《スペシャルエンディング「銀の薔薇-Reijilyrics-」》歌词

[00:00:00] 銀の薔薇-Subarulyrics- (银色蔷薇-Ayatolyrics-) - 近藤隆 (こんどう たかし)
[00:00:41] //
[00:00:41] 狂った静謐に潜んだ
[00:00:49] 悄悄潜入这片失控的静谧之中
[00:00:49] 黒の揺り籠
[00:00:51] 漆黑的摇篮
[00:00:51] 過信に揺れて
[00:00:54] 大幅摇摆
[00:00:54] 「もし終わりがあるなら
[00:00:59] 如若终点真的存在
[00:00:59] 教えてほしい」
[00:01:02] 就请告诉我吧
[00:01:02] 無垢な瞳に
[00:01:04] 被清澈的眼眸注视着
[00:01:04] 答える術はなく
[00:01:07] 回答也变得毫无意义
[00:01:07] そっと錆付いた銀の薔薇
[00:01:12] 锈迹斑斑的那朵银色蔷薇
[00:01:12] 握り潰すのさ
[00:01:15] 轻轻将其捏碎
[00:01:15] 酷い運命を
[00:01:18] 若能将这残酷的命运
[00:01:18] 忘却れればと
[00:01:20] 一并忘却
[00:01:20] 飲み干せど
[00:01:23] 即便将其一饮而尽
[00:01:23] 致死は届かず
[00:01:27] 这份思绪也无法传递
[00:01:27] 闇は輪廻
[00:01:32] 无限黑暗在轮回
[00:01:32] 静かに眠る
[00:01:36] 安静熟睡的你
[00:01:36] オマエの首に残った傷痕
[00:01:44] 脖子上的那条伤痕
[00:01:44] 溢れたナミダの先にあるのが
[00:01:48] 存在于溢出的泪水前方
[00:01:48] 永遠の呪縛だとしても
[00:01:51] 即便被永久的咒语束缚
[00:01:51] 今この愛おしさと切なさを胸に
[00:01:57] 如今我也要把这份爱与痛 藏在心里
[00:01:57] ふたり眠れ
[00:02:33] 你我就这样沉睡吧
[00:02:33] 歪んだ月光
[00:02:39] 面对歪曲变形的月光
[00:02:39] 嗤えばこの血想い出し
[00:02:42] 一阵嗤笑 便回忆起这鲜血
[00:02:42] 疑心に駆られる
[00:02:45] 这是被疑心所驱使
[00:02:45] 「陽を憎み続けなさい
[00:02:51] 请继续怨恨那苍茫白日吧
[00:02:51] 安らぐからね」
[00:02:53] 那样便能寻求一份慰藉
[00:02:53] 母の呪詛に
[00:02:55] 被母亲的诅咒
[00:02:55] 縋り続けていく
[00:02:58] 纠缠不断
[00:02:58] 誰も赦さない
[00:03:01] 每个人都无法容忍
[00:03:01] 紅い血痕
[00:03:04] 那鲜红血痕
[00:03:04] 甘く舐めとれば
[00:03:06] 若是温柔地舔舐 将其治愈
[00:03:06] ふたりの懇願は
[00:03:09] 两人的愿望
[00:03:09] In the labyrinth
[00:03:12] 依旧身处迷宫之中
[00:03:12] 身体寄せて
[00:03:15] 紧紧相依
[00:03:15] 唇交すよ
[00:03:18] 唇齿交融
[00:03:18] 愛は遠く
[00:03:23] 爱还很遥远
[00:03:23] 仄かに感応じ
[00:03:27] 隐约察觉到
[00:03:27] オマエの耳に囁く希望
[00:03:35] 在你耳边窃窃私语的希望之声
[00:03:35] 夢見た想いの果てに漂着くのが
[00:03:39] 终将到达梦中思念的尽头
[00:03:39] 暗い深淵だとしても
[00:03:42] 即便是黑暗的深渊
[00:03:42] 今この愛おしさと
[00:03:45] 如今我也会把这份爱
[00:03:45] 切なさを胸に
[00:03:48] 和痛苦 珍藏心底
[00:03:48] ふたり眠れ
[00:04:44] 你我就这样沉睡吧
[00:04:44] 静かに眠る
[00:04:47] 安静熟睡的你
[00:04:47] オマエの首に残った傷痕
[00:04:56] 脖子上的那条伤痕
[00:04:56] 溢れたナミダの先にあるのが
[00:04:59] 存在于溢出的泪水前方
[00:04:59] 永遠の呪縛だとしても
[00:05:02] 即便被永久的咒语束缚
[00:05:02] 今この愛おしさと切なさを胸に
[00:05:08] 如今我也要把这份爱和痛苦 珍藏心底
[00:05:08] 仄かに感応じ
[00:05:13] 隐约察觉到
[00:05:13] オマエの耳に囁く希望
[00:05:21] 在你耳边窃窃私语的希望之声
[00:05:21] 夢見た想いの果てに漂着くのが
[00:05:25] 终将到达梦中思念的尽头
[00:05:25] 暗い深淵だとしても
[00:05:28] 即便是黑暗的深渊
[00:05:28] 今この愛おしさと切なさを胸に
[00:05:34] 如今我也会把这份爱和痛苦 珍藏心底
[00:05:34] ふたり眠れ
[00:05:39] 你我就这样沉睡吧
您可能还喜欢歌手小西克幸的歌曲:
随机推荐歌词:
- 感动天感动地 [华语群星]
- Thirsty And Miserable [Hatebreed]
- TEKNOT [AA]
- What Is Rock [blue man group]
- Jeudi [Enzo Enzo]
- Alisa [Ariel Pink]
- Love Don’t Come Easy [The Alarm]
- 放阮一个人 [陈亚兰]
- Sweet Hitch-Hiker [Creedence Clearwater Revi]
- 小河流水 [谭维维]
- 被改变的兄弟(DJ版) [MC张凯]
- 爱忘记 [朱天毅]
- Attitude [Ameritz Tribute Club]
- You’ve Got A Friend(LP版) [The Soldiers]
- I Won’t Sleep on You [Ryan Playground]
- Tell Me The Truth (Flat Chat) [Midnight Oil]
- (Album Version) [Crescendo]
- Johnny B. Goode(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 18, 1969) [Johnny Winter]
- Inconnu mon amour [Dalida]
- Let’s Tiwst Again [Johnny Hallyday]
- Wee Wee Hours [Chuck Berry]
- Louisiana Blues [Muddy Waters&little walte]
- Danse, danse(Radio version) [léphant]
- Don’t Speak(Relaxing Bossanova Version)[No Doubt Cover] [Musica Relajante]
- 刀山火海 [MC歌者心争]
- Ouais c’est bon [Alrima]
- ( Ver.) [PPCX ()&全素贤]
- The Sweetest Sounds [Andy Williams]
- DREIDEL [Don McLean]
- Midnight Special [Odetta]
- La La Love You [Don McLean]
- The Power of Love [Il Divo]
- 春磊 - 要走的人别去挽留 [春磊]
- Christmas Time [Coro Infantil de Villavid]
- 少年,少年,祖国的春天 [广州市少年业余艺术中心]
- 年少时(伴奏) [刘浩哲]
- Nia [El Polaco]
- Another one bitest the dust [Made Famous by Queen]
- The One I’m Dying For [The Isaacs]
- You’re Sixteen(Remastered) [Johnny Burnette]
- 相恋两个字 [林保怡&黎姿]
- Winter Wonderland [Robert Goulet]