《Gotta Let It Go》歌词

[00:00:00] Gotta Let It Go - 萧亚轩 (Elva Hsiao)

[00:00:13] //

[00:00:13] Yah C'mon

[00:00:21] 来吧

[00:00:21] You know I've been thinking

[00:00:22] 你知道吗 我一直在想着

[00:00:22] What's up Elva

[00:00:23] 怎么了 萧亚轩

[00:00:23] Well

[00:00:24] 是这样的

[00:00:24] If you got somethind to say then say it

[00:00:26] 如果你有什么想说的 那就说出来

[00:00:26] Listen up Listen up

[00:00:28] 听好了 听好了

[00:00:28] If you want me there is something you should know

[00:00:35] 如果你想要我留下 那你就要知道

[00:00:35] I'm the type of girl who will not be controlled

[00:00:41] 我是那种不受束缚的女孩

[00:00:41] That's true

[00:00:43] 确实是这样

[00:00:43] Do not fall over me wherever I go

[00:00:51] 不论我去哪里 不要牵绊着我

[00:00:51] And if you hurt inside I'm not responsible

[00:00:58] 如果你感到内心受到伤害 我可不负责任

[00:00:58] Why do boys get crazy like the world is gonna end today

[00:01:06] 男孩子们怎么这么疯狂 就好像今天是世界末日

[00:01:06] Give it time or give it up

[00:01:10] 要么给予充分的时间 要么就放弃

[00:01:10] Oh wow if you want to get with me

[00:01:14] 如果你想要和我在一起

[00:01:14] You're got to let it go

[00:01:18] 你最好顺其自然

[00:01:18] Yeah yeah If you want to get with me

[00:01:22] 如果你想要和我在一起

[00:01:22] You're got to let it go

[00:01:26] 你最好顺其自然

[00:01:26] So let me get this straight

[00:01:27] 让我坦白告诉你

[00:01:27] You're saying no strings atached no catch

[00:01:28] 你不许我有任何附加条件 这根本就不公平

[00:01:28] Does it seem that for fetched

[00:01:29] 那看起来像是我的计谋吗

[00:01:29] Nah I think you're right I Think that love is overvated

[00:01:31] 我觉得你说对了 是我高估了那份爱

[00:01:31] Some girls are really faded they're way to dedicated

[00:01:33] 有些女孩看起来憔悴极了 她们总是牺牲自我

[00:01:33] But some guys are too

[00:01:35] 但有些男孩也一样

[00:01:35] That's true

[00:01:36] 确实是这样

[00:01:36] Everytime you try to talk to me it's clear

[00:01:44] 每一次你试着跟我说话 很明显

[00:01:44] You're just saying things you think I want to hear

[00:01:52] 你只是在说一些你以为我想要听的话

[00:01:52] Promise you won't give up on me tomorrow

[00:02:00] 你向我保证明天你也不会放弃对我的追求

[00:02:00] And you will be to we my forever

[00:02:07] 说你会成为我的唯一

[00:02:07] Boy will search stop anything they can sti who stop their way

[00:02:15] 男孩总是会搜寻所有可能阻挡他们道路的人 然后消除这个障碍

[00:02:15] Are will no be fooled this time

[00:02:19] 这一次我不会再被你戏弄

[00:02:19] Oh wow if you want to get with me

[00:02:23] 如果你想要和我在一起

[00:02:23] You're got to let it go

[00:02:27] 你最好顺其自然

[00:02:27] Yeah yeah If you want to get with me

[00:02:31] 如果你想要和我在一起

[00:02:31] You're got to let it go

[00:02:34] 你最好顺其自然

[00:02:34] Well let me tell you what I think

[00:02:36] 让我告诉你我的想法

[00:02:36] I'll give you a piece of my mind

[00:02:37] 我会告诉你我的想法

[00:02:37] Cuz everytime you lead me on

[00:02:38] 每一次你指引着我前进

[00:02:38] You make me stop on a dime

[00:02:39] 总是在中途将我抛弃

[00:02:39] It's all good if you wanna flaunt it

[00:02:41] 如果你想要炫耀这份爱情 那没有什么问题

[00:02:41] I wanna get up on it

[00:02:42] 我想要开始这份爱情

[00:02:42] But stop the tease

[00:02:42] 但不要再戏弄我了

[00:02:42] Just say please if you really want it

[00:02:44] 如果你真的想要这份爱 请说出来

[00:02:44] Cuz we can take it fast or slow just don't say no

[00:02:46] 我们的进展快一点慢一点都好 只是不要拒绝我

[00:02:46] What are you all getting crazy for

[00:02:47] 你究竟是在因为什么抓狂

[00:02:47] It's either do or don't It's either will or won't

[00:02:49] 这只是爱或不爱 在一起或分开的选择

[00:02:49] It's rather simple so cuz the crap c'mon let's get it on

[00:02:52] 这没什么困难的 那根本不值一提 来吧 让我们继续前进

[00:02:52] But if it's another one of those games that you're playing

[00:02:54] 但如果这是你玩的另一个爱情游戏

[00:02:54] And I happen to know Then Babe

[00:02:55] 并且让我知道了 那么宝贝

[00:02:55] I'm sorry I'm gonna have to let you go

[00:02:58] 很抱歉 我必须要让你离开了

[00:02:58] Why do boys get crazy like the world is gonna end today

[00:03:06] 男孩子们怎么这么疯狂 就好像今天是世界末日

[00:03:06] Give it time or give it up

[00:03:10] 要么给予充分的时间 要么就放弃

[00:03:10] Oh wow if you want to get with me

[00:03:15] 如果你想要和我在一起

[00:03:15] You're got to let it go

[00:03:18] 你最好顺其自然

[00:03:18] Yeah yeah If you want to get with me

[00:03:22] 如果你想要和我在一起

[00:03:22] You're got to let it go

[00:03:24] 你最好顺其自然

[00:03:24] Oh wow if you want to get with me

[00:03:30] 如果你想要和我在一起

[00:03:30] You're got to let it go

[00:03:33] 你最好顺其自然

[00:03:33] Yeah yeah If you want to get with me

[00:03:38] 如果你想要和我在一起

[00:03:38] You're got to let it go

[00:03:41] 你最好顺其自然

[00:03:41] Let's go yeah that's right

[00:03:43] 让我们出发吧 那就对了

[00:03:43] Let's go yeah that's right

[00:03:45] 让我们出发吧 那就对了

[00:03:45] Let's go yeah that's right

[00:03:47] 让我们出发吧 那就对了

[00:03:47] Let's go yeah that's right

[00:03:52] 让我们出发吧 那就对了