《Fiesta》歌词

[00:00:00] Fiesta - R. Kelly/Saraceno/Boo And Gotti

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] After the show it's the after party then

[00:00:02] 演出结束之后就是余兴派对

[00:00:02] After the party it's the hotel lobby and

[00:00:05] 派对结束之后就是酒店大厅

[00:00:05] After the Belve then it's probably Cris

[00:00:07] 在Belve之后可能是Cris

[00:00:07] And after the original it's probably this

[00:00:10] 在最初的版本之后大概就是这样

[00:00:10] Yes ma Bed Stuy Fiesta

[00:00:12] 没错我是BedStuy嘉年华

[00:00:12] Remix with the homie from the Midwest side

[00:00:15] 和中西部的朋友重混

[00:00:15] Game recognize game hoes do too

[00:00:18] 认清现实我的女人也一样

[00:00:18] It's the new 2 Live Crew I suppose you knew

[00:00:20] 这是全新的2LiveCrew我想你知道

[00:00:20] So thugs pop yo toasters but don't approach us or

[00:00:23] 所以暴徒开枪打你但是不要靠近我们

[00:00:23] Bullets'll chase you like Moet mimosas

[00:00:26] 子弹会像酩悦·含羞草酒一样追着你

[00:00:26] Catch us both coasts racing twin Porsches

[00:00:28] 让我们在两个海岸尽情驰骋开着保时捷

[00:00:28] Boxes with Glocks that'll pop ya to make ya ghost es

[00:00:31] 装着格洛克手枪的盒子会把你打得落花流水

[00:00:31] Whoever come closest you've been warned

[00:00:33] 我警告过最亲密的人

[00:00:33] But ni**as don't get the picture til the weapons is drawn

[00:00:36] 可这些家伙只有掏出武器才能认清现实

[00:00:36] Make your way backstage baby girl it's on

[00:00:38] 到后台去宝贝姑娘好戏开始了

[00:00:38] And we'll be drinking til six in the morning

[00:00:41] 我们会喝到早上六点

[00:00:41] In the back of the club with mama

[00:00:44] 和妈妈在夜店后面

[00:00:44] Popping bottles of Cris with mama

[00:00:46] 和妈妈一起酣快畅饮

[00:00:46] Put the bar on the tab for mama

[00:00:49] 把酒记在账上给妈妈

[00:00:49] Throwing hundreds up for grabs for mama

[00:00:52] 我拿出百元大钞给妈妈买

[00:00:52] Cause it's about to go down tonight

[00:00:54] 因为今晚一切都会结束

[00:00:54] I'm a be drinking til the early liz ight

[00:00:57] 我一醉方休直到清晨来临

[00:00:57] Ni**a high like a mu f**king ki zite

[00:00:59] 我嗨到不能自已

[00:00:59] Take three honies just to make me feel ri zight

[00:01:02] 吃三片蜂蜜让我感觉好快活

[00:01:02] My my my my

[00:01:04] 我的天

[00:01:04] It's what they all say when they see the frozen ice

[00:01:07] 当他们看到寒冰他们都这么说

[00:01:07] They say my my my my

[00:01:09] 他们说我的天

[00:01:09] Anytime they see them big things rolling b zy

[00:01:12]

[00:01:12] While y'all gotta club date I'm f**king with arenas

[00:01:15]

[00:01:15] Gotcha man saying

[00:01:17] 让你的男人说

[00:01:17] Kelly have you seen her

[00:01:18] Kelly你见过她吗

[00:01:18] Yeah she wit me on the low

[00:01:19] 她和我在一起很低调

[00:01:19] Getting high off the dro got her knees on the flo

[00:01:24] 那种东西让她嗨翻天让她跪在地板上

[00:01:24] Fiesta Fiesta Fiesta

[00:01:26] 嘉年华会

[00:01:26] Fiesta Fiesta

[00:01:29] 嘉年华会

[00:01:29] Fiesta Fiesta

[00:01:31] 嘉年华会

[00:01:31] Fiesta Fiesta

[00:01:34] 嘉年华会

[00:01:34] Fiesta Fiesta

[00:01:36] 嘉年华会

[00:01:36] Fiesta Fiesta

[00:01:39] 嘉年华会

[00:01:39] Fiesta Fiesta

[00:01:42] 嘉年华会

[00:01:42] Fiesta Fiesta

[00:01:43] 嘉年华会

[00:01:43] Switching lanes in my Six in the burbs

[00:01:46] 我开着豪车在郊区不停变换车道

[00:01:46] I met a girl named Tasha in the burbs

[00:01:48] 我在郊区遇到一个叫Tasha的女孩

[00:01:48] Took the hood then I moved it to the burbs

[00:01:51] 占领街区然后我把它搬到郊区

[00:01:51] Now no more sheriffs or polices in the burbs

[00:01:53] 如今郊区再也没有治安官或是警察

[00:01:53] And we about to tear this club up

[00:01:56] 我们要摧毁这个夜店

[00:01:56] Don't worry bout expenses cause I got that sho nuff

[00:01:59] 不用担心开销因为我有很多钱

[00:01:59] Ready to BOO knock em fresh outta jizzail

[00:02:01]

[00:02:01] I need some WOO from all the honey's on the DL

[00:02:04] 我需要一点来自网络上所有人的声音

[00:02:04] I said my my my my

[00:02:06] 我说我的天

[00:02:06] It's what them thugs yelling when the strippers on the pi zoles

[00:02:09] 脱衣舞娘跳着舞的时候那些暴徒就在大喊

[00:02:09] They say my my my my

[00:02:11] 他们说我的天

[00:02:11] Got Kisha yelling from that up and down shi zow

[00:02:14] 让Kisha欢呼雀跃

[00:02:14] While y'all gotta club date I'm f**king with arenas

[00:02:18]

