《明けない夜が来ることはない(ALBUM VERSION)》歌词

[00:00:00] 明けない夜が来ることはない(ALBUM VERSION) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:29] //
[00:00:29] 窓に映るのは一つ 頬杖を付きながら
[00:00:38] 窗前映入的只是一个 一边托腮
[00:00:38] 明けない夜を信じてしまいそうな僕だけ
[00:00:48] 一边坚信黎明不再来的自己
[00:00:48] 今このスタンドを消せば世界は僕の心と同じ
[00:00:57] 此刻若无此框架 世界和心就永远一致
[00:00:57] 上か下かも解らない暗闇に飲まれそうだ
[00:01:07] 我快要被那上下颠倒的黑夜所吞噬
[00:01:07] あまりにも違う高さの襟もとに目がいった
[00:01:16] 喜欢那高度不一的衣领
[00:01:16] 僕はボタンを掛け違えたままシャツを着ている
[00:01:26] 是我正穿着的那扣错了的衣服
[00:01:26] 例え人を責めても自分の事は一度も
[00:01:36] 若责备了他人 而从没有自我反省
[00:01:36] 省みず生きてきた僕の本当の姿だろう
[00:01:46] 才是我真正的模样
[00:01:46] 掛け違えたボタンを自分で
[00:01:51] 如果自己可以将扣错的纽扣
[00:01:51] 正せたのならば
[00:01:54] 重新扣对
[00:01:54] 「今からでも遅くないか」と
[00:02:00] 那扪心自问
[00:02:00] 心に問いかけた その時
[00:02:12] 现在还来得及吗 此刻
[00:02:12] この暗闇を切り裂くように
[00:02:17] 如同撕裂黑暗一般
[00:02:17] 光の筋が走って
[00:02:21] 光线四射
[00:02:21] この心で生きていく世界が
[00:02:26] 要用这颗心 继续生存下去
[00:02:26] 朝に照らされて広がっていく
[00:02:55] 这世界被清晨的阳光普照
[00:02:55] 同じような過ちを誰まが持っているのは
[00:03:05] 谁都犯过同样的错误
[00:03:05] 他人を許せる広い心を持てるため
[00:03:14] 是为了拥有一颗包容的心
[00:03:14] 無駄なものでいっばいの心の中から
[00:03:24] 将心中充斥的那些没用的垃圾
[00:03:24] 責めるための言葉はとにかく全部捨てよう
[00:03:33] 和那苛责的话语 都统统抛去
[00:03:33] 窓の外に植木の葉の
[00:03:39] 窗外的盆栽
[00:03:39] 先にふるえる朝露
[00:03:43] 那叶尖上抖动的朝露
[00:03:43] 一滴の水も誰かと
[00:03:48] 哪怕只是一滴
[00:03:48] 分け合いたいと今思える
[00:03:57] 此刻 都想要与谁分享
[00:03:57] この暗闇を切り裂くように
[00:04:02] 如果如同撕裂黑暗一般
[00:04:02] 光の筋が走って
[00:04:07] 光线四射
[00:04:07] この心で生きていく世界が
[00:04:12] 要用这颗心 继续生存下去的这世界
[00:04:12] 朝に照らされて輝いている
[00:04:40] 被清晨的阳光普照
[00:04:40] この暗闇を切り裂くように
[00:04:46] 如果如同撕裂黑暗一般
[00:04:46] 光の筋が走って
[00:04:50] 光线四射
[00:04:50] この心で生きていく世界に
[00:04:55] 要用这颗心 继续生存下去的这世界
[00:04:55] 明ける事のない夜はない
[00:05:02] 一定还会迎来灿烂的黎明
[00:05:02] この心の声をきっと
[00:05:07] 这心声
[00:05:07] 光は聞き逃しはしない
[00:05:12] 那希望之光一定可以听见
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- Winter Light(From ”The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch and The War) [Tim Finn]
- 江南雨 [孙楠]
- 左眼微笑右眼泪 [胡杨林]
- Ahh Uhh [Atozzio]
- 我此刻需要你 [林俊贤]
- 香吻留给最爱的人 [天籁回音]
- Come Rain Or Come Shine [Bing Crosby]
- Stop, Look and Listen [Eddie Rabbitt]
- 我不想失去你 [旅行团]
- Love [AAA]
- 心曲 [晏敏敏&李芬特]
- 水墨中国 [雷佳]
- Szelep szerep [Hobo Blues Band]
- Straight Outta Compton [N.W.A.]
- Kameraden, wir kehren heim! [Laibach]
- Shaam Tanha [Agnee]
- Vivir [Chico Castillo]
- Christmas at Ground Zero [Holiday Inn]
- Nobody Knows You [Anis]
- 我的爱你明白DJ(Remix) [李猛]
- U Sure Do [Hi NRG Fitness]
- Jump Hi [LION BABE&Childish Gambin]
- 九十九步 [歌者诚九]
- 备爱 [小虎[男]]
- 食全食美 [雪村]
- 平塘名景 [MC小许]
- Another Man done Gone [Harry Belafonte]
- 慌脚鸡奇遇记 [蓝迪[智慧乐园]]
- I’m In Love Again [Ricky Nelson]
- Nobody Cares [Ray Charles]
- Drowning(Remix) [ZJ寒青&幽幽2U]
- Bateau, ciseau [Chanteurs pour enfants]
- A Beautiful Mess [Audio Idols]
- Do You Feel What I Feel [Cover Pop]
- Turn On The Radio [American Country Hits]
- Only U(as made famous by Ashanti) [Urban Divas United]
- 漓江小夜曲 [李丹凤]
- From the Inside Out(Live) [Hillsong Chapel]
- 龟龄依恋(伴奏) [孟洁]
- Sea Of Love [Robin Trower]
- I Got Punched In The Nose For Sticking My Face In Other People’s Business [Boys Night Out]
- Someone Like You(Bobina Radio Edit) [Ram&Susana]