《Confession》歌词

[00:00:00] Confession - Nneka

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] This is my confession

[00:00:20] 这是我的忏悔

[00:00:20] I tried so many times to oppress him

[00:00:26] 我试了好多次试图压制他

[00:00:26] Now I decided to explode

[00:00:28] 现在我决定爆发

[00:00:28] And let my heart speak its ache

[00:00:32] 让我的心吐露心声

[00:00:32] Now I've done all my weak body can fulfill

[00:00:34] 如今我已竭尽所能

[00:00:34] I leave it up to him and still

[00:00:36] 我把一切交给他

[00:00:36] I know that my anxiousness

[00:00:38] 我知道我的焦虑

[00:00:38] And my truthfulness

[00:00:43] 我的真实

[00:00:43] Can't be paid back with his Love

[00:00:47] 他的爱无法回报

[00:00:47] Can't be paid back with his Love

[00:00:50] 他的爱无法回报

[00:00:50] I leave it up to him leave it up

[00:00:54] 我把一切都交给他

[00:00:54] Still I know that my feelings are for no use

[00:01:04] 可我知道我的感情没有用

[00:01:04] He's a player not yet

[00:01:05] 他还不是个花花公子

[00:01:05] Ready to behave mature

[00:01:10] 准备好成熟起来

[00:01:10] A man who makes a child

[00:01:11] 一个让孩子

[00:01:11] Still not able to see his future

[00:01:16] 还是看不到他的未来

[00:01:16] He's good in deceiving

[00:01:18] 他善于欺骗

[00:01:18] He's good for love torture

[00:01:23] 他喜欢折磨别人

[00:01:23] Inspite of my contemplation

[00:01:26] 尽管我陷入沉思

[00:01:26] I still can't get him captured

[00:01:31] 我还是抓不到他

[00:01:31] A man I thought is just like

[00:01:37] 我以为那个男人就像

[00:01:37] Someone I could give myself

[00:01:38] 一个我可以给自己的人

[00:01:38] To completely No

[00:01:42] 彻底地

[00:01:42] It's so painful to accept

[00:01:44] 接受现实真的好痛苦

[00:01:44] The fact that he's rejected me

[00:01:48] 他拒绝了我

[00:01:48] I've done so many things to make me

[00:01:50] 我做了那么多事情让自己

[00:01:50] Believe life is possible without him

[00:01:53] 我相信没有他的人生也有可能

[00:01:53] Still I always console myself I I

[00:02:00] 我依然安慰自己

[00:02:00] And I see the symptoms of my love

[00:02:06] 我看到了我爱的征兆

[00:02:06] On my skin

[00:02:08] 与我肌肤相亲

[00:02:08] He's a player not yet

[00:02:09] 他还不是个花花公子

[00:02:09] Ready to behave mature

[00:02:14] 准备好成熟起来

[00:02:14] A man who makes a child

[00:02:15] 一个让孩子

[00:02:15] Still not able to see his future

[00:02:20] 还是看不到他的未来

[00:02:20] He's good in deceiving

[00:02:22] 他善于欺骗

[00:02:22] He's good for love torture

[00:02:27] 他喜欢折磨别人

[00:02:27] Inspite of my contemplation

[00:02:30] 尽管我陷入沉思

[00:02:30] I still can't get him captured

[00:02:33] 我还是抓不到他

[00:02:33] I tried to get him out outta my head

[00:02:37] 我试图忘记他

[00:02:37] It worked out I deceiving myself

[00:02:38] 结果我自欺欺人

[00:02:38] Forgot my dignity

[00:02:40] 忘记我的尊严

[00:02:40] He sucked away my happiness in learning

[00:02:42] 他夺走了我学习的快乐

[00:02:42] New things and made me think

[00:02:44] 新事物让我陷入沉思

[00:02:44] I love someone else

[00:02:45] 我爱上了别人

[00:02:45] No it was self-defense so

[00:02:46] 这是正当防卫

[00:02:46] Do me no harm please let me go

[00:02:49] 不要伤害我请你放开我

[00:02:49] Do me no harm please let me fly

[00:02:53] 不要伤害我请让我展翅高飞

[00:02:53] Do me no harm please let me fly AH

[00:03:01] 不要伤害我请让我自由翱翔

[00:03:01] I gave him wings to let him fly

[00:03:07] 我给他翅膀让他飞翔

[00:03:07] I let him go so I could grow

[00:03:14] 我放开他这样我才能成长

[00:03:14] Now that I know this love is gone I I

[00:03:23] 现在我知道这份爱不复存在

[00:03:23] I give him wings to let him fly

[00:03:26] 我给他翅膀让他飞翔

[00:03:26] He's a player not yet

[00:03:27] 他还不是个花花公子

[00:03:27] Ready to behave mature

[00:03:32] 准备好成熟起来

[00:03:32] A man who makes a child

[00:03:34] 一个让孩子

[00:03:34] Still not able to see his future

[00:03:39] 还是看不到他的未来

[00:03:39] He's good in deceiving

[00:03:41] 他善于欺骗

[00:03:41] He's good for love torture

[00:03:45] 他喜欢折磨别人

[00:03:45] Inspite of my contemplation

[00:03:48] 尽管我陷入沉思

[00:03:48] I still can't get him captured

[00:03:54] 我还是抓不到他

[00:03:54] I gave him wings to let him fly

[00:04:00] 我给他翅膀让他飞翔

[00:04:00] I let him go so I could grow

[00:04:06] 我放开他这样我才能成长

[00:04:06] Now that I know this love is gone I I

[00:04:16] 现在我知道这份爱不复存在

[00:04:16] I give him wings to let him fly

[00:04:21] 我给他翅膀让他飞翔