《ローレライの诗》歌词

[00:00:00] ローレライの詩 (《光明之刃》游戏主题曲) - Lia (りあ)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞:上松範康(Elements Garden)
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:上松範康(Elements Garden)
[00:00:03] //
[00:00:03] 静寂が今動き出す
[00:00:08] 寂静现在行动起来
[00:00:08] 勇気を歴史に変えて
[00:00:14] 将勇气变为历史
[00:00:14] 天に奏でたこの声よ
[00:00:19] 在天空中奏起的声音啊
[00:00:19] 剣になれ
[00:00:34] 请化为剑
[00:00:34] 絶望の空どうか信じて欲しい
[00:00:39] 希望你相信这绝望的天空
[00:00:39] 君の胸に咲く明日への灯火
[00:00:44] 在你心中一直亮着通往明日的灯
[00:00:44] 耳を澄まして
[00:00:46] 试着侧耳倾听
[00:00:46] その瞳閉じてごらん
[00:00:50] 试着闭上眼睛
[00:00:50] 聖なる唄が聴こえるよ強く
[00:00:59] 可以听到圣歌啊那么清晰
[00:00:59] 例え漆黒に彷徨っても
[00:01:04] 即使在漆黑的黑夜里彷徨
[00:01:04] 闇を切り裂くメロディ
[00:01:08] 劈开黑暗的旋律
[00:01:08] 希望の光へ
[00:01:12] 指向希望之光
[00:01:12] 羽撃けさあ唄よ翼に変われ
[00:01:17] 振翅飞翔吧 歌声请变成翅膀
[00:01:17] 神話へと続くはずさ
[00:01:20] 应该可以继续通向神话
[00:01:20] 君の向かう道が
[00:01:22] 你所奔向的路
[00:01:22] 響いてさあもう迷わないで
[00:01:28] 飘荡着回声 不要再迷茫
[00:01:28] ぎゅっと持った願いの刃かかげて
[00:01:36] 紧紧地握住愿望之剑 高高举起
[00:01:36] 未来を目指して
[00:01:52] 面向未来
[00:01:52] きみの「涙」は
[00:01:54] 你的泪水
[00:01:54] やがて虹になるさ
[00:01:58] 最终会化为彩虹
[00:01:58] その煌めきは
[00:01:59] 那闪闪的光辉
[00:01:59] 決意への宝石へと
[00:02:03] 会化为坚定意志的宝石
[00:02:03] 「風」はさらうよ
[00:02:05] 风会把哀伤
[00:02:05] 哀しみを遥か遠く
[00:02:08] 带到遥远的地方
[00:02:08] そして「心」は一つへと繋がる
[00:02:18] 然后心心相连
[00:02:18] 永久の旋律暖かく
[00:02:23] 永久的旋律那样温暖
[00:02:23] 君と私を紡ぐ愛より深くへ
[00:02:30] 将我们的爱变得更深
[00:02:30] 輝けさあ唄よ星へと変われ
[00:02:36] 闪闪发光吧 歌声请变成星星
[00:02:36] 銀河の瞬きのように
[00:02:39] 就像银河一瞬间
[00:02:39] 君を優しく包む
[00:02:41] 将你温柔地抱住
[00:02:41] 誓うよもう二度と泣かないと
[00:02:47] 发誓再也不会哭
[00:02:47] もう一度溢れる想い奏でて
[00:02:55] 再一次奏响满满的思念
[00:02:55] 奇蹟を歌うよ
[00:03:27] 歌唱奇迹吧
[00:03:27] 羽撃けさあ唄よ翼に変われ
[00:03:32] 振翅飞翔吧歌声请变成翅膀
[00:03:32] 神話へと続くはずさ
[00:03:35] 应该可以继续通向神话
[00:03:35] 君の向かう道が
[00:03:37] 你所奔向的路
[00:03:37] 響いてさあもう迷わないで
[00:03:43] 飘荡着回声不要再迷茫
[00:03:43] ぎゅっと持った願いの刃かかげて
[00:03:51] 紧紧地握住愿望之剑高高举起
[00:03:51] 未来を目指して
[00:03:56] 面向未来
您可能还喜欢歌手Lia的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我住7楼A [梁咏琪]
- 海平面的雪 [One Fifth]
- Je lui dirai [Celine Dion]
- 妈妈您快留步 [龚琳娜]
- 爱上你的假 [郑毅]
- 声にできない~Voice & Tears ver.~ [久保田利伸]
- 一亿三千八天 [孙耀威]
- 心爱的慢且嫁别人 [郭奖]
- Sampa [Caetano Veloso]
- Left Behind [Rameses B]
- Dj 最嗨摇头气氛现场 [网络歌手]
- 以后的以后谁会幸福(Remix) [DJ亚明]
- if You See My Saviour [Various Artists]
- ’Deed I Do [Ray Charles]
- When Day Is Done [Louis Prima]
- 我不甘心(伴奏) [雨宗林]
- 爱.say goodbye [范英楠]
- Run Like The Wind(Album Version) [Barbara Dickson]
- And the Angels Sing [kate ceberano and her sex]
- Il Primo Bacio Che Daro [Gigliola Cinquetti]
- Lump [Party Hit Kings]
- I See Ghost (Ghost Gunfighters)(Star Slinger Remix) [As Animals]
- Moanin’ [Mel Tormé]
- 怀念母亲 [六水]
- The Face I See [Ruthie Henshall]
- Feelin’ Good [赵亚如]
- You Love Us(Heavenly Version Remastered) [Manic Street Preachers]
- Singing In the Rain(B.O. Chantons sous la pluie) [Gene Kelly]
- Slide(Explicit) [Aminé]
- I’m Too Sexy [Hi NRG Fitness]
- Santa Claus Is Coming to Town [Ella Fitzgerald]
- Give Him Roots [Clay Crosse]
- Shake Rattle And Roll [Les Chaussettes Noires]
- 今すぐKiss Me [JURIAN BEAT CRISIS]
- Down At The Zoo [Ted Grdestad]
- Nee... Naan... [S.P. Charan&Yuvanshankar ]
- I Remember [Eddie Cochran]
- 昨夜我在流泪 [夏心]
- Sexy Bitch(as made famous by David Guetta) [The Gym Rats]
- Blown Away [carried away]
- Lonely Blue Boy [康威-特威提]
- Long Tall Sally [Eddy Cochran]