《How Can You Hate Me? (Album Version)》歌词

[00:00:00] How Can You Hate Me? - Cowboy Troy

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] How can you hate me

[00:00:25] 你怎么能恨我

[00:00:25] What day Attention

[00:00:27] 哪天注意

[00:00:27] Permission to cut loose

[00:00:28] 允许我放任自流

[00:00:28] And shake your butt granted

[00:00:30] 摇摆你的翘臀

[00:00:30] You know what

[00:00:30] 你知道吗

[00:00:30] There's no way you could of planned it

[00:00:32] 这不可能是你计划好的

[00:00:32] The buffalo is still here

[00:00:33] 水牛依然在这里

[00:00:33] The haters can't stand it

[00:00:35] 仇人无法忍受

[00:00:35] Do you hate me cause I'm larger than you

[00:00:36] 你是否因为我比你高大而恨我

[00:00:36] Or cause I'm stronger

[00:00:37] 亦或是因为我更强大

[00:00:37] Or that I work harder than you

[00:00:39] 我比你更努力

[00:00:39] Or the fact I have the power

[00:00:40] 亦或是我拥有强大的力量

[00:00:40] To react and choose not to

[00:00:42] 做出反应选择视而不见

[00:00:42] And that is my tool

[00:00:43] 那是我的工具

[00:00:43] Boom I got you

[00:00:44] 我拥有你

[00:00:44] Do you hear my understanding of economic policy

[00:00:46] 你是否听到我对经济政策的理解

[00:00:46] Or the fact that I vote

[00:00:48] 亦或是我投票的事实

[00:00:48] Be careful now don't choke

[00:00:49] 小心点别呛着了

[00:00:49] On the fact I can read in the first place

[00:00:51] 事实上我识字

[00:00:51] Some of ya'll demands

[00:00:52] 你们的一些要求

[00:00:52] Since my very first birthday

[00:00:53] 从我第一个生日开始

[00:00:53] (How can you hate someone you just don't know)

[00:00:58] 你怎么能恨一个你根本不认识的人

[00:00:58] You come and see the show

[00:00:59] 你来看我的演出

[00:00:59] It's gonna be for full fledged

[00:01:01] 这将是一场全面的战斗

[00:01:01] Buy the whole seat

[00:01:01] 买全座

[00:01:01] Only 90 bucks a head

[00:01:03] 一个人只要九十块

[00:01:03] The more you hate you know the less love grows

[00:01:07] 你恨得越深你知道爱就越少

[00:01:07] The black buffalo commin out the box

[00:01:10] 黑水牛从箱子里出来

[00:01:10] Kicks and rocks

[00:01:11] 尽情放纵

[00:01:11] From your head down to your socks

[00:01:12] 从头到脚

[00:01:12] Some people do things to be legendary

[00:01:15] 有些人做事情是为了成为传奇

[00:01:15] But wind up notorious and excindiary

[00:01:17] 但最后却恶名昭彰饱受折磨

[00:01:17] You wanna hate me

[00:01:18] 你想恨我

[00:01:18] You better hate harder

[00:01:19] 你最好恨得咬牙切齿

[00:01:19] You wanna put out the fire

[00:01:21] 你想平息心中的怒火

[00:01:21] Bring more water

[00:01:22] 多带些水来

[00:01:22] Some may represent back in the past days

[00:01:24] 有些可能代表过去的时光

[00:01:24] Wantin' me to cross over like I'm on a fast breaks

[00:01:27] 想要我放下过去就好像我在玩快攻

[00:01:27] Speakin my selection makes it hard like rambo

[00:01:29] 在我的选择中发言让我难以为继

[00:01:29] Some of yall say a train

[00:01:30] 有人说一列火车

[00:01:30] Nothin but a sand boat

[00:01:31] 不过是一艘挖沙船

[00:01:31] Big and rich with the bet

[00:01:33] 腰缠万贯

[00:01:33] They really took a gamble

[00:01:34] 他们真的孤注一掷

[00:01:34] Now I'm giving nay sayas

[00:01:35] 现在我说不

[00:01:35] More than they can handle

[00:01:36] 超出他们的承受范围

[00:01:36] Fifteen years I used to rap for freesy

[00:01:38] 十五年来我为自由说唱

[00:01:38] Now I'm thankful for the cords

[00:01:39] 现在我感谢那些羁绊

[00:01:39] When your pay to sees me

[00:01:41] 当你付出代价来见我

[00:01:41] Indeed I declare I ain't like ofry wims

[00:01:43] 事实上我声明我不喜欢那些花言巧语

[00:01:43] Couldn't picture your neck

[00:01:44] 无法想象你的脖子

[00:01:44] From here to san demas

[00:01:45] 从这里到圣德马

[00:01:45] Act like I'm a farmilliar man

[00:01:47] 装作我是个有钱人

[00:01:47] Go on recognize me

[00:01:48] 来吧认识我吧

[00:01:48] Batton down them hatches

[00:01:49] 奋力拼搏

[00:01:49] When they start to super size me

[00:01:50] 当他们开始对我步步紧逼

[00:01:50] (How can you hate someone you just don't know)

