《TODAY》歌词

[00:00:00] TODAY - FIESTAR (피에스타)

[00:00:01]

[00:00:01] 왜 한숨이 나는지

[00:00:03] 为什么会一声叹息

[00:00:03] 왜 고갤 못 드는 건지

[00:00:07] 为什么无法抬起头

[00:00:07] Hmm Hmm 나만 이런 건지

[00:00:25] 只有我是这样吗

[00:00:25] 무거운 내 발걸음

[00:00:28] 我沉重的脚步

[00:00:28] 오늘은 어땠는지

[00:00:31] 今天过得怎样呢

[00:00:31] Woo No 나만 이런 건지

[00:00:37] 只有我是这样吗

[00:00:37] 홀로 켜진 저 불빛 아래

[00:00:41] 孤灯之下

[00:00:41] 쓸쓸한 내 눈빛 달아난 그 빛

[00:00:50] 我冷清的眼神 和消逝的光芒

[00:00:50] 고개를 들어보니

[00:00:53] 抬头看看

[00:00:53] 까만 하늘 속에 저 별

[00:00:56] 漆黑夜空里的星星

[00:00:56] 까만 내 마음 속 비추네

[00:01:02] 照亮了我灰暗的内心

[00:01:02] 나 혼자라는 말 그 말

[00:01:08] 那句我是独自一人

[00:01:08] 나와는 이젠 어울리지는 않아

[00:01:14] 如今 再也不适合我

[00:01:14] 나 혼자뿐이란 그 말

[00:01:20] 那句我只是独自一人

[00:01:20] 날 향한 그 미소에 접어둘게

[00:01:30] 因一个迎面的微笑而作罢

[00:01:30] 이유를 모른 채로

[00:01:32] 无缘无故地

[00:01:32] 난 한숨 섞인 채로 난

[00:01:36] 我吐出叹息

[00:01:36] Woo No 어딜 향하는지

[00:01:42] 要何去何从

[00:01:42] 날 비운 채로 따라간 길

[00:01:46] 接受他人嘲笑 缓缓前行

[00:01:46] 길 따라 내 마음 다시 꼭 잡아

[00:01:54] 沿着那条路 我再次坚定心念

[00:01:54] 주위를 둘러보니

[00:01:57] 环顾四周

[00:01:57] 푸른 세상 속 사람들

[00:02:00] 明朗的世人

[00:02:00] 부풀은 내 마음 속 그 말

[00:02:07] 澎湃内心里的那句话

[00:02:07] 나 혼자라는 말 그 말 그 말

[00:02:13] 那句我是独自一人

[00:02:13] 나와는 이젠 이젠 어울리지는 않아

[00:02:19] 如今 再也不适合我

[00:02:19] 나 혼자뿐이란 그 말 그 말

[00:02:25] 那句我只是独自一人

[00:02:25] 날 향한 그 미소에

[00:02:31] 因一个迎面的微笑

[00:02:31] 외로운 걸까

[00:02:34] 是否只有我感到孤单

[00:02:34] 나만 자유로운 걸까 나만 Hmm No

[00:02:43] 是否只有我感到自由

[00:02:43] 매일 밤 생각에 잠겨

[00:02:45] 每个夜晚沉浸在思绪里

[00:02:45] 잠 못 들었던 나

[00:02:46] 难以入眠的我

[00:02:46] It was tough back then

[00:02:49]

[00:02:49] 다신 없을 지금의 나에게서 달아난

[00:02:52] 寻找那个绝无仅有的

[00:02:52] 나를 찾아

[00:02:56] 此刻的本我

[00:02:56] 매일 밤 생각에 잠겨

[00:02:57] 每个夜晚沉浸在思绪里

[00:02:57] 잠 못 들었던 나

[00:02:58] 难以入眠的我

[00:02:58] It was tough back then

[00:03:01]

[00:03:01] 다신 없을 지금의 나에게서 달아난

[00:03:04] 寻找那个绝无仅有的

[00:03:04] 나를 찾아 Today

[00:03:09] 此刻的本我