《Stop For A Minute(Album Version)》歌词

[00:00:03] Keane

[00:00:17] Keane

[00:00:17] Some days feel my soul has left my body

[00:00:21] 有时我感觉我的灵魂离开了我的身体

[00:00:21] Feel I'm floating high above me

[00:00:23] 感觉我好像飘起来了

[00:00:23] Like I'm looking down upon me

[00:00:28] 就像我可以俯视下面

[00:00:28] Start sinking every time I get to thinking

[00:00:32] 开始下沉 每当我开始想象时

[00:00:32] It's easier to keep on moving

[00:00:35] 这很容易继续前行

[00:00:35] Never stop to let the truth in

[00:00:38] 从未阻止让真相出现

[00:00:38] K'naan

[00:00:39] //

[00:00:39] Sometimes I feel like it's all been done

[00:00:45] 有时我感觉事情做完了

[00:00:45] Sometimes I feel like I'm the only one

[00:00:51] 有时我感觉我是唯一一个

[00:00:51] Sometimes I wanna change everything I've ever done

[00:00:56] 有时我想改变我做的每件事情

[00:00:56] I'm too tired to fight and yet too scared to run

[00:01:01] 我太累了而不能战斗 太害怕了不敢跑

[00:01:01] Keane

[00:01:01] //

[00:01:01] And if I stop for a minute

[00:01:04] 如果我停下一分钟

[00:01:04] I think about things I really don't wanna know

[00:01:12] 我就开始思考我不想知道的事

[00:01:12] And I'm the first to admit it

[00:01:16] 我是第一个承认它的

[00:01:16] Without you I'm a liner stranded in an ice floe

[00:01:21] 没有你 我就像一艘班船被搁浅在冰川上

[00:01:21] K'naan

[00:01:29] //

[00:01:29] I feel like a thief who has no faith

[00:01:33] 我感觉我像一个没有信仰的盗贼

[00:01:33] Maybe more than by the grade

[00:01:36] 或者更坏的人

[00:01:36] Of the drugs you took that day

[00:01:40] 或是你带的毒药

[00:01:40] Sinking in the pain he's been inflicting

[00:01:44] 在疼痛中下沉 他一直在受苦

[00:01:44] Yet he's feeling like the victim

[00:01:47] 他感觉就像受害者

[00:01:47] Just a horoscope's to blame

[00:01:51] 只能责怪占星术

[00:01:51] Keane

[00:01:52] //

[00:01:52] Sometimes I feel like a little lost child

[00:01:57] 有时我感觉像迷失的小孩

[00:01:57] Sometimes I feel like the chosen one

[00:02:03] 有时我感觉像被选中的那个人

[00:02:03] Sometimes I wanna shout out 'til everything goes quiet

[00:02:09] 有时我想大声喊出来直到所有一切安静

[00:02:09] Sometimes I wonder why I was ever born

[00:02:14] 有时我好奇我为什么出生

[00:02:14] And if I stop for a minute

[00:02:17] 如果我停下一分钟

[00:02:17] I think about things I really don't wanna know

[00:02:25] 我就开始思考我不想知道的事

[00:02:25] And I'm the first to admit it

[00:02:28] 我是第一个承认它的

[00:02:28] Without you I'm child and so wherever you go

[00:02:33] 没有你我就是小孩 所以不管你去哪

[00:02:33] I will follow

[00:02:35] 我都会跟随

[00:02:35] K'Naan - rap

[00:02:38] //

[00:02:38] One yeah

[00:02:42] //

[00:02:42] And baby you are just beautiful from crown to your cuticles

[00:02:45] 宝贝你好美 从王冠到你的皮肤都美

[00:02:45] You held down my two sons you never frown when duty calls

[00:02:47] 你带着我两个孩子 当有任务时你从来不皱眉

[00:02:47] You know me I gave you more than you can handle

[00:02:50] 你知道我 我给你带来的麻烦太多了

[00:02:50] But you still keep a handle on it even when I take something beautiful and vandal on it

[00:02:55] 但是你一直在解决 甚至当我带着漂亮的东西却毁坏它

[00:02:55] No more females Well how come my emails got notes on a scandal

[00:02:58] 没有别的女性了吗 为什么我的邮箱有丑闻纪事

[00:02:58] It's like Eve with the apple

[00:03:00] 就像夏娃偷吃了苹果

[00:03:00] A priest in the chapel

[00:03:01] 教堂里的牧师

[00:03:01] Overcome by the devil's tackle

[00:03:02] 被魔鬼打败

[00:03:02] I'm still shackled the bad til I know

[00:03:05] 我被束缚直到我知道

[00:03:05] I'm such a hassle every time I let my thoughts go

[00:03:08] 我是这样一个麻烦的人 每次我开始思考

[00:03:08] I get baffled so I hardly pause

[00:03:09] 我感到困惑 所以我无法停止

[00:03:09] I just crossed seas with these gnarly broads

[00:03:12] 我逆浪而行

[00:03:12] Cos it hurts me just to see what I finally lost

[00:03:14] 因为我受伤了 我只想看看我失去了什么

[00:03:14] So I guess I'm just a fiend

[00:03:17] 所以我猜想我是个魔鬼

[00:03:17] Consumed by the scene

[00:03:18] 沉迷在这风景中

[00:03:18] The stage and the screens

[00:03:19] 这舞台

[00:03:19] Where it's just me and Keane

[00:03:21] 就只有我和Keane

[00:03:21] And if I stop for a minute

[00:03:21] 如果我停下一分钟

[00:03:21] Keane

[00:03:23] //

[00:03:23] I think about things I really don't wanna know

[00:03:29] 我就开始思考我不想知道的事

[00:03:29] So I guess I'm just a fiend

[00:03:29] 所以我猜想我是个魔鬼

[00:03:29] K'naan

[00:03:30] //

[00:03:30] Consumed by the scene

[00:03:31] 沉迷在这风景中

[00:03:31] Keane

[00:03:32] //

[00:03:32] And I'm the first to admit it

[00:03:35] 我是第一个承认它的

[00:03:35] Without you I'm a liner stranded in an ice floe

[00:03:39] 没有你 我就像一艘班船被搁浅在冰川上

[00:03:39] K'naan

[00:03:40] //

[00:03:40] The stage and the screens

[00:03:41] 这舞台

[00:03:41] Where it's just me and Keane

[00:03:46] 就只有我和Keane