《Oldman》歌词

[00:00:00] Oldman - John Butler Trio

[00:00:24] //

[00:00:24] Old man he looks out the window

[00:00:27] 老人望着窗外

[00:00:27] You know he gets quite a fright

[00:00:30] 你知道 他受到了惊吓

[00:00:30] Whole world has gone and changed on him

[00:00:33] 整个世界发生了变化 也影响到了他

[00:00:33] Feels like it was overnight

[00:00:36] 感觉就在一夜之间

[00:00:36] He saw a world war yeah it came and went

[00:00:39] 他经历过世界大战 来了又去

[00:00:39] The man walked on the moon there in his living room

[00:00:42] 这个人在月光下漫步 那里曾经是他的客厅

[00:00:42] Saw that TV become a religion now

[00:00:45] 现在看电视也变成了一种习惯

[00:00:45] The wall came down and big mac beat the communists

[00:00:47] 柏林墙倒塌 巨无霸打败了共产党人

[00:00:47] Feels like it was overnight

[00:00:50] 感觉就在一夜之间

[00:00:50] Oh god it feels like it was overnight

[00:00:53] 上帝啊 感觉就在一夜之间

[00:00:53] Feels like it was overnight

[00:00:56] 感觉就在一夜之间

[00:00:56] Oh god it feels like it was overnight

[00:00:59] 上帝啊 感觉就在一夜之间

[00:00:59] Old man looks out the window

[00:01:02] 老人望着窗外

[00:01:02] You know he can not open it anymore

[00:01:05] 你知道 他不能再打开窗户了

[00:01:05] The air outside it's gone to rancid

[00:01:08] 外面的空气变得令人作呕

[00:01:08] And the doctor said for him you know it wouldn't be so good for

[00:01:11] 医生对他说 你知道这样对你没有什么好处

[00:01:11] He saw a hole start opening up in the sky

[00:01:14] 他看见天空出现一个窟窿

[00:01:14] He's buying water man he doesn't even know why

[00:01:17] 他在买水 伙计 他甚至不知道发生了什么

[00:01:17] The smog alerts don't let him even go outside

[00:01:20] 发出烟雾警报 这让他甚至不能逃出去

[00:01:20] And then he start he start to think

[00:01:22] 然后他开始思考

[00:01:22] When the earth it start to die

[00:01:23] 什么时候末日会来临

[00:01:23] Feels like it was overnight

[00:01:25] 感觉就在一夜之间

[00:01:25] Oh god it feels like it was overnight

[00:01:28] 上帝啊 感觉就在一夜之间

[00:01:28] Feels like it was overnight

[00:01:31] 感觉就在一夜之间

[00:01:31] Oh god it feels like it was overnight

[00:01:39] 上帝啊 感觉就在一夜之间

[00:01:39] Enjoy your last

[00:01:45] 享受你最后的

[00:01:45] Last taste of freedom

[00:01:58] 最后的自由时刻

[00:01:58] Old man he looks out the window

[00:02:00] 老人望着窗外

[00:02:00] You know he does not feel so safe anymore

[00:02:04] 你知道他不再感到安全

[00:02:04] He come from those supposed good ole days

[00:02:07] 他本应该过着幸福的日子

[00:02:07] When you did not even have to go lock your doors

[00:02:10] 你什么都没做 甚至不得不锁上你的门

[00:02:10] He saw security man look police man

[00:02:13] 他看见保安 看着警察

[00:02:13] Saw the police start looking like the army man

[00:02:15] 警察看起来就像是军人一样

[00:02:15] He saw army start acting like the CIA

[00:02:18] 他看见军队开始演习的时候就像是中央情报局一样谨慎

[00:02:18] And guess what the CIA was the president

[00:02:21] 然后想着中央情报局才是首领

[00:02:21] Feels like it was overnight

[00:02:23] 感觉就在一夜之间

[00:02:23] Oh god it feels like it was overnight

[00:02:27] 上帝啊 感觉就在一夜之间

[00:02:27] Feels like it was overnight

[00:02:29] 感觉就在一夜之间

[00:02:29] Oh god it feels like it was overnight

[00:02:44] 上帝啊 感觉就在一夜之间

[00:02:44] Enjoy your last

[00:02:49] 享受你最后的

[00:02:49] Last taste of freedom

[00:02:56] 最后的自由时刻

[00:02:56] Enjoy your last

[00:03:01] 享受你最后的

[00:03:01] Last taste of freedom

[00:03:07] 最后的自由时刻

[00:03:07] Last taste of freedom

[00:03:12] 最后的自由时刻