《横颜》歌词

[00:00:01] 横颜 - 阪井あゆみ (阪井亚由美)
[00:00:08]
[00:00:08] 词:松尾潔
[00:00:12]
[00:00:12] 曲:長瀬弘樹
[00:00:27]
[00:00:27] 最後の夜にしようと 心にきめて 部屋を出たのに
[00:00:39] 走出房门 决心将今夜作为最终
[00:00:39] 見慣れたその微笑み 言葉を閉じこめる
[00:00:50] 可你熟悉的微笑 却使我欲言又止
[00:00:50] 同じ色の気持ちなら 愛と呼ばせて
[00:01:03] 如果你也有同样的心情 就让我们称其为爱吧
[00:01:03] ほかの誰も知らない絆でいいわ
[00:01:14] 哪怕只是一段 无人知晓的羁绊
[00:01:14] 想いが 想いが あふれて あなたと
[00:01:21] 想念你 满怀着对你的思念
[00:01:21] まっすぐに 向きあえない
[00:01:26] 我无法 真实地面对你
[00:01:26] 静かに 横顔 見ているだけでいい
[00:01:33] 默默地 望着你的侧脸 就已足矣
[00:01:33] いつの日か かならず
[00:01:39] 某一天 这份悲伤
[00:01:39] 悲しみも思い出に きっと変わるから
[00:01:57] 也终会化作回忆
[00:01:57] 最後の恋にしたいの 素直な気持ち 見せた私に
[00:02:09] 真想最后爱一次 将内心坦露的我
[00:02:09] かざらない優しさで こたえてくれたひと
[00:02:20] 得到了你用毫无掩饰的温柔 作出的回应
[00:02:20] 心だけはつながっていると信じて
[00:02:33] 坚信着彼此心灵相系的我
[00:02:33] 引き戻せない道を 歩いてきた
[00:02:44] 踏上了 这条无法回头的道路
[00:02:44] 想いが 想いが 流れる時間を
[00:02:51] 我对你的思念 即使在流逝的时光中
[00:02:51] さまよっても つらくはない
[00:02:56] 不断彷徨 也并不痛苦
[00:02:56] 遠くで 横顔 見守るよろこび
[00:03:03] 在远处 望着你侧脸的 这份快乐
[00:03:03] それだけで 幸せ
[00:03:09] 仅此 就已让我感到幸福
[00:03:09] あなたのいる星なら 生きていけるから
[00:03:20] 只要有你在这颗星球上 我便能活下去
[00:03:20] すぎた過去へとつづく扉は 鍵ごと消えてしまったけど
[00:03:33] 通往过去的门扉 连同钥匙一起消失了
[00:03:33] 明日への扉 鍵穴さえもなくて
[00:03:46] 而通向明天的大门 甚至没有钥匙孔
[00:03:46] 想いが 想いが あふれて あなたと
[00:03:52] 想念你 满怀着对你的思念
[00:03:52] まっすぐに 向きあえない
[00:03:58] 我无法 真实地面对你
[00:03:58] 静かに 横顔 見ているだけでいい
[00:04:04] 默默地 望着你的侧脸 就已足矣
[00:04:04] いつの日か かならず
[00:04:10] 某一天 这份悲伤
[00:04:10] 悲しみも思い出に きっと変わるから
[00:04:15] 也终会化作回忆
您可能还喜欢歌手阪井あゆみ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 黑白之吻 [动漫原声]
- Dave Goes to Hollywood [The Black Dahlia Murder]
- 赤い情熱 [Super☆Girls]
- Belong To The World [The Weeknd]
- Savin’ Me [Nickelback]
- 我和你谈的不是游戏 [小5]
- ヒマワリと星屑 -English Version- [東京女子流]
- 你我(Live) [陈妍希&陈晓]
- 假如我不曾为你而悲伤 [陈宛如]
- Elvin Bishop-fooled Around And Fell In Love [Original Soundtrack]
- Travelin’ To California [Albert King]
- Gracias(2001 Digital Remaster) [Lucho Gatica]
- Travelin’ Man [Maze]
- Who Gets Your Love(Album Version) [Dusty Springfield]
- 8 Heures 20 [Sylvie Vartan]
- Are They All Like You [The Shadows]
- That Certain(Party Of Mine)(Digitally Remastered) [Dean Martin]
- Cumbia de Mi Nación [Súper Clásicos]
- Thank You for Loving Me [Cosmic Voyagers]
- Beijo Roubado [Cesaria Evora]
- Mississippi Queen [Mountain]
- Tu Scendi Dalle Stelle [Elisa Mutto&Linda Cobelli]
- Two Hearts [Cliff Richard]
- 如果当时 [魏潇逸]
- 三生烟火 [蔡吉亭]
- Representing [John Frusciante]
- Paraiso Dos Cavalos [Barclay James Harvest]
- Where My Love Goes [Lawson]
- They Can’t Take That Away From Me [Etta Jones]
- Jetzt trinken wir noch eins [Comedian Harmonists]
- I’ll Be Seeing You [Tony Bennett]
- Son of Paleface: A Four-Legged Friend [Roy Rogers&Studio Orchest]
- Run Run Run [Celeste Buckingham]
- Free to Fly [羽多野渉]
- 断情笔 [王槿天]
- I Love Paris [Jack Jones]
- For The Future [SNH48]
- Here Comes the Snake [Done Again]
- Marisol [Fito Olivares Y Su Grupo]
- 你给的承诺 [坤子]
- Telephone Love [Jc Lodge]
- 老婆最珍贵(DJ版) [赵小南]