《I’m your HERO☆》歌词

[00:00:00] I'm your HERO☆ - 小西克幸 (こにし かつゆき)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：YUMIKO

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：百石元

[00:00:23] //

[00:00:23] カラフルなケーキ

[00:00:26] 多彩的蛋糕

[00:00:26] 美味しそうじゃないか

[00:00:28] 看上去不是很美味吗

[00:00:28] もらいはするけど

[00:00:31] 明明得到了

[00:00:31] 日本 なんで食べないんだぃ

[00:00:34] 日本 为什么不吃掉呢

[00:00:34] 不機嫌なヤツは

[00:00:36] 扫兴的家伙

[00:00:36] 逮捕しちゃうんだぞ

[00:00:39] 已经被逮捕了

[00:00:39] スマイルセンターへ Go Go!

[00:00:42] 向着微笑中心出发

[00:00:42] ドイツ OUT!

[00:00:44] 德国 出局

[00:00:44] ハンバーガー・コーラに

[00:00:47] 汉堡和可乐

[00:00:47] アイスクリーム積み込んで

[00:00:49] 加上堆积的冰淇淋

[00:00:49] 飛び出せ 俺んち

[00:00:52] 飞出来吧 我们

[00:00:52] I'm a HERO

[00:00:55] 我就是英雄

[00:00:55] フロリダから Shoot up!

[00:00:57] 从佛罗里达州发射

[00:00:57] I'm a HERO

[00:01:00] 我就是英雄

[00:01:00] 弱さを助けるぞ

[00:01:02] 帮助弱小的人

[00:01:02] NAHAHAHAHAHA

[00:01:03] //

[00:01:03] Miracle HERO Yeah!

[00:01:06] 奇迹般的英雄

[00:01:06] 希望はなんだい

[00:01:08] 希望是什么

[00:01:08] 俺がジャッジするぞ

[00:01:22] 我来审判吧

[00:01:22] コース料理ってなんだい

[00:01:24] 程序料理是什么

[00:01:24] 時間かかりすぎだぞ

[00:01:27] 耗时过长了啊

[00:01:27] いつまでたっても肉が出て

[00:01:30] 不管过多久

[00:01:30] こないじゃないか

[00:01:31] 肉总会上来的不是吗

[00:01:31] もぅ 君んちの料理は

[00:01:33] 嗯 你们的料理

[00:01:33] 酒で強くなったり

[00:01:35] 使用了酒会变好

[00:01:35] 椅子や紙切れで

[00:01:38] 用椅子和纸片

[00:01:38] モンスターや敵を倒せるなんて

[00:01:41] 来打倒怪兽和敌人

[00:01:41] すごいじゃないか

[00:01:43] 不是很厉害吗

[00:01:43] ゾンビも怪人もボコボコにしちゃうぞ

[00:01:48] 僵尸和可疑的人都揍得落花流水

[00:01:48] ヒーローはやっぱり強いんだぞ

[00:01:50] 英雄果然很强大呀

[00:01:50] ドルッフゥー

[00:01:53] 道尔夫

[00:01:53] I'm a HERO

[00:01:56] 我就是英雄

[00:01:56] 世界を守るぞ No.1

[00:01:59] 第一 守护世界吧

[00:01:59] I'm a HERO

[00:02:01] 我就是英雄

[00:02:01] いつでもどこでも飛んでくぞ

[00:02:04] 无论何时何地飞起来吧

[00:02:04] Super HERO Yeah!

[00:02:07] 超级英雄

[00:02:07] で、何してくれる

[00:02:09] 然后 能为我做什么

[00:02:09] イギリス

[00:02:12] 英国

[00:02:12] マシュマロ焼いたら

[00:02:15] 棉花糖烧一下

[00:02:15] ビスケットで

[00:02:16] 伴着饼干

[00:02:16] Oh デリシャス

[00:02:23] 哦 好美味

[00:02:23] やる気さえあれば

[00:02:25] 只要有干劲儿

[00:02:25] ここでは何とかなる

[00:02:28] 便总会有办法

[00:02:28] Hey you! ヒーローファンクラブを

[00:02:30] 喂你 办个英雄粉丝俱乐部

[00:02:30] 作っちゃってもいいんですか

[00:02:32] 怎么样呢

[00:02:32] いいんです!!!!

[00:02:35] 很好啊

[00:02:35] I'm a HERO

[00:02:37] 我就是英雄

[00:02:37] フロリダから Shoot up!

[00:02:40] 从佛罗里达州发射

[00:02:40] I'm a HERO

[00:02:42] 我就是英雄

[00:02:42] 宇宙のファンともミーティングだぞ

[00:02:45] 宇宙的粉丝们在集会啊

[00:02:45] Ultla HERO Yeah!

[00:02:48] 超级英雄

[00:02:48] ロシアみたいに挨拶で

[00:02:51] 用像俄罗斯一样的问候

[00:02:51] キスはしないけどね

[00:02:53] 虽然不是亲吻

[00:02:53] I'm a HERO

[00:02:56] 我就是英雄

[00:02:56] 宇宙も守るぞ No.1

[00:02:59] 第一 守护宇宙吧

[00:02:59] I'm a HERO

[00:03:01] 我就是英雄

[00:03:01] いつでもどこでも飛んでくぞ

[00:03:04] 无论何时何地飞起来吧

[00:03:04] Super HERO Yeah!

[00:03:07] 超级英雄

[00:03:07] 助けを呼ぶ声が

[00:03:10] 从那边就可以听到

[00:03:10] あっちから聞こえるぞ

[00:03:14] 助威呐喊的声音

[00:03:14] U.S.A U.S.A No.1!

[00:03:20] 美国第一

[00:03:20] U.S.A U.S.A No.1!

[00:03:24] 美国第一

[00:03:24] Yeah Oh Yeah

[00:03:26] 耶 哦耶

[00:03:26] 俺 is HERO

[00:03:28] 我就是英雄

[00:03:28] Yeah Yeah ドルッフゥー!

[00:03:31] 耶耶 道尔夫

[00:03:31] I'm your HERO

[00:03:36] 我是你的英雄