[00:02:18] Gotcha man saying

[00:02:19] 让你的男人说

[00:02:19] Kelly have you seen her

[00:02:20] Kelly你见过她吗

[00:02:20] Yeah she wit me on the low

[00:02:21] 她和我在一起很低调

[00:02:21] Getting high off the dro got her knees on the flo

[00:02:25] 那种东西让她嗨翻天让她跪在地板上

[00:02:25] I put the big body up come through in a Rover

[00:02:27] 我开着豪车招摇过市

[00:02:27] Not only Kelly and Gotti it's Boo and Hova

[00:02:29] 不只是Kelly和Gotti还有Boo和Hova

[00:02:29] Pop Cris if you like my ice glist in the light

[00:02:32] 如果你喜欢我的钻石闪耀在灯光下

[00:02:32] I'm wit Rock Land right so I'm rich for life

[00:02:34] 我和RockLand在一起我这一生都很富有

[00:02:34] I'm like Heaven everybody wanna get to me

[00:02:37] 我就像天堂每个人都想靠近我

[00:02:37] How you make it to the gates and forget the key

[00:02:39] 你怎么能走到大门口却忘了钥匙

[00:02:39] I'm the one God chose so you blessed through me

[00:02:42] 我是上帝选中的人所以你受到我的祝福

[00:02:42] Gotti Floyd getchu higher than that ecstacy

[00:02:45] GottiFloyd让你嗨到不能自已

[00:02:45] Aiiyo I come through stunning plus I'm getting blunted

[00:02:47] 我经历了风风雨雨令人惊叹我越来越迟钝

[00:02:47] In the new six hundred with the big rims on it

[00:02:50] 我开着全新的豪车狂飙

[00:02:50] We rock rocks that'll light ya shoulders

[00:02:53] 我们尽情摇摆让你的肩膀闪闪发光

[00:02:53] Gotta lotta hot cars but the drops is colder

[00:02:55] 我开着豪车狂飙可车里的钻石更闪耀

[00:02:55] You see V I P me Kelly Gotti and Hov

[00:02:58] 你看我就像KellyGotti和Hov

[00:02:58] Drinking Cris like it's H 2 O

[00:03:00] 喝着香槟酒就像喝着H2O一样

[00:03:00] All we do is spend cheese cause we love the dough

[00:03:03] 我们所做的一切就是花钱因为我们喜欢钱

[00:03:03] Mami roll more trees before it's time to go

[00:03:05] 姑娘在出发前多卷几棵树

[00:03:05] Come on

[00:03:06] 加油

[00:03:06] If you got cash money then you feel this sh*t

[00:03:08] 如果你有钱你会感觉很开心

[00:03:08] And if you rolling on them things then you feel this sh*t

[00:03:10] 如果你卷了那些东西你会感觉很难受

[00:03:10] If you drunk off in the club then you feel this sh*t

[00:03:13] 如果你在夜店买醉你会感同身受

[00:03:13] If you see a motherf**king thug then you feel this sh*t

[00:03:15] 如果你看见一个暴徒你会有这种感觉

[00:03:15] If you smoking on some dro then you feel this sh*t

[00:03:18] 如果你抽着那种东西你会感觉很难受

[00:03:18] And if you off that e*****y you gots to feel this sh*t

[00:03:21] 如果你喝了那种东西你会感受到这种感觉

[00:03:21] If you sipping on some Cris you gots to feel this sh*t

[00:03:23] 如果你啜饮美酒你会感受到那种感觉

[00:03:23] And if you throwing up and sh*t you gots to feel this sh*t

[00:03:26] 如果你呕吐不止你会有这种感觉

[00:03:26] Fiesta

[00:03:28] 嘉年华

[00:03:28] Fiesta Fiesta

[00:03:30] 嘉年华会

[00:03:30] Fiesta Fiesta

[00:03:33] 嘉年华会

[00:03:33] Fiesta Fiesta

[00:03:35] 嘉年华会

[00:03:35] Fiesta Fiesta

[00:03:38] 嘉年华会

[00:03:38] Fiesta Fiesta

[00:03:40] 嘉年华会

[00:03:40] Fiesta Fiesta

[00:03:43] 嘉年华会

[00:03:43] Fiesta Fiesta

[00:03:46] 嘉年华会

[00:03:46] Fiesta Fiesta

[00:03:48] 嘉年华会

[00:03:48] Fiesta Fiesta

[00:03:51] 嘉年华会

[00:03:51] Fiesta Fiesta

[00:03:53] 嘉年华会

[00:03:53] Fiesta Fiesta

[00:03:56] 嘉年华会

[00:03:56] Fiesta Fiesta

[00:03:59] 嘉年华会

[00:03:59] Fiesta Fiesta

[00:04:01] 嘉年华会

[00:04:01] Fiesta Fiesta

[00:04:04] 嘉年华会

[00:04:04] Fiesta Fiesta

[00:04:06] 嘉年华会

[00:04:06] Fiesta Fiesta

[00:04:09] 嘉年华会

[00:04:09] Fiesta Fiesta

[00:04:11] 嘉年华会

[00:04:11] Fiesta Fiesta

[00:04:14] 嘉年华会

[00:04:14] Fiesta Fiesta

[00:04:17] 嘉年华会

[00:04:17] Fiesta Fiesta

[00:04:19] 嘉年华会

[00:04:19] Fiesta Fiesta

[00:04:24] 嘉年华会