《ローレライの诗》歌词

[00:00:00] ローレライの詩 (《光明之刃》游戏主题曲) - Lia (りあ)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞:上松範康(Elements Garden)
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:上松範康(Elements Garden)
[00:00:03] //
[00:00:03] 静寂が今動き出す
[00:00:08] 寂静现在行动起来
[00:00:08] 勇気を歴史に変えて
[00:00:14] 将勇气变为历史
[00:00:14] 天に奏でたこの声よ
[00:00:19] 在天空中奏起的声音啊
[00:00:19] 剣になれ
[00:00:34] 请化为剑
[00:00:34] 絶望の空どうか信じて欲しい
[00:00:39] 希望你相信这绝望的天空
[00:00:39] 君の胸に咲く明日への灯火
[00:00:44] 在你心中一直亮着通往明日的灯
[00:00:44] 耳を澄まして
[00:00:46] 试着侧耳倾听
[00:00:46] その瞳閉じてごらん
[00:00:50] 试着闭上眼睛
[00:00:50] 聖なる唄が聴こえるよ強く
[00:00:59] 可以听到圣歌啊那么清晰
[00:00:59] 例え漆黒に彷徨っても
[00:01:04] 即使在漆黑的黑夜里彷徨
[00:01:04] 闇を切り裂くメロディ
[00:01:08] 劈开黑暗的旋律
[00:01:08] 希望の光へ
[00:01:12] 指向希望之光
[00:01:12] 羽撃けさあ唄よ翼に変われ
[00:01:17] 振翅飞翔吧 歌声请变成翅膀
[00:01:17] 神話へと続くはずさ
[00:01:20] 应该可以继续通向神话
[00:01:20] 君の向かう道が
[00:01:22] 你所奔向的路
[00:01:22] 響いてさあもう迷わないで
[00:01:28] 飘荡着回声 不要再迷茫
[00:01:28] ぎゅっと持った願いの刃かかげて
[00:01:36] 紧紧地握住愿望之剑 高高举起
[00:01:36] 未来を目指して
[00:01:52] 面向未来
[00:01:52] きみの「涙」は
[00:01:54] 你的泪水
[00:01:54] やがて虹になるさ
[00:01:58] 最终会化为彩虹
[00:01:58] その煌めきは
[00:01:59] 那闪闪的光辉
[00:01:59] 決意への宝石へと
[00:02:03] 会化为坚定意志的宝石
[00:02:03] 「風」はさらうよ
[00:02:05] 风会把哀伤
[00:02:05] 哀しみを遥か遠く
[00:02:08] 带到遥远的地方
[00:02:08] そして「心」は一つへと繋がる
[00:02:18] 然后心心相连
[00:02:18] 永久の旋律暖かく
[00:02:23] 永久的旋律那样温暖
[00:02:23] 君と私を紡ぐ愛より深くへ
[00:02:30] 将我们的爱变得更深
[00:02:30] 輝けさあ唄よ星へと変われ
[00:02:36] 闪闪发光吧 歌声请变成星星
[00:02:36] 銀河の瞬きのように
[00:02:39] 就像银河一瞬间
[00:02:39] 君を優しく包む
[00:02:41] 将你温柔地抱住
[00:02:41] 誓うよもう二度と泣かないと
[00:02:47] 发誓再也不会哭
[00:02:47] もう一度溢れる想い奏でて
[00:02:55] 再一次奏响满满的思念
[00:02:55] 奇蹟を歌うよ
[00:03:27] 歌唱奇迹吧
[00:03:27] 羽撃けさあ唄よ翼に変われ
[00:03:32] 振翅飞翔吧歌声请变成翅膀
[00:03:32] 神話へと続くはずさ
[00:03:35] 应该可以继续通向神话
[00:03:35] 君の向かう道が
[00:03:37] 你所奔向的路
[00:03:37] 響いてさあもう迷わないで
[00:03:43] 飘荡着回声不要再迷茫
[00:03:43] ぎゅっと持った願いの刃かかげて
[00:03:51] 紧紧地握住愿望之剑高高举起
[00:03:51] 未来を目指して
[00:03:56] 面向未来
您可能还喜欢歌手Lia的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爆米花的味道 [蔡依林]
- 到底 [王宏恩]
- 好兄弟 [彭凯]
- Los Angelenos [Billy Joel]
- 最好的 [王菀之]
- Blinding Black Rage [Skeletonwitch]
- 日望夜望 [蔡立儿]
- 唐伯虎再来点秋香(DJ版) [于尚]
- 命硬 [则田]
- Bandera Waltz [Slim Whitman]
- 1 Thing [The Kids Picks Singers]
- Love Walked In [Caterina Valente]
- It Remembers [Every Time I Die]
- Preachin’ the Blues, Pt. 2 [Son House]
- Duea de mi corazón [Roser]
- Kreuzberger Walzer(Live) [Klaus Hoffmann]
- Ting A Ling [Buddy Holly]
- Saturday Night [90er Tanzparty]
- Sentimental Journey [Les Brown & His Orchestra]
- Cuatro Palabras [Javier Solis]
- MENTIROSA 2K14(Kros Rework) [YANO FEAT. KROS]
- Deep In The Heart Of Texas [Gene Autry]
- El Columpio [El Güero y su banda Cente]
- This New Technology [Midnight Juggernauts]
- It’s Been A Long, Long Time [Peggy Lee]
- 水浒全传339集 [单田芳]
- Gin House Blues [Nina Simone]
- They Can’t Take That Away From Me [Frank Sinatra]
- Next To Me(Pier Remix) [Helen]
- You Don’t Know Baby [Wanda Jackson]
- 第179集_大明演义 [单田芳]
- Some Enchanted Evening [The Temptations]
- Sitting On Top of the World [Howlin’ Wolf&D.R]
- Me vas a hacer mucha falta [La Firma]
- How You Gonna See Me Now(Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- Christmases When You Were Mine [Christmas Superstars]
- So Sad About Us [The Who]
- Tipota [Giorgos Mazonakis]
- 沙漏 [空气罐头]
- Love Me Tender [Vicky Leandros]
- When It’s Gone [Nitty Gritty Dirt Band]
- 远征 [栋梁]