《结尾歌》歌词

[00:00:02] わかっていたはず - 佐藤朱美

[00:00:09] //

[00:00:09] 作詞：佐藤朱美

[00:00:12] //

[00:00:13] 作曲：清岡千穂

[00:00:16] //

[00:00:23] 通り過ぎる

[00:00:25] 从身旁经过的

[00:00:27] 戀人たちの笑い聲

[00:00:32] 恋人们的欢声笑语

[00:00:34] 胸をしめつける

[00:00:38] 都收藏在心里

[00:00:42] 雨上がりの

[00:00:44] 明明下过雨后的

[00:00:46] 週末の午後なのに

[00:00:50] 周末的午后

[00:00:51] 私一人街を歩く

[00:00:55] 我一个人走在街上

[00:00:55] そばにいたいのに

[00:01:02] 明明想在你身边

[00:01:05] そんなこと

[00:01:07] 那样的事情

[00:01:08] わかっていたはず

[00:01:13] 应该是知道的

[00:01:14] 好きになれば

[00:01:15] 越是喜欢你

[00:01:16] なっただけ

[00:01:19] 就会越是感觉到

[00:01:20] 苦しむこと

[00:01:23] 心里很痛苦

[00:01:23] せつないね

[00:01:26] 很难受

[00:01:27] わかっているのに

[00:01:32] 明明是知道的

[00:01:32] 想っている

[00:01:34] 还是会想念着你

[00:01:35] あなただけを

[00:01:38] 只会思念你

[00:01:39] こんなに

[00:01:40] 如此这般的

[00:01:42] 逢えないときも

[00:01:45] 不能见面的时候也是

[00:02:02] どんな時も

[00:02:04] 无论何时都是这样

[00:02:06] 一緒にいてほしいなんて

[00:02:12] 知道想要和你在一起

[00:02:13] 思っちゃいけないと

[00:02:17] 这样想是不行的

[00:02:21] おさえていた

[00:02:23] 所以压抑自己的感情

[00:02:25] 私の心の聲

[00:02:29] 我的心声

[00:02:30] 止められずに

[00:02:31] 却无法阻止

[00:02:32] 今もあふれそうで

[00:02:35] 现在也就要溢出来

[00:02:38] 苦しいの

[00:02:40] 好痛苦啊

[00:02:43] 私には

[00:02:46] 我明明是

[00:02:47] わかっていたはず

[00:02:52] 应该知道的

[00:02:53] 愛したって

[00:02:54] 所谓的爱

[00:02:56] 獨り占め

[00:02:58] 是不能自私的

[00:02:58] できないこと

[00:03:01] 独自占有的

[00:03:02] でも今は

[00:03:04] 但是现在

[00:03:06] 大切な想い

[00:03:10] 重要的想法

[00:03:11] 私だけが

[00:03:13] 只有我自己

[00:03:13] 見える真実ほんと

[00:03:16] 亲自看到的真相

[00:03:17] 信じて

[00:03:18] 我就会相信

[00:03:20] 愛し続ける

[00:03:23] 想要一直爱下去

[00:03:47] 私には

[00:03:49] 我明明是

[00:03:50] わかっていたはず

[00:03:55] 应该知道的

[00:03:55] 愛したって

[00:03:58] 所谓的爱

[00:03:58] 獨り占め

[00:04:01] 是不能自私的

[00:04:01] できないこと

[00:04:04] 独自占有的

[00:04:05] でも今は

[00:04:07] 但是现在

[00:04:08] 大切な想い

[00:04:13] 重要的想法

[00:04:14] 私だけが

[00:04:16] 只有我自己

[00:04:16] 見える真実ほんと

[00:04:19] 亲自看到的真相

[00:04:20] 信じて

[00:04:21] 我就会相信

[00:04:23] 想要一直爱下去