《Whatever Will Be, Will Be》歌词
[00:00:00] Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) - Doris Day
[00:00:07] //
[00:00:07] When I was just a little girl
[00:00:11] 我还是一个小女孩时
[00:00:11] I asked my mother: "What will I be
[00:00:16] 我问妈妈 我将来会是什么样子
[00:00:16] Will I be pretty Will I be rich "
[00:00:20] 我会很漂亮吗 我会很富有吗
[00:00:20] Here's what she said to me:
[00:00:24] 这是她对我说的
[00:00:24] Que sera sera
[00:00:27] 世事难料
[00:00:27] Whatever will be will be
[00:00:31] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:00:31] The future's not ours to see
[00:00:35] 我们无法预测未来
[00:00:35] Que sera sera
[00:00:39] 世事难料
[00:00:39] What will be will be
[00:00:44] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:00:44] When I grew up and fell in love
[00:00:48] 我长大后 谈了恋爱
[00:00:48] I asked my lover: "What lies ahead
[00:00:53] 我问我的爱人 前方会有什么
[00:00:53] Will we have rainbows day after day "
[00:00:57] 我们最终会在一起吗
[00:00:57] Guess what my lover said:
[00:01:01] 猜猜我的爱人说了什么
[00:01:01] Que sera sera
[00:01:04] 世事难料
[00:01:04] Whatever will be will be
[00:01:08] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:01:08] The future's not ours to see
[00:01:12] 我们无法预测未来
[00:01:12] Que sera sera
[00:01:16] 世事难料
[00:01:16] What will be will be
[00:01:21] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:01:21] Now I have children of my own
[00:01:25] 现在我有了自己的孩子
[00:01:25] They ask their mother: "What will I be "
[00:01:30] 他们问我 我将来会是什么样
[00:01:30] "Will I be pretty " "Will I be rich "
[00:01:34] 我会很漂亮吗 我会很富有吗
[00:01:34] I tell them tenderly:
[00:01:38] 我温柔地告诉他们
[00:01:38] Que sera sera
[00:01:41] 世事难料
[00:01:41] Whatever will be will be
[00:01:45] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:01:45] The future's not ours to see
[00:01:49] 我们无法预测未来
[00:01:49] Que sera sera
[00:01:53] 世事难料
[00:01:53] What will be will be
[00:01:57] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:01:57] Que sera sera
[00:02:02] 世事难料
您可能还喜欢歌手第29届 擒凶记主题曲的歌曲:
随机推荐歌词:
- 美丽的金边衣裳 [景岗山]
- Can’t Take My Eyes Off You [Andy Williams]
- Sentimentale mon cul ! [Renaud]
- 天光天黑Sunrise, Sunset [杜丽莎]
- 人生路途 [随性乐团]
- 我是真的受伤了 [本兮]
- 鱼缸人 [何琪]
- The More We Get Together [开心儿歌]
- 八公里路 [梁汉文]
- 爱生态 [胡莎莎]
- Lover Come Back To Me [Nat King Cole]
- Bill Bailey Won’t You Please Come Home [Brenda Lee]
- Nothing(Made Famous by The Script) [Future Hit Makers]
- Methadone Pretty(Album Version) [Manic Street Preachers]
- California Girls (Karaoke Vers [The Beach Boys]
- 为你付出了我的所有 [付浩天]
- The Joint Is Jumpin’ [Jason Moran]
- Livin’ La Vida Loca(Pablo Flores Spanglish Radio Edit) [Ricky Martin]
- Closer To Our Graves(Album Version) [Lucky Boys Confusion]
- Bon Ton Roulet [Johnny Winter]
- Carroll County Accident [Porter Wagoner]
- Le jour de gloire [Monsieur Roux]
- Drive(Monsieur Adi Remix) [Alex Maxwell]
- Pasaste A La Historia [El Potro De Sinaloa]
- Recuerdo Malevo [Carlos Gardel]
- 如果我深爱着你 [大伍哥]
- Turandot: ”Nessun dorma” (Calaf, Chorus) [Compagnia D’Opera Italian]
- Tres Palabras [Nat King Cole]
- I Never Thought I’d Break(2005 Digital Remaster) [Bernadette Peters]
- A Fallen Star [康威-特威提]
- Blood and Chalk [EMA]
- Don’t be cruel [Jerry Lee Lewis]
- Rules Of The Road [Tony Bennett]
- Don’t Say You Love Me [Studio 99]
- Sweet Nothins (In the Style of Brenda Lee)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- ポケッターリ モンスターリ [可名]
- 醉仙歌 (YY现场请无视废话) [Tacke竹桑]
- Are You Lonesome Tonight? [Elvis Presley]
- 故乡的亲人(汉语演唱) [内蒙古青年合唱协会蒙古族青年合唱团]
- 走开走开 [陈筱雪]