《I Just Want To Thank You》歌词

[00:00:00] I Just Want To Thank You (我只想谢谢你) - R. Kelly (劳·凯利)

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] I was down on my luck one night

[00:00:18] 一晚上我霉运连连

[00:00:18] Then I saw her face

[00:00:20] 直到我看见了她的脸

[00:00:20] When she making whine to the drums

[00:00:22] 当她随着鼓点热力舞动

[00:00:22] All of my problems erased

[00:00:24] 我所有的烦恼消失殆尽

[00:00:24] Your body is paradise

[00:00:26] 你的身体就像是伊甸乐园

[00:00:26] Tonight am escaping

[00:00:28] 今夜我开始逃离

[00:00:28] Like a shot of tequila

[00:00:29] 一杯龙舌兰酒

[00:00:29] All of is intoxicating

[00:00:32] 这一切都是那么令人陶醉

[00:00:32] Oh the way she put it on me

[00:00:34] 你诱惑挑逗我的方式

[00:00:34] I feel like I owe the girl

[00:00:36] 我觉得我应该感谢你女孩

[00:00:36] If I Lost it all

[00:00:38] 即便我失去一切

[00:00:38] I'll still be the richest man in the world

[00:00:40] 我仍是世界上最富有的男人

[00:00:40] 'Cos in my sky

[00:00:42] 因为在我的天空

[00:00:42] You're the only star

[00:00:45] 你是唯一的星光

[00:00:45] This your song you know who you are

[00:00:48] 这是写给你的歌 你了解真实的自己

[00:00:48] And I just want to thank you

[00:00:50] 我只想谢谢你

[00:00:50] And I just want to thank you

[00:00:52] 我只想谢谢你

[00:00:52] I just want to thank you

[00:00:54] 我只想对你表示感谢

[00:00:54] And I just want to thank you

[00:00:56] 我只想谢谢你

[00:00:56] For giving me that pu One more time

[00:00:58] 感谢你给我别样感受 再一次

[00:00:58] For giving me that puna One more time

[00:01:00] 感谢你的致命诱惑 再一次

[00:01:00] For giving me that pu One more time

[00:01:02] 感谢你给我别样感受 再一次

[00:01:02] For giving me that puna One more time

[00:01:05] 感谢你的致命诱惑 再一次

[00:01:05] Girl I love it when you whine whine

[00:01:07] 女孩我喜欢热力舞动时的你

[00:01:07] Put it on me now whine whine

[00:01:09] 热力舞动时的你魅惑不已

[00:01:09] Oh I love it when you whine whine

[00:01:11] 我喜欢热力舞动时的你

[00:01:11] Put it on me now whine whine

[00:01:14] 热力舞动时的你魅惑不已

[00:01:14] Girl you can call me mr lover

[00:01:16] 女孩 你可以称呼我为甜蜜爱人

[00:01:16] Come on come be my lover

[00:01:18] 来吧 做我的爱人

[00:01:18] Love it when you dance to calypso

[00:01:20] 当你随着节奏舞蹈

[00:01:20] When you dance to reggae and calypso

[00:01:22] 当你随着《Reggae Calypso》这个节奏摇摆

[00:01:22] Everything nice with your hip so

[00:01:24] 你的一颦一笑都是那么美

[00:01:24] Baby girl I want you closer

[00:01:26] 亲爱的 再靠近我一点

[00:01:26] Call me when you want the big stuff

[00:01:28] 如果你希望有个大人物 请联系我

[00:01:28] Girl I love your body girl

[00:01:29] 亲爱的 我喜欢你的身姿

[00:01:29] Rapapapa whine boom boom boom girl

[00:01:31] 尽情嗨 女孩

[00:01:31] Give me that gal whine whine

[00:01:33] 给我吧女孩

[00:01:33] Baby girl just whine whine

[00:01:35] 女孩 尽情舞动吧

[00:01:35] Love the whine gal whine whine

[00:01:37] 就爱这样疯狂摇摆

[00:01:37] Give me give me give me that whine whine

[00:01:40] 给我吧 尽情舞动

