《Spiral Lovers》歌词

[00:00:00] Spiral Lovers - 喜多修平
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:喜多修平
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:喜多修平
[00:00:17] //
[00:00:17] 心失くした世界で
[00:00:21] 在失去了心的世界里
[00:00:21] 取り残され怯えるまま
[00:00:25] 依然畏惧着所剩的一切
[00:00:25] 涙も枯れた君は今
[00:00:28] 泪水已经干枯的你 现在
[00:00:28] 何を見つめてるの?
[00:00:33] 正注视着什么呢?
[00:00:33] その絶望に砕かれてる
[00:00:37] 那粉碎这绝望的
[00:00:37] 瓦礫の瞳の奥に
[00:00:41] 瓦砾的眼眸深处
[00:00:41] 溢れる言葉
[00:00:43] 即使话语
[00:00:43] 投げかけてでも
[00:00:45] 满溢而出
[00:00:45] 光を届けたい
[00:00:49] 也期盼着光芒
[00:00:49] 僕に囁いてくれてた
[00:00:51] 你曾向我轻诉的
[00:00:51] 未来が
[00:00:53] 未来
[00:00:53] 幼き日に胸に秘めた
[00:00:55] 幼时心中秘密的
[00:00:55] 憧れが
[00:00:57] 憧憬
[00:00:57] ありふれてた笑顔さえ
[00:00:59] 即使是平凡的笑脸
[00:00:59] 輝かせる
[00:01:01] 也如此耀眼
[00:01:01] 思い出して
[00:01:03] 反复呼唤着
[00:01:03] 繰り返し名を呼ぶ
[00:01:07] 回忆中的名字
[00:01:07] 巡り巡り逢い徒然に
[00:01:10] 重逢复重逢 却只是寂寞
[00:01:10] 記憶の海から
[00:01:13] 从记忆之海
[00:01:13] また此処に
[00:01:14] 又回到这里
[00:01:14] 想い想われし君を抱き
[00:01:18] 忆起曾经的思慕 拥抱着你
[00:01:18] 悲しみ乗り越え
[00:01:21] 越过悲伤
[00:01:21] 二人描くように
[00:01:23] 愿能与你一同描绘
[00:01:23] 浮かべていこう
[00:01:26] 一同去浮想
[00:01:26] 永遠なる夢
[00:01:47] 那永恒的梦
[00:01:47] 遮り隠される明日に
[00:01:51] 被隐藏遮蔽的明天
[00:01:51] 不確かな足取りのまま
[00:01:55] 依旧是微弱的步伐
[00:01:55] 声を枯らしてた僕にも
[00:01:58] 声嘶力竭的我
[00:01:58] 君は歌をくれた
[00:02:03] 是你给了我歌唱的希望
[00:02:03] この絶望に溺れるような
[00:02:06] 如同沉溺于这绝望一般
[00:02:06] 瓦礫の都会の中
[00:02:11] 瓦砾的乐园中
[00:02:11] 今宵は僕が叫び紡いで
[00:02:15] 今夜 交织着我的呼喊
[00:02:15] 光を届けるよ
[00:02:19] 传递光芒
[00:02:19] 時間の流れ伝えてた
[00:02:21] 时光流逝传承的
[00:02:21] 音色が
[00:02:23] 音色
[00:02:23] 共に綴り交わしてた
[00:02:25] 一同交汇而成的
[00:02:25] 約束が
[00:02:27] 约定
[00:02:27] 壊れた心の闇さえ
[00:02:29] 连崩坏之心的黑暗
[00:02:29] 包み込む
[00:02:31] 也包容其中
[00:02:31] 忘れないで
[00:02:33] 反复呼唤着
[00:02:33] 繰り返し名を呼ぶ
[00:02:36] 不能忘记的名字
[00:02:36] 巡り巡り逢い常々に
[00:02:40] 重逢复重逢 一次又一次
[00:02:40] たとえ千切れても
[00:02:43] 即使支离破碎
[00:02:43] また此処に
[00:02:44] 还是回到这里
[00:02:44] 想い想われし僕を抱き
[00:02:48] 忆起曾经的思慕 拥抱着我
[00:02:48] 儚き願いよ二人描くように
[00:02:53] 无常的愿望 愿能与你一同描绘
[00:02:53] 浮かべてほしい
[00:02:56] 企盼浮想
[00:02:56] あの日の夢
[00:03:21] 那一日的梦想
[00:03:21] 巡り巡り逢い果てしなく
[00:03:25] 重逢复重逢 只是无尽
[00:03:25] 運命の螺旋は重なって
[00:03:28] 命运的螺旋 一再重叠
[00:03:28] 焦がれし想いが
[00:03:31] 思慕的心情
[00:03:31] 瞬間を越え
[00:03:32] 越过了时间
[00:03:32] 僕等を導いてく
[00:03:37] 引导着我们
[00:03:37] 巡り巡り逢う君だけに
[00:03:40] 重逢复重逢 只要有你
[00:03:40] 失くした心はいま其処に
[00:03:44] 遗失了的心 就在那里
[00:03:44] 想い想われし二人抱き
[00:03:48] 忆起曾经的愛慕 两人拥抱着
[00:03:48] 奇跡さえ叶う
[00:03:51] 奇迹也能够实现
[00:03:51] 未来描くように
[00:03:53] 如同描绘未来一样
[00:03:53] 浮かんでいくよ永遠なる夢
[00:03:58] 一同去浮想那永恒的梦
您可能还喜欢歌手喜多修平的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Lie To Me [Albert King With Stevie R]
- Through Hell [We Are The Fallen]
- my last try [Tinchy Stryder]
- 爱没有尽头 [多亮]
- Face of Evil(Explicit) [Nunslaughter]
- You and I Are a Gang of Losers [The Dears]
- By Surprise [Gemini Club]
- 蝴蝶翔翔燕子飞 [谢采妘]
- Mobil’Homme [Paris Combo]
- 以后 [李桐]
- 一帅到底 [崔健]
- 黄浦江边的朱丽叶(Live) [黄龄]
- Only Human [Usher]
- Remember When [The Platters]
- Miller’s Cave [Dickey Lee]
- A Woman’s Intuition [Wilburn Brothers]
- Say I Love You in a Song [Dirk Busch]
- Dirty Deal Blues [Julius Daniels]
- Kung Fu Fighting [Tubes 90]
- Turn Me On [Nina Simone]
- You Want Her Too(1993 Digital Remaster) [Paul McCartney]
- 到了杭州要来九堡 [军嫂组合]
- Safe [Mickey Guyton]
- When Doves Cry(2015 Paisley Park Remaster) [Prince&The Revolution]
- うしろ指さされ組 [うしろゆびさされ组]
- 我的老母亲 [静默]
- 新编《百家姓》之快板儿-褚 [李晓雨&宋毅&大囍记]
- De Polizón(Habanera) [Juanito Valderrama]
- Rockaria! [Electric Light Orchestra]
- Christmas Night in Harlem [Louis Armstrong&Betty Clo]
- Say A Prayer For The Boys Over There - Mono [Deanna Durbin]
- When I Survey [Steve Ivey]
- In the Mean Time [Chris Knight]
- Changed the Way You Kiss Me(127 BPM) [Extreme Music Workout]
- Samankwe(Explicit) [Harrysong&Timaya]
- Don’t Worry [Marty Robins]
- With Or Without You [The Previews]
- One Tree Hill [The TV Theme Players]
- Someone To Love 爱上谁 绝地战警 [网络歌手]
- All the Beautiful Things [Eels]
- 对你爱不完(CCTV音乐频道) [妥云福]
- Sail [Noosa]