《Friends Will Be Friends(2011 remastered)》歌词

[00:00:01] Friends Will Be Friends (2011 Remaster) - Queen
[00:00:10] Another red letter day,
[00:00:12] 又一个好运日
[00:00:12] so the pound has dropped
[00:00:14] 心率降低了
[00:00:14] and the children are creating.
[00:00:16] 并且孩子们在外创业
[00:00:16] The other half ran away,
[00:00:18] 另一半远走高飞
[00:00:18] taking all the cash
[00:00:20] 带走了所有的现金
[00:00:20] and leaving you with the lumber.
[00:00:22] 只留下电话号码
[00:00:22] Got a pain in the chest,
[00:00:24] 胸中阵痛袭来
[00:00:24] doctors on strike
[00:00:25] 医生们正在罢工
[00:00:25] what you need is a rest.
[00:00:28] 你现在需要的只是休息
[00:00:28] It's not easy love
[00:00:31] 爱并不容易
[00:00:31] but you've got friends
[00:00:32] 但你找到了
[00:00:32] you can trust.
[00:00:35] 值得信任的朋友
[00:00:35] Friends will be friends,
[00:00:38] 朋友永远是朋友
[00:00:38] when you're in need of love
[00:00:39] 当你的心破碎不堪
[00:00:39] they give you care and attention.
[00:00:42] 他们悉心照料你
[00:00:42] Friends will be friends,
[00:00:44] 朋友永远是朋友
[00:00:44] when you're through with life
[00:00:46] 当你的生活遭遇瓶颈
[00:00:46] and all hope is lost.
[00:00:47] 并且所有希望破灭了
[00:00:47] Hold out your hand
[00:00:49] 伸出你的双手吧
[00:00:49] cos friends will be friends
[00:00:56] 因为友谊啊
[00:00:56] right till the end.
[00:01:09] 地久天长
[00:01:09] Now it's a beautiful day.
[00:01:11] 这可真是个好日子
[00:01:11] The postman delivered
[00:01:13] 邮递员将恋人
[00:01:13] a letter from your lover.
[00:01:15] 的信交给了你
[00:01:15] Only a phone call away,
[00:01:18] 每通电话都让你心神不定
[00:01:18] you tried to track him down
[00:01:19] 你想过要找到他
[00:01:19] but somebody stole his number.
[00:01:22] 但电话号码已经丢失
[00:01:22] As a matter of fact,
[00:01:23] 最后
[00:01:23] you're getting used to life
[00:01:25] 你慢慢用自己独特的方式
[00:01:25] without him in your way.
[00:01:27] 适应了没他在的生活
[00:01:27] It's so easy now,
[00:01:30] 但如今一切都如此的惬意
[00:01:30] cos you got friends you can trust.
[00:01:34] 因为你有了能付出全心的朋友
[00:01:34] Friends will be friends,
[00:01:37] 朋友永远是朋友啊,
[00:01:37] when you're in need of love
[00:01:38] 当你的心破碎不堪
[00:01:38] they give you care and attention.
[00:01:41] 他们悉心照料你
[00:01:41] Friends will be friends,
[00:01:43] 朋友永远是朋友,
[00:01:43] when you're through with life
[00:01:45] 当你的生活遭遇瓶颈
[00:01:45] and all hope is lost.
[00:01:46] 并且所有希望破灭了
[00:01:46] Hold out your hand
[00:01:48] 伸出你的双手吧
[00:01:48] cos friends will be friends
[00:01:55] 因为友谊啊,
[00:01:55] right till the end.
[00:02:28] 地久天长
[00:02:28] It's so easy now,
[00:02:31] 但如今一切都如此的惬意
[00:02:31] cos you got friends you can trust.
[00:02:35] 因为你有了能付出全心的朋友
[00:02:35] Friends will be friends,
[00:02:38] 朋友永远是朋友,
[00:02:38] when you're in need of love
[00:02:39] 当你的心破碎不堪
[00:02:39] they give you care and attention.
[00:02:42] 他们悉心照料你
[00:02:42] Friends will be friends,
[00:02:44] 朋友永远是朋友,
[00:02:44] when you're through with life
[00:02:45] 当你的生活遭遇瓶颈
[00:02:45] and all hope is lost.
[00:02:47] 并且所有的希望破灭了
[00:02:47] Hold out your hand
[00:02:49] 伸出你的双手把
[00:02:49] cos friends will be friends
[00:02:56] 因为友谊啊,
[00:02:56] right till the end.
[00:02:57] 地久天长
[00:02:57] Friends will be friends,
[00:03:00] 朋友永远是朋友,
[00:03:00] when you're in need of love
[00:03:02] 当你的心破碎不堪
[00:03:02] they give you care and attention.
[00:03:04] 他们悉心照料你
[00:03:04] Friends will be friends,
[00:03:06] 朋友永远是朋友,
[00:03:06] when you're through with life
[00:03:08] 当你的生活遭遇瓶颈
[00:03:08] and all hope is lost.
[00:03:10] 并且所有的希望破灭了
[00:03:10] Hold out your hand cos
[00:03:12] 伸出你的双手因为
[00:03:12] right till the end
[00:03:18] 永远永远-
[00:03:18] Friends will be friends
[00:03:21] 朋友永远都是朋友!
[00:03:21] Yeah, yeah
[00:03:23] 耶,耶!
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Vanished [Front Line Assembly]
- The River(2006 Remaster) [Tim Buckley]
- Polaris [The Human Abstract]
- 就这样活着 [跳水姑娘]
- Just One More Chance [Bing Crosby]
- 秦腔-血泪仇 商芳会 [有声读物]
- 第3季 第24期:强者的宿命 [得到电台]
- You Could Have [Lene Marlin]
- Street Life(Original Mix) [Purple Disco Machine]
- Whispering Pines [Boz Scaggs&Lucinda Willia]
- A To Z feat.ZANG HAOZI [AK-69]
- What A Walk [Bobby Lewis]
- Remember The Alamo [Johnny Cash]
- On Top of My Pizza [The Kiboomers]
- Blue Moon [June Christy]
- On The Floor [Future Hit Makers]
- I’m Scared [Sarah Vaughan&Miles Davis]
- I Wish I Didn’t Love You So [Etta Jones]
- 莎哟娜拉 [江蕙]
- Si Yo Fuera Tu [César Robles&Daniel Rene ]
- Frankie [The Crescendos]
- Je ne peux pas me passer de toi [Dalida]
- 岑溪DJ安仔全中文粤语Club音乐劲爆车载慢摇串烧舞曲 [岑溪DJ安仔]
- Please [Ray Conniff]
- 葡萄牙神曲 [MC杰少]
- I Can’t Forget [PATSY CLINE]
- 想着你念着你 [江雨恒]
- Life Lessons [George McAnthony]
- (AUDI) [Ja Mezz]
- Quitate el Top [Billboard Top 100 Hits]
- Motorboat [stitch&Lolly&Nightcamp]
- 努力拼搏只为明天(Armani) [爱音.Music.]
- Dragon Quest(Live) [山泽四重奏]
- O Melhor da Vida [Marcelo Jeneci&Luiz Tatit]
- S.U.S. [The Ruts]
- 幸福的时光 [姚思思]
- Mi Verdad [Stars of Latin]
- Night One [The Panic Channel]
- 我来自梦 [孟楠]
- 梦西游 [陈雅森]