[00:01:40] One more time gal whine whine

[00:01:41] 再一次 疯狂摇摆

[00:01:41] Baby girl just whine whine

[00:01:44] 女孩 尽情舞动吧

[00:01:44] Girl I love the way you whine

[00:01:45] 女孩我喜欢热力舞动时的你

[00:01:45] And I just want to thank you

[00:01:47] 我只想谢谢你

[00:01:47] I just want to thank you

[00:01:50] 我只想对你表示感谢

[00:01:50] And I just want to thank you

[00:01:52] 我只想谢谢你

[00:01:52] Just want to thank you

[00:01:54] 只想谢谢你

[00:01:54] For giving me that pu (One more time)

[00:01:56] 感谢你给我别样感受 (再一次)

[00:01:56] For giving me that puna (One more time)

[00:01:58] 感谢你的致命诱惑 (再一次)

[00:01:58] For giving me that pu (One more time)

[00:02:00] 感谢你给我别样感受 (再一次)

[00:02:00] For giving me that puna (One more time)

[00:02:02] 感谢你的致命诱惑 (再一次)

[00:02:02] Girl I love it when you (whine whine)

[00:02:04] 我喜欢你随着鼓点热力舞动

[00:02:04] Put it on me now (whine whine)

[00:02:06] 诱惑我吧

[00:02:06] Oh I love it when you (whine whine)

[00:02:08] 我喜欢你随着鼓点热力舞动

[00:02:08] Put it on me now (whine whine)

[00:02:10] 诱惑我吧

[00:02:10] Come work your body (whine whine)

[00:02:12] 热力舞动吧

[00:02:12] Whining your body (whine whine)

[00:02:14] 性感热舞吧

[00:02:14] Give me your body (whine whine)

[00:02:16] 给我你自己

[00:02:16] After the party (whine whine)

[00:02:18] 派对结束后

[00:02:18] Girl you gat me singing

[00:02:19] 女孩 你让我忍不住歌唱

[00:02:19] Whooooa oh huuu oh oh

[00:02:21] //

[00:02:21] Oh oh oh oh

[00:02:23] //

[00:02:23] Whooooa oh huuu oh oh

[00:02:26] //

[00:02:26] Oh oh oh oh

[00:02:27] //

[00:02:27] You gat me singing

[00:02:28] 你让我忍不住歌唱

[00:02:28] Whooooa oh huuu oh oh

[00:02:31] //

[00:02:31] Oh oh oh oh

[00:02:33] //

[00:02:33] Whooooa oh huuu oh oh

[00:02:34] //

[00:02:34] Oh oh oh oh

[00:02:36] //

[00:02:36] I just want to thank you

[00:02:38] 我只想对你表示感谢

[00:02:38] I just want to thank you

[00:02:40] 我只想对你表示感谢

[00:02:40] I just want to thank you

[00:02:42] 我只想对你表示感谢

[00:02:42] I just want to thank you

[00:02:44] 我只想对你表示感谢

[00:02:44] I just want to thank you

[00:02:46] 我只想对你表示感谢

[00:02:46] I just want to thank you

[00:02:48] 我只想对你表示感谢

[00:02:48] I just want to thank you

[00:02:51] 我只想对你表示感谢

[00:02:51] For giving me that pu (One more time)

[00:02:53] 感谢你给我别样感受 (再一次)

[00:02:53] For giving me that puna (One more time)

[00:02:55] 感谢你的致命诱惑 (再一次)

[00:02:55] For giving me that pu (One more time)

[00:02:57] 感谢你给我别样感受 (再一次)

[00:02:57] For giving me that puna (One more time)

[00:02:59] 感谢你的致命诱惑 (再一次)

[00:02:59] For giving me that puna (One more time)

[00:03:01] 感谢你的致命诱惑 (再一次)

[00:03:01] For giving me that puna

[00:03:03] 感谢你的致命诱惑

[00:03:03] For giving me that puna one more time

[00:03:05] 感谢你的致命诱惑 再一次

[00:03:05] For giving me that puna

[00:03:10] 感谢你的致命诱惑