2017 [Mc小孩]
- Dimenticare Burroughs [Dorian Gray&Golem In Love]
- Scream and Shout [Power Fitness Pro]
- But Not for Me [Chet Baker]
- 开场直接秒杀你 [徐诺心]
- Little Bee [Fats Domino]
- Lonesome, On’ry And Mean [Waylon Jennings]
- 新同桌的烦恼:16倒霉的早读课 [儿歌和动画精选]
- 天骄之战 [MC宁尊]
- It Had To Be You [Tommy Sands]
- Te Amo [Grupo Alegría de Santa Fe]
- Don’t Come Close [The Mr. T Experience]
- Like a Prayer(7” Edit) [Who’s That Girl]
- I Just Call You Mine [The Hit Co.]
- Le nombril des femmes d’agents [Georges Brassens]
- Besame Mucho(Remastered) [Jet Harris]
- 月牙湾(DJ版) [F.I.R.飞儿乐团]
- 谁是英雄 [阮以伟]
- City Light [Superloader]