[00:01:55] 你怎么能恨一个你根本不认识的人

[00:01:55] You come and see the show

[00:01:56] 你来看我的演出

[00:01:56] It's gunna be for full fledged

[00:01:58] 这是一场全面的战斗

[00:01:58] Buy the whole seat

[00:01:58] 买全座

[00:01:58] Only 90 bucks a head

[00:02:00] 一个人只要九十块

[00:02:00] The more you hate you know the less love grows

[00:02:05] 你恨得越深你知道爱就越少

[00:02:05] The black buffalo commin out the box

[00:02:07] 黑水牛从箱子里出来

[00:02:07] Kicks and rocks

[00:02:07] 尽情放纵

[00:02:07] From your head down to your socks

[00:02:10] 从头到脚

[00:02:10] How can you hate me

[00:02:31] 你怎么能恨我

[00:02:31] I was Branded a sell out

[00:02:32] 我的品牌已经销售一空

[00:02:32] Before I sold out of concert

[00:02:33] 在我的演唱会门票销售一空之前

[00:02:33] Speakin the truth

[00:02:34] 说出真相

[00:02:34] So it's bound to make your mind hurt

[00:02:36] 所以一定会让你心痛难当

[00:02:36] The slaves were freed in the 1860's

[00:02:38] 19世纪60年代奴隶被解放

[00:02:38] But some fokes still think

[00:02:39] 但有些狐狸还是觉得

[00:02:39] They have a right to get me

[00:02:40] 他们有权抓住我

[00:02:40] They wanna take me out to a lead buffay

[00:02:42] 他们想带我去找个大人物

[00:02:42] Gimme a new necktie and tie it the old way

[00:02:45] 给我一条新领带用老方法系

[00:02:45] People I never met wanna take me body surfing

[00:02:47] 有些素未谋面的人想带我去冲浪

[00:02:47] Behind a pick up

[00:02:48] 在一辆皮卡车后面

[00:02:48] Ya that's disturbing

[00:02:50] 真烦人

[00:02:50] And when my family finds out

[00:02:51] 当我的家人发现

[00:02:51] It's a little un nerving

[00:02:52] 这有点让人不安

[00:02:52] You need to wash up for supper

[00:02:53] 你得洗漱准备吃晚饭

[00:02:53] If you're eatin what I'm servin

[00:02:54] 如果你吃的是我准备的东西

[00:02:54] Whatup kin foke

[00:02:56] 怎么了朋友

[00:02:56] Whatup cuz

[00:02:57] 怎么了因为

[00:02:57] Ain't a man alive who can do what I does

[00:02:59] 世上没有一个人能像我这样做

[00:02:59] (How can you hate someone you just don't know)

[00:03:04] 你怎么能恨一个你根本不认识的人

[00:03:04] You come and see the show

[00:03:05] 你来看我的演出

[00:03:05] It's gunna be for full fledged

[00:03:06] 这是一场全面的战斗

[00:03:06] Buy the whole seat

[00:03:07] 买全座

[00:03:07] Only 90 bucks a head

[00:03:09] 一个人只要九十块

[00:03:09] The more you hate you know the less love grows

[00:03:13] 你恨得越深你知道爱就越少

[00:03:13] The black buffalo commin out the box

[00:03:16] 黑水牛从箱子里出来

[00:03:16] Kicks and rocks

[00:03:17] 尽情放纵

[00:03:17] From your head down to your socks

[00:03:18] 从头到脚

[00:03:18] (How can you hate someone you just don't know)

[00:03:23] 你怎么能恨一个你根本不认识的人

[00:03:23] You come and see the show

[00:03:24] 你来看我的演出

[00:03:24] It's gunna be for full fledged

[00:03:25] 这是一场全面的战斗

[00:03:25] Buy the whole seat

[00:03:26] 买全座

[00:03:26] Only 90 bucks a head

[00:03:28] 一个人只要九十块

[00:03:28] The more you hate you know the less love grows

[00:03:32] 你恨得越深你知道爱就越少

[00:03:32] The black buffalo commin out the box

[00:03:34] 黑水牛从箱子里出来

[00:03:34] Kicks and rocks

[00:03:35] 尽情放纵

[00:03:35] From your head down to your socks

[00:03:40] 从头到脚